27 marzo 2009
“Conversaciones con Isidora Aguirre”
Isidora Aguirre la autora de “La pérgola de las flores” fue homenajeada en sus 90 años en el “Encuentro Internacional Isidora Aguirre: teatro memoria e historia”, organizado por la Universidad de Santiago. Para finalizar este reconocimiento la escritora Andrea Jeftanovic, lanzó el libro “Conversaciones con Isidora Aguirre”, de la editorial Frontera Sur.
Durante dos años y medio Andrea visitó a Isidora Aguirre en su casa de la calle Rengo, en la comuna de Ñuñoa para plasmar a esta artista y mujer de la cultura. El resultado, una publicación que nos invita a volver a descubrir a una dramaturga imprescindible en el teatro chileno.
Para Andrea escribir este libro “Fue un recorrido por los caminos de la creación, del compromiso político, del trabajo con el naciente teatro universitario, de la efervescencia cultural de Chile en los sesenta, de las tensiones en el medio, del éxito, de la experiencia de arte, el reconocimiento en el extranjero y los constantes viajes, la resistencia durante la dictadura y la cooperación en la vida clandestina, la dificultad de montar nuevas obras en los años noventa”. Y, también, fue un honesto recorrido por esos trayectos pedestres y cotidiano de las dificultades económicas, de la conciliación entre el trabajo teatral y la crianza de los hijos, de las rupturas amorosas y de la pérdida de amigos”.
Mauricio Barría, dramaturgo y director del Centro Teatral de Investigación y Documentación de la Universidad de Chile, expresó que este texto “es una obra de una artista, donde se mezcla de manera eficaz materialidad y materiales” y para el periodista e investigador teatral Juan Andrés Piña, el texto de Andrea “ayuda a conocer el teatro por dentro”.
Durante el 2010 el Festival Internacional Santiago a Mil, inaugurará la celebración del Bicentenario de la República y con ello festejará los 200 años del Teatro Chileno. Una de las grandes invitadas será la dramaturga Isidora Aguirre.
En enero de 2010 la selección de obras nacionales estará compuesta únicamente por dramaturgos nacionales del siglo XIX y XX.
Durante dos años y medio Andrea visitó a Isidora Aguirre en su casa de la calle Rengo, en la comuna de Ñuñoa para plasmar a esta artista y mujer de la cultura. El resultado, una publicación que nos invita a volver a descubrir a una dramaturga imprescindible en el teatro chileno.
Para Andrea escribir este libro “Fue un recorrido por los caminos de la creación, del compromiso político, del trabajo con el naciente teatro universitario, de la efervescencia cultural de Chile en los sesenta, de las tensiones en el medio, del éxito, de la experiencia de arte, el reconocimiento en el extranjero y los constantes viajes, la resistencia durante la dictadura y la cooperación en la vida clandestina, la dificultad de montar nuevas obras en los años noventa”. Y, también, fue un honesto recorrido por esos trayectos pedestres y cotidiano de las dificultades económicas, de la conciliación entre el trabajo teatral y la crianza de los hijos, de las rupturas amorosas y de la pérdida de amigos”.
Mauricio Barría, dramaturgo y director del Centro Teatral de Investigación y Documentación de la Universidad de Chile, expresó que este texto “es una obra de una artista, donde se mezcla de manera eficaz materialidad y materiales” y para el periodista e investigador teatral Juan Andrés Piña, el texto de Andrea “ayuda a conocer el teatro por dentro”.
Durante el 2010 el Festival Internacional Santiago a Mil, inaugurará la celebración del Bicentenario de la República y con ello festejará los 200 años del Teatro Chileno. Una de las grandes invitadas será la dramaturga Isidora Aguirre.
En enero de 2010 la selección de obras nacionales estará compuesta únicamente por dramaturgos nacionales del siglo XIX y XX.
25 marzo 2009
BRASIL RECIBE LO MEJOR DEL TEATRO CHILENO
Durante todo el mes de abril, cinco obras nacionales representarán lo mejor del teatro chileno en las tablas brasileñas. “Sin Sangre”, “Neva”, “Diciembre”, “El Capote” y “Simulacro” son las invitadas a participar de “América en Recortes: Teatro Chileno en evidencia” que organiza el SESC de Sao Paulo (Brasil), institución que tiene 5 salas de teatro y por donde pasa lo mejor del teatro contemporáneo.
“América en Recortes: Teatro Chileno en evidencia” propone dar voz y evidenciar la riqueza de las propuestas y lenguajes de los países que forman parte del continente americano. Bajo este lema, la muestra de este año estará dedicada a Chile, y contará con la participación de las compañías “Teatro Cinema”, “Teatro en el Blanco”, “La Re- Sentida” y “Teatro Milagros”, las que fueron escogidas en el marco del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, para dar inicio al ciclo de teatro chileno.
El SECS, durante el mes de abril, programará teatro chileno contemporáneo por la multiplicidad de investigaciones y lenguajes que tiene Chile en sus artes escénicas. La muestra, en tanto, se cerrará con una mesa redonda, donde el dramaturgo Guillermo Calderón, la dramaturgista Soledad Lagos, la productora general del Festival Santiago a Mil, Evelyn Campbell, y la experta brasileña Silvana García, reflexionarán sobre la producción teatral chilena en el contexto latinoamericano.
COORDENADAS MUESTRA “AMÉRICA EN RECORTES: TEATRO CHILENO EN EVIDENCIA”
Teatro Cinema
“América en Recortes: Teatro Chileno en evidencia” propone dar voz y evidenciar la riqueza de las propuestas y lenguajes de los países que forman parte del continente americano. Bajo este lema, la muestra de este año estará dedicada a Chile, y contará con la participación de las compañías “Teatro Cinema”, “Teatro en el Blanco”, “La Re- Sentida” y “Teatro Milagros”, las que fueron escogidas en el marco del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, para dar inicio al ciclo de teatro chileno.
El SECS, durante el mes de abril, programará teatro chileno contemporáneo por la multiplicidad de investigaciones y lenguajes que tiene Chile en sus artes escénicas. La muestra, en tanto, se cerrará con una mesa redonda, donde el dramaturgo Guillermo Calderón, la dramaturgista Soledad Lagos, la productora general del Festival Santiago a Mil, Evelyn Campbell, y la experta brasileña Silvana García, reflexionarán sobre la producción teatral chilena en el contexto latinoamericano.
COORDENADAS MUESTRA “AMÉRICA EN RECORTES: TEATRO CHILENO EN EVIDENCIA”
Teatro Cinema
(Sin Sangre)
3, 4 y 5 de Abril
Teatro SESC Vila Mariana
Compañía Teatro en el Blanco
(Neva)
7 de Abril
Teatro SESC Anchieta
Compañía Teatro en el Blanco
(Diciembre)
8 y 9 de Abril
Teatro SESC Anchieta
Compañía Teatro Milagros
(Capote)
11 y 12 de Abril.
Teatro SESC Ipiranga
Compañía La Re-Sentida
(Simulacro)
17, 18 y 19 de Abril.
SESC Avenida Paulista
Etiquetas: Santiago a Mil
24 marzo 2009
Tercer Cuerpo: gran éxito de Stgo. a Mil llega el 24 de abril a Teatro Mori Parque Arauco
• Desde el 24 de marzo estarán a la venta las entradas para la nueva temporada de la obra argentina Tercer Cuerpo, que se presentó en el Festival Santiago a Mil 2009, convirtiéndose en la obra extranjera más aclamada por el público y la prensa.
• La preventa de entrada tendrá un valor único de $6.000, venta en boletería y a través del sistema Ticketmaster. Desde el 20 de abril en adelante el valor de la entrada general será de $10.000 y estudiantes y tercera edad a $6.000.
• Este valor de preventa no está asociado a descuentos promocionales sobre el valor general de la entrada.
Tercer Cuerpo es la segunda obra de Claudio Tolcachir y la compañía Timbre Cuatro, que se presenta en nuestro país.En 2008 fue La Omisión de la Familia Coleman, la que se llevó el aplauso generalizado de los espectadores durante Santiago a Mil 2008, para luego volver con una temporada a Teatro Mori Bellavista.
Este año es Tercer Cuerpo la obra que nos vuelve a cautivar durante más de un mes en Teatro Mori Parque Arauco desde el 24 de abril, y tendrá funciones de miércoles a sábado a las 21 horas, domingos a las 20 horas.
Tercer cuerpo
Dirección y dramaturgia: Claudio Tolcachir
Reseña: Una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y un consultorio médico. Diferentes sitios que se alternan en un mismo espacio conjugando la vida de cinco personajes. Los une la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar. Sandra, Moni y Héctor son compañeros de trabajo de oficina. Sandra quiere tener un hijo, pero su marido la abandonó, aunque se empeña en mantener la mentira; Moni vive en la oficina sin que lo sepan sus compañeros; Héctor, tras el fallecimiento de su madre, empieza a redescubrir su sexualidad. En el desarrollo de la obra se entremezclará la historia de una pareja joven: Manuel y Sofía, que modificará y alterará los vínculos aparentemente estables. A partir del cruce de estas relaciones, la historia se alimentará hasta el límite del horror y el humor.
Temporada: Desde el 24 de abril
Horario: miércoles a sábado a las 21 horas, domingo a las 20 horas
Valores: $10.000 general y $6.000 estudiantes y tercera edad
Preventa: hasta el 19 de abril, valor único $6.000. Este valor de preventa no está asociado a descuentos promocionales sobre el valor general de la entrada.
• La preventa de entrada tendrá un valor único de $6.000, venta en boletería y a través del sistema Ticketmaster. Desde el 20 de abril en adelante el valor de la entrada general será de $10.000 y estudiantes y tercera edad a $6.000.
• Este valor de preventa no está asociado a descuentos promocionales sobre el valor general de la entrada.
Tercer Cuerpo es la segunda obra de Claudio Tolcachir y la compañía Timbre Cuatro, que se presenta en nuestro país.En 2008 fue La Omisión de la Familia Coleman, la que se llevó el aplauso generalizado de los espectadores durante Santiago a Mil 2008, para luego volver con una temporada a Teatro Mori Bellavista.
Este año es Tercer Cuerpo la obra que nos vuelve a cautivar durante más de un mes en Teatro Mori Parque Arauco desde el 24 de abril, y tendrá funciones de miércoles a sábado a las 21 horas, domingos a las 20 horas.
Tercer cuerpo
Dirección y dramaturgia: Claudio Tolcachir
Reseña: Una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y un consultorio médico. Diferentes sitios que se alternan en un mismo espacio conjugando la vida de cinco personajes. Los une la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar. Sandra, Moni y Héctor son compañeros de trabajo de oficina. Sandra quiere tener un hijo, pero su marido la abandonó, aunque se empeña en mantener la mentira; Moni vive en la oficina sin que lo sepan sus compañeros; Héctor, tras el fallecimiento de su madre, empieza a redescubrir su sexualidad. En el desarrollo de la obra se entremezclará la historia de una pareja joven: Manuel y Sofía, que modificará y alterará los vínculos aparentemente estables. A partir del cruce de estas relaciones, la historia se alimentará hasta el límite del horror y el humor.
Temporada: Desde el 24 de abril
Horario: miércoles a sábado a las 21 horas, domingo a las 20 horas
Valores: $10.000 general y $6.000 estudiantes y tercera edad
Preventa: hasta el 19 de abril, valor único $6.000. Este valor de preventa no está asociado a descuentos promocionales sobre el valor general de la entrada.
23 marzo 2009
EXITOSAS PRESENTACIONES DE “NEVA” Y “DICIEMBRE” EN MONTEVIDEO
En uno de los principales escenarios de Montevideo (Uruguay) se presentaron las obras “Neva” y “Diciembre”, del director chileno Guillermo Calderón.
La compañía Teatro en el Blanco –que integran Paula Zúñiga, Trinidad González y Jorge Bécker- cumplió presentaciones en el Teatro Sodre de dicha ciudad, donde ambos montajes fueron vistos por más de mil personas.
Durante abril, la compañía se trasladará a la muestra especial “América en recortes: Teatro Chileno en Evidencia”, que organiza el SESC de Sao Paulo (Brasil); a Bolivia (La Paz y Santa Cruz de la Sierra) y Perú (Lima), para a finales de abril reponer “Diciembre” -coproducción del Festival Santiago a Mil- en el Centro Mori de Bellavista, en una temporada que se extenderá entre el 29 de abril y el 17 de mayo.
Etiquetas: diciembre
03 marzo 2009
SELECCIÓN DE OBRAS NACIONALES PARA EL 2010
La Organización del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil informa que la selección de obras nacionales para la versión 2010 sólo abordará dramaturgia nacional, ya que estará dedicada a los 200 años del Teatro Chileno, en el año del Bicentenario de Chile. No se incluyen adaptaciones de textos extranjeros.
Aparte de esta selección, también se trabaja en el remontaje de obras nacionales de los siglos XIX y XX.
El jurado lo integran: TeatroSoledad Lagos, Amparo Noguera, Tamara Acosta, Aline Kuppenheim, Cristián Plana. Danza Paulina Mellado, Lorena Hurtado, Carolina Cifras.
PINA BAUSCH, LA REINA DE LA DANZA CONTEMPORÁNEA MUNDIAL, FINALIZA SU VIAJE INSPIRACIONAL EN CHILE
Ayer, la coreógrafa clave de la danza contemporánea en el mundo, regresó a su país junto a los 21 bailarines y 2 técnicos de diferentes nacionalidades que la acompañaron en su viaje por San Pedro de Atacama, Chiloé, Valparaíso y Santiago, con el objetivo de buscar inspiración para el montaje que estrenará en enero de 2010 y que inaugurará las celebraciones del Bicentenario.
Invitada por la Embajada de Alemania y el Goethe Institute, Bausch recorrió -entre otros lugares- San Pedro de Atacama, la Isala de Mechuque en Chiloé y la población La Legua.
Este lunes finalizó la ruta de la bailarina alemana Pina Bausch por el norte, centro y sur de nuestro país. La artista de 68 años, acompañada de un grupo de bailarines que forman parte de su compañía Tanztheater Wuppertal, visitó entre el 7 y el 23 de febrero San Pedro de Atacama, Chiloé y Valparaíso, y se maravilló con los mitos del desierto y la cultura atacameña, con la magia del curanto, con los ritos mapuches, la cueca, el vals chilote y la vida porteña. “Nos sentimos sobrepasados con tanta generosidad”, señaló, “al punto que este viaje seguirá influenciando mi ballet durante muchos años”.
Para finalizar su gira, Bausch cumplió residencia en la Capital, donde tuvo como centro de operaciones el Centro de Danza Espiral. Además, estuvo con jóvenes en la población La Legua, visitó Villa Grimaldi y un arquitecto del grupo Elemental (recientemente galardonados con el León de Plata en la última Vienal de Venecia) los llevó a ver un proyecto de vivienda social en la comuna de Renca.
La idea de este viaje fue empaparse de las diferentes realidades de nuestro país, para crear un montaje sobre sus contrastes sociales y geográficos, que presentará en el Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil 2010, evento que dará inicio a las celebraciones del Bicentenario de Chile.
La futura pieza, luego de estrenarse en Chile, se paseará por los escenarios del mundo, por lo que el esplendor de tenerla en nuestro país creando y luego montando es un lujo que se multiplica.
Invitada por la Embajada de Alemania y el Goethe Institute, Bausch recorrió -entre otros lugares- San Pedro de Atacama, la Isala de Mechuque en Chiloé y la población La Legua.
Este lunes finalizó la ruta de la bailarina alemana Pina Bausch por el norte, centro y sur de nuestro país. La artista de 68 años, acompañada de un grupo de bailarines que forman parte de su compañía Tanztheater Wuppertal, visitó entre el 7 y el 23 de febrero San Pedro de Atacama, Chiloé y Valparaíso, y se maravilló con los mitos del desierto y la cultura atacameña, con la magia del curanto, con los ritos mapuches, la cueca, el vals chilote y la vida porteña. “Nos sentimos sobrepasados con tanta generosidad”, señaló, “al punto que este viaje seguirá influenciando mi ballet durante muchos años”.
Para finalizar su gira, Bausch cumplió residencia en la Capital, donde tuvo como centro de operaciones el Centro de Danza Espiral. Además, estuvo con jóvenes en la población La Legua, visitó Villa Grimaldi y un arquitecto del grupo Elemental (recientemente galardonados con el León de Plata en la última Vienal de Venecia) los llevó a ver un proyecto de vivienda social en la comuna de Renca.
La idea de este viaje fue empaparse de las diferentes realidades de nuestro país, para crear un montaje sobre sus contrastes sociales y geográficos, que presentará en el Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil 2010, evento que dará inicio a las celebraciones del Bicentenario de Chile.
La futura pieza, luego de estrenarse en Chile, se paseará por los escenarios del mundo, por lo que el esplendor de tenerla en nuestro país creando y luego montando es un lujo que se multiplica.
Desde mediados de los años 80 y de sus estadías en diferentes lugares, Pina Bausch ha creado espectáculos ovacionados en los más importantes teatros del mundo. India, Japón, Roma, Palermo, Madrid, Estambul, Brasilia y Hong Kong han sido alguno de sus destinos más recientes.
Un ejemplo de las obras inspiradas en sitios determinados es “Masurca Fogo”, obra que presentó en la versión XIV del Festival Santiago a Mil. La pieza se inspiró en Lisboa, y estuvo plena de sensualidad. Fue uno de los puntos más altos de esa edición del festival de artes escénicas más importante de Chile y, sin duda, uno de los mayores hitos de los dieciséis años de historia del certamen.
Mirada a Futuro: El Festival del Bicentenario
En el marco de la celebración del Bicentenario de la República de Chile, el 2010 será un año en que se desarrollarán un conjunto de actividades y eventos por parte de instituciones públicas y privadas a lo largo de todo el país.
Es así como el Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, abrirá los fuegos de la celebración del Bicentenario y ha programado dedicar esta XVII versión a Chile.
Actualmente, se están seleccionando cerca de diez obras del siglo XX y tres obras del siglo XIX para que destacados directores jóvenes las vuelvan a montar.
El sello que tendrá el Festival ese año será recuperar, para las actuales y futuras generaciones, la memoria del teatro chileno que ha dejado huella y, al mismo tiempo, solicitar a los grandes de la escena mundial que inspirados en nuestro país nos regalen un espectáculo que nos devuelva, como un espejo, su mirada de Chile: Royal de Luxe, Pina Baush y Raúl Ruiz.
Esta iniciativa está orientada a profundizar la inserción de Chile en el mundo y de fomentar la Imagen País: “Porque estamos convencidas de que es a través del lenguaje de las artes que mejor se puede llegar a las emociones de los públicos que queremos que conozcan y se interesen por Chile”, concluye Carmen Romero, Directora General de Santiago a Mil.
Los hitos de la ruta de Bausch en Chile
• Ayllú de Coyo, San Pedro de Atacama, a 12 Km. desde San Pedro de Atacama, por camino a Valle de la Luna y Aldea de Tulor. Región de Antofagasta.
La compañía asistió a una cena preparada por el consejo de atacameños dirigido por Julio Ramos.
Después de probar la pataska y otros platos típicos de la zona, Pina Bausch, sus bailarines y algunos habitantes de la zona se reunieron en un círculo alrededor del fuego. Sobre ellos el cielo se abría inmenso y la luna llena les hacía olvidar que la noche es en verdad oscura.
Una vez en el círculo, Pedro, un chamán boliviano, comenzó a realizar un canto ceremonial acompañado de su tambor, pero justo en el momento de mayor espiritualidad, Pedro fue interrumpido por el “picaflor” de Atacama, don Germán Tejerina. Canto tras canto Tejerina finalizó pidiendo, él mismo, los aplausos del público, lo que causó la explosiva risa de todos los presente. “¡Aplauso!”, se convertiría en la palabra más repetida por los bailarines durante todo el resto del viaje.
Después de esta particular presentación, Julio Ramos le pidió a los presentes que fueran presentándose, respetando el turno del círculo.
Fueron horas de historias personales, algunas de un minuto, otras de casi media hora, el tiempo se hizo indefinido. Eran más de veinte personas escuchando la vida de otro, que sin duda dejaron de ser desconocidos después de esa noche.
• Paranal. Segunda Región de Chile.
Un ejemplo de las obras inspiradas en sitios determinados es “Masurca Fogo”, obra que presentó en la versión XIV del Festival Santiago a Mil. La pieza se inspiró en Lisboa, y estuvo plena de sensualidad. Fue uno de los puntos más altos de esa edición del festival de artes escénicas más importante de Chile y, sin duda, uno de los mayores hitos de los dieciséis años de historia del certamen.
Mirada a Futuro: El Festival del Bicentenario
En el marco de la celebración del Bicentenario de la República de Chile, el 2010 será un año en que se desarrollarán un conjunto de actividades y eventos por parte de instituciones públicas y privadas a lo largo de todo el país.
Es así como el Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, abrirá los fuegos de la celebración del Bicentenario y ha programado dedicar esta XVII versión a Chile.
Actualmente, se están seleccionando cerca de diez obras del siglo XX y tres obras del siglo XIX para que destacados directores jóvenes las vuelvan a montar.
El sello que tendrá el Festival ese año será recuperar, para las actuales y futuras generaciones, la memoria del teatro chileno que ha dejado huella y, al mismo tiempo, solicitar a los grandes de la escena mundial que inspirados en nuestro país nos regalen un espectáculo que nos devuelva, como un espejo, su mirada de Chile: Royal de Luxe, Pina Baush y Raúl Ruiz.
Esta iniciativa está orientada a profundizar la inserción de Chile en el mundo y de fomentar la Imagen País: “Porque estamos convencidas de que es a través del lenguaje de las artes que mejor se puede llegar a las emociones de los públicos que queremos que conozcan y se interesen por Chile”, concluye Carmen Romero, Directora General de Santiago a Mil.
Los hitos de la ruta de Bausch en Chile
• Ayllú de Coyo, San Pedro de Atacama, a 12 Km. desde San Pedro de Atacama, por camino a Valle de la Luna y Aldea de Tulor. Región de Antofagasta.
La compañía asistió a una cena preparada por el consejo de atacameños dirigido por Julio Ramos.
Después de probar la pataska y otros platos típicos de la zona, Pina Bausch, sus bailarines y algunos habitantes de la zona se reunieron en un círculo alrededor del fuego. Sobre ellos el cielo se abría inmenso y la luna llena les hacía olvidar que la noche es en verdad oscura.
Una vez en el círculo, Pedro, un chamán boliviano, comenzó a realizar un canto ceremonial acompañado de su tambor, pero justo en el momento de mayor espiritualidad, Pedro fue interrumpido por el “picaflor” de Atacama, don Germán Tejerina. Canto tras canto Tejerina finalizó pidiendo, él mismo, los aplausos del público, lo que causó la explosiva risa de todos los presente. “¡Aplauso!”, se convertiría en la palabra más repetida por los bailarines durante todo el resto del viaje.
Después de esta particular presentación, Julio Ramos le pidió a los presentes que fueran presentándose, respetando el turno del círculo.
Fueron horas de historias personales, algunas de un minuto, otras de casi media hora, el tiempo se hizo indefinido. Eran más de veinte personas escuchando la vida de otro, que sin duda dejaron de ser desconocidos después de esa noche.
• Paranal. Segunda Región de Chile.
Estadía del escenógrafo alemán Peter Pabst en Paranal y vista a la salitrera Chacabuco.
• Isla Mechuque, a dos horas en lancha de la isla grande de Chiloé. Región de Los Lagos.
La señora Dina Paillacar, oriunda de la zona, prestó su casa para preparar el tradicional curanto en hoyo.
Después de esta larga comilona, el comedor pasó a ser un salón de bailes típicos de Chiloé. Entre cuecas y valses chilotes, Pina Bausch dejó los zapatos marcados en el suelo de madera que crujía al ritmo de los hermanos cantores.
• Población La Legua. Santiago. Región Metropolitana.
Gustavo Arias, más conocido como el “Lulo” de la banda hip hop y colectivo cultural Legua York, le preparó a Pina y a sus bailarines un tour por su población.
Luego los llevó al estudio de televisión local, donde entrevistó a alguno de los bailarines de la compañía Tanztheater Wuppertal, quienes abiertamente conversaron de sus vidas con Lulo, que de hip hopero pasaba a ser periodista.
• Valparaíso, puerto principal. Quinta Región.
Después de pasear en bus por los cerros de Valparaíso, Bausch y su compañía se adentraron en la bohemia porteña. Llegaron al restaurante el Journal para terminar la jornada que Claudio y Gonzalo Ilabaca les había preparado en el puerto principal.
Etiquetas: Pina Bausch, stgo a mil
Suscribirse a Entradas [Atom]
