30 enero 2008
Sedujeron a audiencia en San Joaquín: “A LA ITALIANA”
Obra aclamada en los más exigentes escenarios, fue simplemente imposible resistir su encanto. En su presentación en Parque La Castrina de San Joaquín, unas 3 mil personas rieron con las andanzas del clásico “Arlequín, Servidor de dos Patrones”.
El exquisito montaje, lleno de guiños jocosos en una incomparable actuación de la compañía Piccolo Teatro de Milano se apoderó del Parque La Castrina.
Con habilidad notable y destrezas perfeccionadas a lo largo de años y buena escuela, los actores del Piccolo Teatro de Milano, hicieron las delicias del público, convirtiendo la pieza artística en un monumento a la gestualidad y al espíritu popular italiano. Notable figura en el escenario resultó el actor Enrico Bonavera en el rol de Arlequín, quien con sus cabriolas y jugarretas cautivó al público que llegó al Parque La Castrina. En primera fila estaba su maestro, Ferruccio Soleri, histórico “Arlequín” de los últimos 40 años, quien anoche se tomó un descanso para disfrutar de la actuación de su discípulo, junto a las autoridades de la comuna: el Alcalde de San Joaquín, Sergio Echeverría García el Director de la Corporación Cultural, Jonny Labra Sepúlveda y los Concejales Nelly Santander Marín, Jenny Nuñez, Patricio Lazcano, Mary Sanchez, y el Director de Higiene y Medio Ambiente, Luis Donoso, y un entusiasmado público de unas 3 mil personas.
“En la Comedia del Arte, para poder expresar bien nuestros sentimientos, es importante exagerar el modo de decir las cosas. “Los italianos somos considerados como personas que nos comunicamos con gestos y nos movemos mucho” ha dicho el maestro Soleri. “ Y creo que este fue precisamente el origen de la comedia del arte", recalca. Y precisamente así fue como la compañía sedujo al público de San Joaquín y dejó atónitos a los estudiantes de teatro que asistieron a su clase magistral en Santiago.
Con este broche de oro, culminó en la comuna de la X versión del Festival Internacional de Teatro "Contigo en Verano" San Joaquín 2008.
28 enero 2008
SANTIAGO A MIL SIGUE EXTRAOFICIALMENTE
Aunque el Festival culminó oficialmente ayer, su programa de extensión a comunas continuará hasta el 30 de enero.
“Arlequin, servidor de dos patrones”, la comedia que lleva seis décadas maravillando al público de la mano del Piccolo Teatro de Milano, llegará este martes 29 de enero, a las 20:30 horas, al Parque La Castrina de la comuna de San Joaquín (Varas Mena Esq. pintor Murillo) La entrada será liberada.
En tanto, “El Mercader de Venecia” –el clásico de Shakespeare a cargo de la productora Fiebre (“Fuenteovejuna”), de Felipe Castro y Francisco Melo- llegará a la comuna de Cabildo el miércoles 30 de enero, a las 20:00 horas. Para no perdérselo!!!
En tanto, “El Mercader de Venecia” –el clásico de Shakespeare a cargo de la productora Fiebre (“Fuenteovejuna”), de Felipe Castro y Francisco Melo- llegará a la comuna de Cabildo el miércoles 30 de enero, a las 20:00 horas. Para no perdérselo!!!
Arlequin, servidor de dos patrones
Compañía: Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
Obra: “Arlequín, servidor de dos patrones”, de Carlo Goldoni.
Dirección: Giorgio Strehler (1921-1997)
Elenco: Enrico Bonavera, Giorgio Bongiovanni, Francesco Cordella, Alessandra Gigli, Stefano Guizzi, Sergio Leone, Tommaso Minniti, Stefano Onofri, Annamaria Rossano, Giorgia Senesi, Gianni Bobbio, Franco Emaldi, Paolo Mattei, Francesco Mazzoleni, Elisabetta Pasquinelli Giorgio Sangati, Giorgio Sangati, Giorgia Senesi, Giulia Valenti.
Duración: 3 horas
Función: 29 de enero / Parque la Castrina (San Joaquín)
Hora: 20:30 hrs.
Entradas: Liberada
Obra: “Arlequín, servidor de dos patrones”, de Carlo Goldoni.
Dirección: Giorgio Strehler (1921-1997)
Elenco: Enrico Bonavera, Giorgio Bongiovanni, Francesco Cordella, Alessandra Gigli, Stefano Guizzi, Sergio Leone, Tommaso Minniti, Stefano Onofri, Annamaria Rossano, Giorgia Senesi, Gianni Bobbio, Franco Emaldi, Paolo Mattei, Francesco Mazzoleni, Elisabetta Pasquinelli Giorgio Sangati, Giorgio Sangati, Giorgia Senesi, Giulia Valenti.
Duración: 3 horas
Función: 29 de enero / Parque la Castrina (San Joaquín)
Hora: 20:30 hrs.
Entradas: Liberada
El mercader de Venecia
Dirección y versión: Felipe Castro
Autor: William Shakespeare
Compañía: Fiebre
Elenco: Bastian Bodenhofer, Francisco Melo, Paola Volpato, Álvaro Espinoza, Daniela Lhorente, Paulo Meza, Jaime Mc Manus, Francisco Albornoz, Francisco Medina, Yesica Valentina Fernández, Patricio Contreras
Duración: 1 hora 30´
Función: 30 de enero Cabildo
Hora: 20:00 hrs.
Entradas: Liberada
Autor: William Shakespeare
Compañía: Fiebre
Elenco: Bastian Bodenhofer, Francisco Melo, Paola Volpato, Álvaro Espinoza, Daniela Lhorente, Paulo Meza, Jaime Mc Manus, Francisco Albornoz, Francisco Medina, Yesica Valentina Fernández, Patricio Contreras
Duración: 1 hora 30´
Función: 30 de enero Cabildo
Hora: 20:00 hrs.
Entradas: Liberada
EXITOSO BALANCE SANTIAGO A MIL 2008:700 MIL ESPECTADORES EN SU XV VERSIÓN
Llegamos a 700 mil personas entre los espectáculos de calle y salas. 615 mil personas asistieron a espectáculos de calle, y hubo 85 mil espectadores en salas.
Llegamos con espectáculos de excelencia a 31 comunas del país.
Estuvimos no sólo presentes en la Región Metropolitana, sino que también en la Región de Valparaíso y en Antofagasta, con teatro de calidad mundial.
Estos 15 años del Festival los celebramos con 19 compañías internacionales de 14 países: la más grande y diversa programación Internacional de la historia del Festival. “Pasaporte cultural; de lo bueno… mucho”.
17 obras nacionales estuvieron tanto en salas como en calle, en la Región Metropolitana y comunas.
El Festival se expandió a las artes escénicas, con danza de Brasil, Argentina, Israel, Alemania, y música gitana de los Balcanes, con Goran Bregovic. Este último se convirtió en uno de los sucesos de esta última edición, reuniendo a 70 mil personas en sólo tres días de presentaciones (Cartagena, La Bandera y el Parque Araucano en Las Condes).
La obra nacional más vista en salas fue “Sin Sangre”, de la Compañía Teatro Cinema, con 15 mil espectadores (sólo durante la temporada de Stgo. a Mil). Haciendo un total de 30 mil espectadores que han presenciado este montaje hasta la fecha, la primera co–producción del Festival que partió en agosto de 2007.
La obra nacional más vista en calle fue el carnaval “Magia Austral” con 205 mil espectadores, seguido de “Cautiverio Felis” y “La Remolienda”.
La obra internacional más vista en salas fue “Noche de Reyes” de Rusia, con más de 2 mil espectadores en Santiago y 2 mil en Antofagasta.
La obra internacional más vista en calle fue el espectáculo de pirotecnia francés “Groupe F”, que logró reunir el sábado 26 y domingo 27 a 250 mil personas en la Elipse del Parque O´Higgins, seguida de “Arka” en la Plaza de la Constitución, con 35 mil espectadores.
Hubo además un total de 276 funciones de teatro contando calle y salas. De esta cifra, 51 fueron los espectáculos de calle gratuitos -en Santiago y Regiones- y 225 correspondieron a salas en Santiago y Regiones. Además de tres conciertos gratuitos y masivos del serbio/bosnio Goran Bregovic y seis presentaciones de Balayeurs du désert.
La escuela de espectadores tuvo una asistencia promedio de 85 espectadores por sesión y una inscripción que se elevó a 220 personas a lo largo de la serie que se desarrolló en el Centro Cultural Alameda. En los encuentros intervinieron 9 teatristas extranjeros y 10 chilenos.
Este año, el Festival Santiago a Mil cumplió nuevamente su misión de facilitar el acceso a espectáculos de calidad a todos los chilenos.
La Fundación FITAM agradece a los artistas, auspiciadores, a los países invitados, a los medios de comunicación, a las autoridades y al maravilloso público del Festival el habernos acompañado en esta celebración de los 15 años.
Una vez más podemos sentirnos orgullosos del público que responde con alegría, agradecimiento y sana convivencia a cada uno de los espectáculos donde participa; una vez más los espacios públicos fueron puntos de encuentro para familias y vecinos, citando el nombre de la campaña de la Intendencia Metropolitana, contribuimos a "un verano en buena".
Agradecemos a los países invitados, especialmente al país invitado de honor- Italia- por haber contribuido sólidamente en esta iniciativa.
Agradecemos a la gente de teatro, artistas, productores, coordinadores, periodistas, autoridades regionales y locales, auspiciadores -y especialmente a la gente- por haberse sumado con entusiasmo al festival.
Llegamos con espectáculos de excelencia a 31 comunas del país: Cabildo, Cartagena, Casablanca, Conchalí, Cerro Navia, El Bosque, Independencia, Lampa, La Pintana, La Cisterna, La Bandera, La Florida, La Granja, Lo Espejo, Lo Prado, Maipú, Melipilla, San Bernardo, Padre Hurtado, Peñalolén, Puente Alto, Recoleta, Pirque, Rinconada de Los Andes, San Joaquín, San José, San Ramón, Santiago, Talagante, Til-Til, y Quillota.
ESCUELA DE ESPECTADORES
El ciclo tuvo una asistencia promedio de 85 espectadores por sesión y una inscripción que se elevó a 220 personas a lo largo de la serie que se desarrolló en el Centro Cultural Alameda. En los encuentros intervinieron 9 teatristas extranjeros y 10 chilenos.
Santiago a Mil se ha convertido en un punto de encuentro para los profesionales vinculados a la dramaturgia. Cincuenta productores y programadores teatrales asistieron al “Primer Encuentro Iberoamericano de Festivales”. En la oportunidad emitieron el documento fundacional “Declaración de Santiago”.
Además, los programadores del Festival Chejov de Rusia firmaron un acuerdo permanente con la Fundación FITAM. En el año 2011 se llevará a cabo en Moscú un gran Festival de Teatro Latinoamericano. La exitosa obra nacional Neva fue invitada al próximo Festival Chejov.
El Festival ha llegado a un punto de madurez que ha permitido el importante apoyo de organismos de Gobierno, de Embajadas, Institutos Binacionales, diversas entidades vinculadas al teatro en el ámbito internacional, de la gente, de Entel PCS, que se sumó en las últimas dos versiones del Festival y especialmente de Minera Escondida (operada por BHP Billiton), que desde hace más de una década está comprometida con las artes escénicas.
25 enero 2008
CON ACROBACIAS Y LLAMAS AÉREAS FINALIZARÁ SANTIAGO A MIL
Foto: Rodrigo Merino (Diario La Segunda)
La compañía francesa Groupe F será la encargada de cerrar este sábado y domingo, a las 21:30 horas, las actividades del festival en un evento gratuito en el Parque O'Higgins.
Tras casi un mes de presentaciones de las más importantes obras nacionales e internacionales, el Festival de Teatro Santiago a Mil está llegando a su término, y lo hará con una espectacular presentación en la elipse del Parque O'Higgins, a cargo de los franceses Groupe F.
Jugadores de Luces se llama el show que la agrupación trae a Chile -su primer paso por Latinoamérica- que muestra a personajes con alas de fuego que vuelan por paisajes en llamas.
El colectivo se ha hecho famoso por ser el responsable de integrar la arquitectura de las ciudades que visitan a su pirotecnia, iluminando grandes íconos urbanos como la Iglesia de la Sagrada Familia de Gaudí en Barcelona el 2002, la Torre Eiffel en París el 2004 o el Puente de Londres el 2000. Además de haber realizado las performances para el Björk Tour (1998 y 2003) y la Celebración de la Firma de la Unión Europea (Dublín 2004), entre otros.
DATOS IMPORTANTES:
- Accesos para el público general: Acceso general 1 por calle Rondizzoni / Acceso general 2 por el Pueblito del Parque O´Higgins.
- Apertura de puertas del recinto: 20:30 horas (para evitar deshidratación, tumultos, etc.)
- Habrá un sector de baños habilitados.
- Habrá una pantalla gigante desde la mitad de la elipse hacia atrás, donde se replicará el show.
- Se recomienda no asistir con coches de guaguas o bicicletas.
- No se podrá ingresar con autos al recinto del parque, ya que -por un tema de seguridad- es necesario que exista un área despejada de 190 mts. a la redonda.
- Los fuegos artificiales y explosivos ocupan todo el espacio del escenario y hacia atrás entre los árboles del Parque (hacia la entrada de calle Tupper).
EXITOSO DEBUT DE “2666” EN SANTIAGO A MIL
El montaje –estreno absoluto en Latinoamérica- se presentará hasta el domingo 27 de enero en el Centro Cultural Matucana 100.
Ante 300 espectadores debutó ayer “2666” del director Alex Rigola, basada en la exitosa novela de Roberto Bolaño, en el marco del Festival Santiago a Mil. Si bien la presentación se desarrolla en cinco horas (con cinco intermedios), su atractivo cautivó al público que permaneció hasta el final y aplaudió efusivo y de pie.
Esta es la primera incursión del montaje de “2666” fuera de España, tras su estreno en junio pasado en el Teatro Lliure de Barcelona. A partir de la publicación original homónima de Bolaño- de 1.100 páginas- se llegó a 5 horas de función teatral, síntesis que parecía imposible y que consiguieron con acierto Alex Rigola y Pablo Ley, responsables de la adaptación teatral.
El espectáculo, protagonizado por 11 artistas multifacéticos, desmenuza el proyecto inacabado de Bolaño: un conjunto de cinco novelas independientes, pero a la vez relacionadas; textos con los que el escritor quiso testimoniar nuestra contemporaneidad. Ofrece una visión posmoderna, hecha de retazos; de tiempos; de lugares; de sucesos diferentes.
Los once actores, entre ellos Julio Manrique, Cristina Brondo, Pere Arquillué, Andreu Benito, Ferran Carvajal y Chantal Aimée, dan vida nada menos que a 40 personajes en el escenario. Así, desfilan filólogos, periodistas, poetas, locos, policías, sádicos. La compañía es de Barcelona y todos los actores son catalanes.
Es el universo creativo de Bolaño, comprimido y filtrado por la visión personal de Rigola y del también adaptador, Pablo Ley. “Hemos intentado mantener su espíritu y su prosa perfeccionista. No obstante, si una adaptación resultara exactamente igual que el original no valdría la pena. Hay que aportar algo nuevo”, ha señalado Ley, para quien el montaje –que califica como una maravilla- “no es nada aparatoso, porque es una obra para ser escuchada”, sentencia.
A Alex Rigola le resultó especialmente “traumático” tener que dejar fuera del juego muchas historias y personajes del enorme banquete literario, para limitar la duración de la obra. Al respecto explica: “Teníamos que tener en cuenta la pulsión con el espectador. Y en el territorio ibérico, un montaje de cinco horas ya es mucho”, agrega Rigola, hoy uno de los directores más cotizados en España. Licenciado en Interpretación en la Escola Superior d’Art Dramàtic del Institut del Teatre de Barcelona, debutó en el Teatre Lliure con Titus Andrònic, la obra que le catapultó de director amateur a profesional y, tras un estreno muy exitoso en el Festival Grec de Barcelona, le permitió recalar en la Temporada 200-2001 del Teatre Lliure).
El montaje, precedido de excelentes críticas en España, y del cual el diario “El País” consignó que "las cinco horas transcurren de forma casi liviana" es un estreno absoluto en Latinoamérica, que promete cautivar a una audiencia expectante por vivir esta verdadera inmersión teatral.
Obra: “2666”.
Dirección: Alex Rigola
Autor: Roberto Bolaño
Compañía: Co producción Teatro de Lliure, Festival de Barcelona Grec 2007 y Teatro Cuyás del Cabildo de Gran Canaria.
Duración: 5 horas en total (con 4 intermedios de 10 minutos cada uno)
Sala: Matucana 100 (Av. Matucana a 100, Santiago Teléfono: 6824502)
Funciones: 24 al 27 de enero
Hora: jueves a sábado a las 19:00 hrs. y domingo a las 17:00 hrs.
Valor entradas: $15.000.- general y $5.000.- estudiantes y 3ra edad
Precios: $15.000 entrada general (25% de descuento clientes Entel PCS y 20% Club de Lectores) $5.000 estudiantes y tercera edad.
24 enero 2008
FERRUCCIO SOLERI Y BENJAMÍN VICUÑA APADRINAN JARDIN JUNJI
Esta actividad se realizó este mediodía, en el marco de la visita del italiano a la Décimo Quinta Versión del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil.
Los Embajadores de UNICEF Ferruccio Soleri -que se encuentra de visita en Chile para personificar a “Arlequín, Servidor de dos Patrones” de la Compañía Piccolo Teatro de Milano de Italia- junto al actor Benjamín Vicuña fueron nombrados esta mañana “padrinos culturales” del jardín Osito Regalón de la Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI), iniciativa destinada a fortalecer el proyecto “Cultura desde la cuna” -impulsado por esta institución- y que pone énfasis en el arte como vehículo de desarrollo y estimulación para los niños y niñas.
“Los niños tienen derecho a la cultura, a gozar de las manifestaciones artísticas y a disfrutar de las oportunidades que en este ámbito ofrece el país”, señaló Benjamín Vicuña.
Ferruccio Soleri se encuentra en Chile participando en el Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil con la obra “Arlequín, servidor de dos patrones”. Ésta es considerada una obra maestra del género y parte importante de la tradición de la Comedia del Arte Italiana. El papel de arlequino es interpretado por Soleri desde hace 45 años. Conocido como el gran maestro de la comedia, Ferruccio estudió en la Facultad de Matemáticas y Física en Florencia y luego en Roma estudió Arte Dramático en l’Accademia Nazionale d'Arte Drammatica Silvio d'Amico de Roma.
Soleri tiene una larga trayectoria artística. En 2001 recibió el Premio Internacional de la ciudad de Mantova "Arlecchino d'oro" y en 2002 la Maschera d'oro al Golden Mask Festival of Performing Arts en Moscú. En mayo de 2007 fue nombrado Embajador de Buena Voluntad de UNICEF, por promover la solidaridad y el aporte de las iniciativas de la organización. Destacaron su capacidad de sensibilizar y comprometerse públicamente con los problemas de los niños y adolescentes.
“Arlequín, Servidor de dos Patrones” se presentará hasta el sábado 26 de enero, a las 20:00 horas, en el Teatro Municipal de Santiago (Agustinas 794). El domingo 27, por su parte, el montaje llegará hasta el Parque Araucano de la comuna de Las Condes (21:00 horas con previo retiro de entradas), para finalmente aterrizar en el Parque La Castrina de la comuna de San Joaquín, el martes 29 de enero, a las 20:30 horas. La entrada para ambas funciones será liberada.
“Los niños tienen derecho a la cultura, a gozar de las manifestaciones artísticas y a disfrutar de las oportunidades que en este ámbito ofrece el país”, señaló Benjamín Vicuña.
Ferruccio Soleri se encuentra en Chile participando en el Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil con la obra “Arlequín, servidor de dos patrones”. Ésta es considerada una obra maestra del género y parte importante de la tradición de la Comedia del Arte Italiana. El papel de arlequino es interpretado por Soleri desde hace 45 años. Conocido como el gran maestro de la comedia, Ferruccio estudió en la Facultad de Matemáticas y Física en Florencia y luego en Roma estudió Arte Dramático en l’Accademia Nazionale d'Arte Drammatica Silvio d'Amico de Roma.
Soleri tiene una larga trayectoria artística. En 2001 recibió el Premio Internacional de la ciudad de Mantova "Arlecchino d'oro" y en 2002 la Maschera d'oro al Golden Mask Festival of Performing Arts en Moscú. En mayo de 2007 fue nombrado Embajador de Buena Voluntad de UNICEF, por promover la solidaridad y el aporte de las iniciativas de la organización. Destacaron su capacidad de sensibilizar y comprometerse públicamente con los problemas de los niños y adolescentes.
“Arlequín, Servidor de dos Patrones” se presentará hasta el sábado 26 de enero, a las 20:00 horas, en el Teatro Municipal de Santiago (Agustinas 794). El domingo 27, por su parte, el montaje llegará hasta el Parque Araucano de la comuna de Las Condes (21:00 horas con previo retiro de entradas), para finalmente aterrizar en el Parque La Castrina de la comuna de San Joaquín, el martes 29 de enero, a las 20:30 horas. La entrada para ambas funciones será liberada.
Coordenadas para llegar a la Elipse del Parque O´Higgins y ver a "Jugadores de luces"
EL “ARLEQUIN”, EMBAJADOR DE UNICEF, VISITARÁ JARDIN INFANTIL JUNTO A BENJAMÍN VICUÑA
Los Embajadores de UNICEF Ferruccio Soleri, quien se encuentra de visita en Chile para personificar a “Arlequín, Servidos de dos Patrones” de la Compañía Piccolo Teatro de Milano de Italia, junto al actor Benjamín Vicuña, visitarán el jardín infantil “Osito Regalón”, dependiente de la Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI), donde ambos serán nombrados padrinos culturales del establecimiento.
En la actividad participarán la Vicepresidenta Ejecutiva de JUNJI, Estela Ortiz; y el Representante de UNICEF para Chile, Egidio Crotti.
Ferruccio Soleri se encuentra en Chile, en el marco del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil.
JUEVES 24 DE ENERO, 11:30 HORAS
LUGAR: AMANDA LABARCA 4751, POBLACIÓN JAIME EYZAGUIRRE, MACUL.
En la actividad participarán la Vicepresidenta Ejecutiva de JUNJI, Estela Ortiz; y el Representante de UNICEF para Chile, Egidio Crotti.
Ferruccio Soleri se encuentra en Chile, en el marco del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil.
JUEVES 24 DE ENERO, 11:30 HORAS
LUGAR: AMANDA LABARCA 4751, POBLACIÓN JAIME EYZAGUIRRE, MACUL.
¡¡¡ESCUCHA HOMERO, ILÍADA!!!
SI TE PERDISTE LA LECTURA DRAMATIZADA DE “HOMERO, ILÍADA” DE ALESSANDRO BARICCO EN LA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, TE INVITAMOS A INGRESAR A http://www.duna.cl/web/podcasts-duna/homero-iliada/ Y REVISAR SUS MEJORES E INOLVIDABLES MOMENTOS A TRAVÉS DEL PODCASTS DE RADIO DUNA.
23 enero 2008
LOS IMPERDIBLES EN LA ÚLTIMA SEMANA DE SANTIAGO A MIL
A cuatro días de que finalice el evento de mayor impacto teatral en nuestro país, te invitamos a hacer un alto y a presenciar los últimos estrenos de teatro de la semana. ¡Y del bueno!
Cinco estrenos de categoría imperdible se estarán presentando estos días en Santiago a Mil. El primero se estrenará esta noche, a las 21:00 horas, en la Sala 1 del Teatro UC. Se trata de “Eduardo II”, del Teatro Nacional de Eslovenia, que se presentará hasta el domingo 27 de enero, en Jorge Washington 26 (Plaza Ñuñoa).
Mañana, en tanto, el festival llevará a las tablas dos grandes estrenos. A los fanáticos de la danza contemporánea, les contamos que “Tetris”, del Grupo de Danza de Noa Dar de Israel, se presentará los días jueves 24, viernes 25 y sábado 26 de enero, a las 20:00 y 22:30 horas (doble función) en el Museo de Arte Contemporáneo del Parque Forestal. Por su parte, a los fanáticos de Roberto Bolaño les contamos que el montaje “2666”, de Alex Rigola -basado en la exitosa novela de este escritor español- se presentará desde el jueves 24 al domingo 27 de enero a las 19:00 horas, en el Centro Cultural Matucana 100 (función del domingo: 17:00 horas).
Paralelo a esto, les recordamos que durante estos días se estará presentando la exitosa comedia italiana “Arlequín, servidor de dos patrones”, de la compañía Piccolo Teatro de Milano (Italia), que contemplará sus funciones hasta el sábado 26 de enero, a las 20:00 horas, en el Teatro Municipal de Santiago.
Para cerrar su Décimo Quinta Edición, Santiago a Mil tiene contemplada la presentación del montaje “Jugadores de Luces”, de los franceses Groupe F, para este sábado y domingo a las 21:30 horas, en la Elipse del Parque O´Higgins. “Jugadores de luces” muestra personajes de luz, con alas de fuego, volando en un paisaje en llamas de infinitos colores. Te encandilarán las fascinantes acrobacias y efectos especiales que preparó Groupe F.
Mañana, en tanto, el festival llevará a las tablas dos grandes estrenos. A los fanáticos de la danza contemporánea, les contamos que “Tetris”, del Grupo de Danza de Noa Dar de Israel, se presentará los días jueves 24, viernes 25 y sábado 26 de enero, a las 20:00 y 22:30 horas (doble función) en el Museo de Arte Contemporáneo del Parque Forestal. Por su parte, a los fanáticos de Roberto Bolaño les contamos que el montaje “2666”, de Alex Rigola -basado en la exitosa novela de este escritor español- se presentará desde el jueves 24 al domingo 27 de enero a las 19:00 horas, en el Centro Cultural Matucana 100 (función del domingo: 17:00 horas).
Paralelo a esto, les recordamos que durante estos días se estará presentando la exitosa comedia italiana “Arlequín, servidor de dos patrones”, de la compañía Piccolo Teatro de Milano (Italia), que contemplará sus funciones hasta el sábado 26 de enero, a las 20:00 horas, en el Teatro Municipal de Santiago.
Para cerrar su Décimo Quinta Edición, Santiago a Mil tiene contemplada la presentación del montaje “Jugadores de Luces”, de los franceses Groupe F, para este sábado y domingo a las 21:30 horas, en la Elipse del Parque O´Higgins. “Jugadores de luces” muestra personajes de luz, con alas de fuego, volando en un paisaje en llamas de infinitos colores. Te encandilarán las fascinantes acrobacias y efectos especiales que preparó Groupe F.
¡¡¡No te lo puedes perder!!!
Santiago a Mil ya tiene reportero ganador
Santiago a Mil convocó a cientos de miles de personas a reportear la calidad escénica que llegó a diferentes lugares de nuestro país y les damos las gracias a todos quienes nos escribieron y retrataron sus experiencias en esta página.
El ganador y acreedor de 4 entradas para asistir mañana jueves 24 de enero a las 20:00 a la obra “Arlequin, servidor de dos patrones”, de la compañía Piccolo Teatro di Milano es David Arancibia, a quién le agradecemos su gran aporte reporteando el Arka (Polonia), Pelo Negro Boca Arriba (Chile) y la Gaviota (Croacia).
¡¡¡Sigan visitando y participando de nuestra página Web!!!
22 enero 2008
CONCURSO: BALAYEURS DU DÉSERT
Con un recital al aire libre, hoy a las 22:30 horas en la Plaza de Armas, “Balayeurs du Désert” volverá a dar vida a la música que acompañó las aventuras de “La Pequeña Gigante” en nuestro país. Debido a esto, el Festival de Teatro Santiago a Mil quiere obsequiarles un CD-ROOM que contiene la música del montaje “La Pequeña Gigante y El Rinoceronte Escondido”, y un documental con los mejores momentos del paso de La Gigante por las calles de Santiago.
Para llevarte uno, tienes que contarnos tu historia personal con este personaje. ¿Dónde estabas cuando la viste? ¿Cómo fue esa experiencia?...recuerda con nosotros y serás recompensado.
Las 20 mejores historias serán las ganadoras.
Las 20 mejores historias serán las ganadoras.
SANTIAGO A MIL LOGRA RECORD DE 400 MIL ESPECTADORES
Sólo los espectáculos callejeros masivos y gratuitos han alcanzado a una audiencia de 360 mil personas. Los montajes en sala no se quedan atrás, y han reunido a 40 mil asistentes hasta la fecha.¡Todavía quedan éxitos mundiales por estrenar! En la segunda semana del festival, verdadero revuelo generaron los espectáculos internacionales de Goran Bregovic y su “Orquesta para Bodas y Funerales” en el balneario de Cartagena, La Bandera y el Parque Araucano de Las Condes. A este exitazo se sumó “El Libro de Job”, del brasileño Antonio Araujo.
En espectáculos de sala nacionales, con lleno total se han presentado los montajes: “La brutas”, de Rodrigo Pérez; “Cautiverio Felis”, de Francisco Sánchez; “Pelo negro, boca arriba”, de Rodrigo Basáez; “H.P” (Hans Pozo), de Isidora Stevenson; y “Sin Sangre”, de la compañía Teatro Cinema.
Gran éxito de público ha tenido hasta la fecha la Décimo Quinta Versión del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil. 400 mil personas han disfrutado los diversos espectáculos, tanto en espacios públicos y gratuitos, como en salas.
En relación al teatro de calle nacional, el espectáculo de mayor convocatoria sigue siendo el Carnaval “Magia Austral”, dirigido por el chileno Horacio Videla, con un público total de 200 mil personas. Por otra parte, Goran Bregovic y su “Orquesta para bodas y funerales” ha sido el show internacional que más atención de la prensa y del público ha generado. En sólo tres días de función, reunió a 70 mil personas en el balneario de Cartagena (V región), La Bandera (San Ramón), y el Parque Araucano (Las Condes).
360 mil personas son el extraordinario saldo que Santiago a Mil registra sólo en los espectáculos públicos masivos y gratuítos.
Los montajes de sala, en tanto, han reunido 40 mil personas hasta la fecha. “La brutas”, de Rodrigo Pérez; “Cautiverio Felis”, de Francisco Sánchez; “Pelo negro boca arriba”, de Rodrigo Basáez; “H.P” (Hans Pozo), de Isidora Stevenson; y “Sin Sangre”, de la compañía Teatro Cinema, se han presentado con lleno total en prácticamente odas sus funciones.
“Noche de Reyes”, por su parte, del inglés Declan Donnellan, sigue siendo el espectáculo de sala internacional que más asistentes ha congregado. En sus tres presentaciones en el Teatro Municipal de Santiago, congregó a 2 mil espectadores.
Para los próximos días, se espera una gran afluencia de público en los espectáculos de calle gratuitos. Para las 21:30 horas de hoy está contemplada la última función del Carnaval “Magia Austral”, que finalizará con un concierto gratuito de “Balayeurs du désert”, la banda sonora liderada por Michel Augier, y que en enero de 2007 musicalizó las aventuras de “La Pequeña Gigante”, de la compañía francesa Royal de Luxe (22:30 horas / Plaza de Armas de Santiago). En tanto, el gran cierre del festival tendrá lugar los días sábado 26 y domingo 27 de enero -a las 21:30 horas- en la Elipse del Parque O´Higgins, con el espectáculo “Jugadores de Luces” de la compañía francesa Groupe F. Todas estas presentaciones han sido posibles gracias al aporte de la Intendencia de la Región Metropolitana, como parte de su proyecto “Verano en Buena”.
Respecto a los estrenos internacionales que restan para esta semana, destacan: “Arlequín, servidor de dos patrones”, de la compañía Piccolo Teatro de Milano (Italia), que se presentará a partir de hoy y hasta el sábado 26 de enero, a las 20:00 horas, en el Teatro Municipal de Santiago; “Eduardo II”, de la compañía Teatro Nacional de Eslovenia, que se presentará desde el miércoles 23 de enero al domingo 27 de enero, a las 21:00 horas, en la Sala 1 del Teatro de la Universidad Católica (función del domingo: 20:00 horas); “Tetris”, del Grupo de Danza de Noa Dar de Israel, que se presentará los días jueves 24, viernes 25 y sábado 26 de enero, a las 20:00 y 22:30 horas (doble función) en el Museo de Arte Contemporáneo del Parque Forestal; y “2666”, de Alex Rigola, basada en la exitosa novela de Roberto Bolaño, que se presentará desde el jueves 24 al domingo 27 de enero a las 19:00 horas, en el Centro Cultural Matucana 100 (función del domingo: 17:00 horas).
21 enero 2008
MARTES 22 DE ENERO, 21.30 HORAS: “MAGIA AUSTRAL” CULMINA SU TOUR EN PLAZA DE ARMAS DE SANTIAGO
Mañana será la última oportunidad de ver el carnaval “Magia Austral”. La Plaza de Armas de Santiago es el punto de encuentro al que confluirán carnaval y público cerrando allí el ciclo de presentaciones. El recorrido se iniciará en calle Moneda con Almirante Gotuzzo, para luego desplazarse por las calles Teatinos, Agustinas, Morandé y Catedral.
Una Pincoya gigante, un Trauco en zancos y una ballena de nueve metros que volará sobre el público, serán algunos de los personajes que por vez última fascinarán a los espectadores, a los que se invitará a plegarse con máscaras y silbatos, y bailando al ritmo de una banda sonora compuesta por Cuti Aste y Michel Augier.
El Carnaval –que se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida (operada por BHP Billiton)- finalizará con un concierto gratuito, programado para las 22:30 horas en la Plaza de Armas de Santiago, de “Balayeurs du désert”, la banda sonora liderada por Michel Augier, y que en enero de 2007 musicalizó las aventuras de “La Pequeña Gigante” –de la compañía francesa Royal de Luxe- en el marco del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil.
COORDENADAS: OBRA: CARNAVAL “MAGIA AUSTRAL” / AUTORES: HORACIO VIDELA Y MURIEL CORNEJO / DIRECCIÓN: HORACIO VIDELA / DISEÑO: MURIEL CORNEJO Y CÉSAR OLHAGARAY / MÚSICA: CUTI ASTE Y MICHEL AUGIER / ELENCO: 90 ACTORES / DURACIÓN: 1 HORA APROX. / FUNCIÓN EN LA PLAZA DE ARMAS DE SANTIAGO: MARTES 22 DE ENERO, 21:30 HORAS / RECORRIDO DESDE CALLE MONEDA, PASANDO POR TEATINOS, AGUSTINAS, MORANDÉ Y CATEDRAL.
Una Pincoya gigante, un Trauco en zancos y una ballena de nueve metros que volará sobre el público, serán algunos de los personajes que por vez última fascinarán a los espectadores, a los que se invitará a plegarse con máscaras y silbatos, y bailando al ritmo de una banda sonora compuesta por Cuti Aste y Michel Augier.
El Carnaval –que se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida (operada por BHP Billiton)- finalizará con un concierto gratuito, programado para las 22:30 horas en la Plaza de Armas de Santiago, de “Balayeurs du désert”, la banda sonora liderada por Michel Augier, y que en enero de 2007 musicalizó las aventuras de “La Pequeña Gigante” –de la compañía francesa Royal de Luxe- en el marco del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil.
COORDENADAS: OBRA: CARNAVAL “MAGIA AUSTRAL” / AUTORES: HORACIO VIDELA Y MURIEL CORNEJO / DIRECCIÓN: HORACIO VIDELA / DISEÑO: MURIEL CORNEJO Y CÉSAR OLHAGARAY / MÚSICA: CUTI ASTE Y MICHEL AUGIER / ELENCO: 90 ACTORES / DURACIÓN: 1 HORA APROX. / FUNCIÓN EN LA PLAZA DE ARMAS DE SANTIAGO: MARTES 22 DE ENERO, 21:30 HORAS / RECORRIDO DESDE CALLE MONEDA, PASANDO POR TEATINOS, AGUSTINAS, MORANDÉ Y CATEDRAL.
QUEDÓ DEMOSTRADO EN QUILLOTA: UN ARLEQUÍN IRRESISTIBLE HIPNOTIZA “A LA ITALIANA”
Aclamado en los más exigentes escenarios, es simplemente imposible dejar de verlo. En su debut, 7 mil quillotanos soportaron inusual ola de frío nocturno para no perderse “Arlequín, Servidor de dos Patrones”.
Si no lo viste, aún estás a tiempo en Santiago: Desde el 22 al 26 de enero, a las 20.00 horas, en el Teatro Municipal. Entradas con descuento para clientes del Club de Lectores de El Mercurio y ENTEL PCS.
Tan emblemático como el personaje que representa es el actor Ferruccio Soleri. Con habilidad notable y destrezas perfeccionadas, a lo largo una vida en el rol de Arlequín, Soleri y su personaje parecen haberse fundido en uno sólo, convirtiendo la pieza artística en un monumento a la gestualidad y al espíritu popular italiano. Notable figura de las tablas, Soleri -a sus 79 años- saltó e hizo cabriolas en una actuación deliciosa que cautivo al público de Quillota. (Ver galería de fotos)
Según Soleri “En la Comedia del Arte, para poder expresar bien nuestros sentimientos, es importante exagerar el modo de decir las cosas. “Los italianos somos considerados como personas que nos comunicamos con gestos y nos movemos mucho. Y creo que este fue precisamente el origen de la comedia del arte", recalca. Y precisamente así fue como cautivó al público de Quillota, y como dejó atónitos a los estudiantes de teatro que asistieron a su clase magistral en Santiago. La comunidad Italo-Chilena se apronta a asistir: “Lo he visto cuatro veces en Italia, y ahora voy a llevar a mi familia”, anuncia el Presidente de la Cámara Chileno-Italiana de Comercio, Alberto C. Montezemolo, y agrega: “Le he dicho a mis amigos que no se lo pierdan por nada”.
HAY COSAS QUE NO OCURREN DOS VECES EN LA VIDA. ¡¡COMPRA AHORA TU ENTRADA EN EL TEATRO MUNICIPAL!!
EXTRA EXTRA EXTRA!!! Destellos y llamas aéreas iluminarán el fin de semana Stgo a Mil
“Jugadores de luces” se presentará gratis en la Elipse del Parque O´Higgins, previo retiro de entradas en un stand de ENTEL PCS en la Plaza de Armas de Santiago. Recoge las tuyas cuanto antes. ¡Nunca verás algo igual!
Con el auspicio especial de Entel PCS te invitamos a una función de pre-estreno, gratis, del espectáculo pirotécnico más esperado del año: “Jugadores de Luces”, de la compañía Groupe F de Francia.
El evento tendrá lugar en la elipse del Parque O´Higgins (acceso por Rondizzoni), el sábado 26 de enero a las 21:30 horas.
Las entradas pueden ser retiradas a partir del martes 22 de enero en un stand habilitado en la Plaza de Armas de Santiago. Horario continuado de 10ºº a 19ºº horas. Hasta agotar stock.
“Jugadores de luces” muestra personajes de luz, con alas de fuego, volando en un paisaje en llamas de infinitos colores. Te encandilarán las fascinantes acrobacias y efectos especiales que preparó Groupe F.
¡¡¡No te lo puedes perder!!!
Los medios interesados en asistir, pueden hacerlo con sus credenciales. No es necesario el previo retiro de invitaciones. Acceso para la prensa: sábado 26 de enero.
Con el auspicio especial de Entel PCS te invitamos a una función de pre-estreno, gratis, del espectáculo pirotécnico más esperado del año: “Jugadores de Luces”, de la compañía Groupe F de Francia.
El evento tendrá lugar en la elipse del Parque O´Higgins (acceso por Rondizzoni), el sábado 26 de enero a las 21:30 horas.
Las entradas pueden ser retiradas a partir del martes 22 de enero en un stand habilitado en la Plaza de Armas de Santiago. Horario continuado de 10ºº a 19ºº horas. Hasta agotar stock.
“Jugadores de luces” muestra personajes de luz, con alas de fuego, volando en un paisaje en llamas de infinitos colores. Te encandilarán las fascinantes acrobacias y efectos especiales que preparó Groupe F.
¡¡¡No te lo puedes perder!!!
Los medios interesados en asistir, pueden hacerlo con sus credenciales. No es necesario el previo retiro de invitaciones. Acceso para la prensa: sábado 26 de enero.
GORAN BREGOVIC EN LAS CONDES:25 MIL PERSONAS BAILARON AL RITMO DE LA “ORQUESTA PARA BODAS Y FUNERALES”
La presentación del músico serbio Goran Bregovic será recordada por cada uno de los asistentes como uno de los espectáculos más memorables de Santiago a Mil. Y no son pocos los que bailaron y corearon sus ritmos gitanos. 52 mil personas disfrutaron de sus tres presentaciones (7 mil en Cartagena, 20 mil en La Bandera y 25 mil en el Parque Araucano de Las Condes). La alta asistencia y especialmente el entusiasmo del público, mostraron el poder de convocatoria de un artista que se toma en serio la vida e ironiza con la muerte. Así, Bregovic invitó a “casarse y no a morir” mientras invitaba a beber con una copa en la mano y animaba a la gente a corear sus canciones.En las Condes, una numerosa colonia croata, se hizo parte del entusiasmo colectivo coreando las populares “Kalashnikov”; “Maki maki” y “Gas, gas”.
Nacido en Los Balcanes, Bregovic logra que su música sea un potente mensaje de alegría por encima de los padecimientos de su tierra natal, históricamente convulsionada por una difícil convivencia étnica. Por lo mismo, Bregovic hace de su espectáculo un puente de comunicación y entendimiento que supera los lenguajes regionales “He tocado en Palestina, en Israel, en fronteras de países en conflicto, y en plazas públicas” afirma. “Mi música está hecha de trozos, como un Frankestein que quiere ser bello. Proviene de una fusión cultural y es para todos” asegura.
En el escenario lo acompañaron 2 cantantes búlgaras vestidas a la usanza de Los Balcanes, y seis bronces (trompeta, saxo, clarinete, trombón y tuba). Enorme fuerza ganó la presentación con el aporte de 13 cuerdas provenientes de la Orquesta de la Universidad de Santiago, y ex integrantes de la Orquesta Filarmónica del Teatro Municipal; además de las voces de músicos de diversos coros, todos dirigidos por Enrique Salgado.
Sin duda, un privilegio para el público!
20 enero 2008
20 mil personas deslumbradas con Bregovic en Parque La Bandera:ESPECTACULO DE LUJO Y GRATUÍTO, CON EL SELLO DE SANTIAGO A MIL
El músico de los Balcanes encantó a unas 20 mil personas que bailaron y corearon los contagiosos ritmos balcánicos.
Con su orquesta para "Bodas y Funerales" sobrepasó todas las espectativas de sus anfitriones Santiago a Mil, Gobierno Metropolitano (con su iniciativa: Verano en Buena) y los auspiciadores, Minera Escondida y Entel PCS.
"No se mueran!"- fue el alegre llamado de Bregovic en una pausa de su presentación -" nosotros tocamos en bodas y funerales...Pero en bodas, cobramos la mitad". Con notable sentido del humor, ingeniosas frases en castellano, y -sobretodo- un repertorio musical contundente, el músico se ganó a niños y adultos que lo siguieron hipnotizados en un concurrido Parque La Bandera, y desde calles y edificios circundantes.
"No se mueran!"- fue el alegre llamado de Bregovic en una pausa de su presentación -" nosotros tocamos en bodas y funerales...Pero en bodas, cobramos la mitad". Con notable sentido del humor, ingeniosas frases en castellano, y -sobretodo- un repertorio musical contundente, el músico se ganó a niños y adultos que lo siguieron hipnotizados en un concurrido Parque La Bandera, y desde calles y edificios circundantes.
Acompañado por su grupo musical, y el perfecto toque local que le dió la orquesta y coro sinfonico conformado por musicos chilenos, Bregovic contagió de ritmo al principal espacio público de la comuna de San Ramón.
LAS ENTRADAS PARA EL CONCIERTO EN LAS CONDES DE GORAN BREGOVIC ESTÁN AGOTADAS
19 enero 2008
GORAN BREGOVIC HIZO DE CARTAGENA UNA VERDADERA FIESTA GITANA
7 mil personas presenciaron el concierto gratuito del “rock star” de los Balcanes.
El show, de dos horas y media, fue su primera presentación gratuita y masiva en Latinoamérica.
Puntualmente a las 21:00 horas de ayer y cuando aún no caía la noche en el litoral central, la Orquesta para Bodas y Funerales subió al escenario para ofrecer un espectáculo de primer nivel. Aún sin Bregovic en escena, los músicos sintonizaron los temas “War” y “Dreams” de las películas Underground y Sueños de Arizona de Emir Kusturika.
Minutos más tarde, irrumpió entre el público un conjunto de músicos con trombones gigantes, generando una mística casi litúrgica que se instaló en el escenario ante un público atónito, que poco a poco comenzaba a vivir una verdadera fiesta gitana.
El escenario, ubicado en medio de la Avenida Playa Chica, recibió al músico Goran Bregovic impecablemente vestido de blanco, quien interpretó temas como “Mesecina”, “Ausencia” y “Kalasnikov”.
Lo acompañaron –además- 13 cuerdas provenientes de la Universidad de Santiago, Mayor y de la Orquesta Filarmónica del Teatro Municipal, y 15 coros y voces invitadas; todos dirigidos por Enrique Salgado.
Hoy, Goran Bregovic llevará su espectáculo al Parque La Bandera de la comuna de San Ramón (Pedro Aguirre Cerda con Avenida Ossa), a las 20:30 horas. Cómo llegar: Metro Santa Rosa (Línea 4 A)
Minutos más tarde, irrumpió entre el público un conjunto de músicos con trombones gigantes, generando una mística casi litúrgica que se instaló en el escenario ante un público atónito, que poco a poco comenzaba a vivir una verdadera fiesta gitana.
El escenario, ubicado en medio de la Avenida Playa Chica, recibió al músico Goran Bregovic impecablemente vestido de blanco, quien interpretó temas como “Mesecina”, “Ausencia” y “Kalasnikov”.
Lo acompañaron –además- 13 cuerdas provenientes de la Universidad de Santiago, Mayor y de la Orquesta Filarmónica del Teatro Municipal, y 15 coros y voces invitadas; todos dirigidos por Enrique Salgado.
Hoy, Goran Bregovic llevará su espectáculo al Parque La Bandera de la comuna de San Ramón (Pedro Aguirre Cerda con Avenida Ossa), a las 20:30 horas. Cómo llegar: Metro Santa Rosa (Línea 4 A)
18 enero 2008
YA ESTÁ EN CHILE EL ÚLTIMO INVITADO DE HONOR DE SANTIAGO A MIL:FERRUCCIO SOLERI NOS PRESENTA SU ARLEQUIN
Ferruccio Soleri, de la mano del Piccolo Teatro di Milano, trae a Chile por vez única el montaje “Arlequín, servidor de dos patrones”, el gran clásico de todos los tiempos, escrita en 1747 por Carlo Goldoni.
Esta comedia lleva seis décadas maravillando al público, y la prestigiosa compañía que la trae viene decidida a deslumbrarnos en su estreno, contemplado para este domingo 20 de Enero -a las 20.30 horas- y completamente gratis en el Parque Aconcagua de Quillota.
A esta presentación, le seguirán:
* Del 22 al 26 de enero / Teatro Municipal de Santiago / 20:00 horas / Entradas a través del sistema Ticket Master (6902000) o en el punto de venta de entradas de Santiago a Mil (Centro Arte Alameda: 6648821)
* 27 de enero / Parque Araucano (Las Condes) / Sector el Rosedal / 21:00 horas / GRATIS
Entrada liberada, previo retiro de invitaciones en: Municipalidad de Las Condes (Apoquindo 3400); Corporación Cultural de Las Condes (Apoquindo 6570); Centro Padre Hurtado (Paul Harris esquina Colón). Hasta agotar stock. (*ver nota)
* 29 de enero / Parque La Castrina (San Joaquín) / Varas Mena Esq. pintor Murillo / 20:30 horas / GRATIS
En la versión que veremos, de Giorgio Strehler (1921-1997), se optó por retomar los elementos que caracterizaron la obra en sus orígenes: gran teatralidad, hilarantes equívocos, alta destreza física, música y canto, con toda la fuerza y transparencia del teatro popular y callejero del siglo XVIII.
Destaca el sobresaliente trabajo del verdadero personaje por mérito propio que es del actor italiano Ferruccio Soleri. Encarna desde hace 4 décadas a Arlequín, y a sus 78 años sigue dando brincos y jugando con la misma energía que cuando comenzó a interpretar el rol protagónico el año 1963.
Ferruccio no sólo viene a nuestro país a presentarnos a su alter ego teatral con Piccolo Teatro de Milano, sino que también nos regalará especialmente esta tarde –a las 15:30 horas- una clase magistral en el Centro Arte Alameda, que promete no dejar indiferente a nadie.
Antes de venir a Chile, el calendario de la compañía incluyó el Festival del Arte Kaliningrad, Rusia; el Teatro Alexandrinsky de San Peterburgo, Rusia; el Festival Mediterráneo de Hong Kong, China; Portugal y Suiza. Además, Piccolo Teatro de Milano ha estado en todos los grandes escenarios del mundo, incluido Buenos Aires, Sao Paulo, Ciudad de México, Bogotá y Caracas.
(*ver nota) La decisión de distribuir invitaciones gratuitas con cupo limitado en Las Condes es atribución exclusiva de la Municipalidad de la Comuna, la cual administra el recinto donde se presenta éste y otros eventos de Santiago a Mil.
Esta comedia lleva seis décadas maravillando al público, y la prestigiosa compañía que la trae viene decidida a deslumbrarnos en su estreno, contemplado para este domingo 20 de Enero -a las 20.30 horas- y completamente gratis en el Parque Aconcagua de Quillota.
A esta presentación, le seguirán:
* Del 22 al 26 de enero / Teatro Municipal de Santiago / 20:00 horas / Entradas a través del sistema Ticket Master (6902000) o en el punto de venta de entradas de Santiago a Mil (Centro Arte Alameda: 6648821)
* 27 de enero / Parque Araucano (Las Condes) / Sector el Rosedal / 21:00 horas / GRATIS
Entrada liberada, previo retiro de invitaciones en: Municipalidad de Las Condes (Apoquindo 3400); Corporación Cultural de Las Condes (Apoquindo 6570); Centro Padre Hurtado (Paul Harris esquina Colón). Hasta agotar stock. (*ver nota)
* 29 de enero / Parque La Castrina (San Joaquín) / Varas Mena Esq. pintor Murillo / 20:30 horas / GRATIS
En la versión que veremos, de Giorgio Strehler (1921-1997), se optó por retomar los elementos que caracterizaron la obra en sus orígenes: gran teatralidad, hilarantes equívocos, alta destreza física, música y canto, con toda la fuerza y transparencia del teatro popular y callejero del siglo XVIII.
Destaca el sobresaliente trabajo del verdadero personaje por mérito propio que es del actor italiano Ferruccio Soleri. Encarna desde hace 4 décadas a Arlequín, y a sus 78 años sigue dando brincos y jugando con la misma energía que cuando comenzó a interpretar el rol protagónico el año 1963.
Ferruccio no sólo viene a nuestro país a presentarnos a su alter ego teatral con Piccolo Teatro de Milano, sino que también nos regalará especialmente esta tarde –a las 15:30 horas- una clase magistral en el Centro Arte Alameda, que promete no dejar indiferente a nadie.
Antes de venir a Chile, el calendario de la compañía incluyó el Festival del Arte Kaliningrad, Rusia; el Teatro Alexandrinsky de San Peterburgo, Rusia; el Festival Mediterráneo de Hong Kong, China; Portugal y Suiza. Además, Piccolo Teatro de Milano ha estado en todos los grandes escenarios del mundo, incluido Buenos Aires, Sao Paulo, Ciudad de México, Bogotá y Caracas.
(*ver nota) La decisión de distribuir invitaciones gratuitas con cupo limitado en Las Condes es atribución exclusiva de la Municipalidad de la Comuna, la cual administra el recinto donde se presenta éste y otros eventos de Santiago a Mil.
AGOTADAS LAS INVITACIONES PARA EL CONCIERTO DE GORAN BREGOVIC EN LAS CONDES
Si no alcanzaste a retirar tus invitaciones para el megaconcierto que el músico Goran Bregovic (57) ofrecerá el domingo 20 de enero, a las 21:30 horas en el Parque Araucano de la comuna de Las Condes, te invitamos esta noche a participar de su popular debut en la Playa Chica de Cartagena (V región), a las 20:30 horas, donde ofrecerá un espectáculo imperdible y gratuito, sin duda, uno de los platos fuertes de Santiago a Mil.
Mañana, en tanto, Bregovic -conocido mundialmente por haber musicalizado las películas de Emir Kusturica, como “Tiempo de Gitanos” (1989) y Underground (1995)- llevará su espectáculo al Parque La Bandera de la comuna de San Ramón, a las 20:30 horas.
El músico, que arribó ayer al país, prometió ofrecer su mejor concierto, que contemplará partes de su discos “Orquesta para bodas y funerales”, “Mi corazón se volvió tolerante”, además de las canciones que creó para el cine. El show, de dos horas y media, será su primera presentación gratuita y masiva en Latinoamérica.
Mañana, en tanto, Bregovic -conocido mundialmente por haber musicalizado las películas de Emir Kusturica, como “Tiempo de Gitanos” (1989) y Underground (1995)- llevará su espectáculo al Parque La Bandera de la comuna de San Ramón, a las 20:30 horas.
El músico, que arribó ayer al país, prometió ofrecer su mejor concierto, que contemplará partes de su discos “Orquesta para bodas y funerales”, “Mi corazón se volvió tolerante”, además de las canciones que creó para el cine. El show, de dos horas y media, será su primera presentación gratuita y masiva en Latinoamérica.
(*ver nota) La decisión de distribuir invitaciones gratuitas con cupo limitado en Las Condes es atribución exclusiva de la Municipalidad de la Comuna, la cual administra el recinto donde se presenta éste y otros eventos de Santiago a Mil.
LA BANDA QUE ACOMPAÑÓ A LA PEQUEÑA GIGANTE BALAYEURS DU DÉSERT EN CONCIERTO
Con un recital al aire libre, en el frontis de la Municipalidad de Lo Prado y ante 10 mil personas, comenzaron las presentaciones de “Balayeurs du désert” (Barrenderos del Desierto), la banda sonora liderada por Michel Augier, y que en enero de 2007 musicalizó las aventuras de “La Pequeña Gigante” –de la compañía francesa Royal de Luxe- en el marco del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil.
La banda integrada por Fatoumata Diawara (vocalista), Jean-Michel Bauru (batería), Fred Tanari (bajo y teclados), y los chilenos Cuti Aste, Camila Sagués (La Gran Reyneta) y Marcela Paz Silva (La Gran Reyneta), cautivó a los lopradinos, quienes corearon entusiastas las canciones de la agrupación, una vez finalizado el paso del Carnaval “Magia Austral” por la comuna.
Los próximos días, “Balayeurs du désert” se presentará gratis en los siguientes lugares:
*19 enero / Conchalí / Dorsal con Independencia / 22:30 hrs.
* 21 enero / Plaza de Armas de Melipilla / 22:30 hrs.
* 22 de enero / Plaza de Armas / 22:30 hrs.
Para finalizar sus presentaciones en Chile, los “Barrenderos del Desierto” ofrecerán un último concierto el día 23 de enero, a las 23:30 horas, en el Centro Arte Alameda (Alameda 139, Santiago). El valor de la entrada será de $5 mil. (venta de entradas en el mismo recinto).
ACERCA DEL GRUPO
La principal figura de “Balayeurs du désert” es el guitarrista y cantante Michel Augier -originario de Marsella- quien ha trabajado estrechamente con la compañía Royal de Luxe desde 1985. Augier, a lo largo de una década, ha musicalizado los espectáculos de la afamada compañía dirigida por Jean-Luc Courcoult.
En 1996, Michel Augier fundó su propio grupo “Balayeurs du désert”. A partir de entonces, se gestaron nuevas colaboraciones con Royal de Luxe, haciendo la música para los espectáculos: “Las Jirafas”, “La Visita del Sultán”, “El Rinoceronte Escondido”, y “Oferta: dos espectáculos por el precio de uno”.
Actualmente, “Balayeurs du désert” tiene 5 discos a su haber: Pourité et vanité, Intersideral Raï, Las Jirafas, Jules Verne Impact y La Pequeña, su nombre en alusión a “La Pequeña Gigante” -recientemente editado en Chile- con la música del espectáculo “El Rinoceronte Escondido”.
Michel Augier es un autodidacta; se inspira de numerosas fuentes, la radio, la calle y los países que ha recorrido junto al Royal de Luxe. También escribe las letras de sus canciones inspirado en sus emociones, en cosas simples, en situaciones determinadas. Considera el canto como un instrumento más. Cada vez la música de “Balayeurs du désert” se aproxima más a un estilo bailable, de fiesta, de celebración masiva. Algunos de sus trabajos destacados son La música de “Roman Photo” y “La verdadera historia de Francia”.
Para Augier es fundamental la capacidad que tiene la banda de improvisar; de adaptarse a una situación determinada, a un público particular. Este hecho es fundamental para formar un equipo de primera con la compañía Royal de Luxe.
La banda integrada por Fatoumata Diawara (vocalista), Jean-Michel Bauru (batería), Fred Tanari (bajo y teclados), y los chilenos Cuti Aste, Camila Sagués (La Gran Reyneta) y Marcela Paz Silva (La Gran Reyneta), cautivó a los lopradinos, quienes corearon entusiastas las canciones de la agrupación, una vez finalizado el paso del Carnaval “Magia Austral” por la comuna.
Los próximos días, “Balayeurs du désert” se presentará gratis en los siguientes lugares:
*19 enero / Conchalí / Dorsal con Independencia / 22:30 hrs.
* 21 enero / Plaza de Armas de Melipilla / 22:30 hrs.
* 22 de enero / Plaza de Armas / 22:30 hrs.
Para finalizar sus presentaciones en Chile, los “Barrenderos del Desierto” ofrecerán un último concierto el día 23 de enero, a las 23:30 horas, en el Centro Arte Alameda (Alameda 139, Santiago). El valor de la entrada será de $5 mil. (venta de entradas en el mismo recinto).
ACERCA DEL GRUPO
La principal figura de “Balayeurs du désert” es el guitarrista y cantante Michel Augier -originario de Marsella- quien ha trabajado estrechamente con la compañía Royal de Luxe desde 1985. Augier, a lo largo de una década, ha musicalizado los espectáculos de la afamada compañía dirigida por Jean-Luc Courcoult.
En 1996, Michel Augier fundó su propio grupo “Balayeurs du désert”. A partir de entonces, se gestaron nuevas colaboraciones con Royal de Luxe, haciendo la música para los espectáculos: “Las Jirafas”, “La Visita del Sultán”, “El Rinoceronte Escondido”, y “Oferta: dos espectáculos por el precio de uno”.
Actualmente, “Balayeurs du désert” tiene 5 discos a su haber: Pourité et vanité, Intersideral Raï, Las Jirafas, Jules Verne Impact y La Pequeña, su nombre en alusión a “La Pequeña Gigante” -recientemente editado en Chile- con la música del espectáculo “El Rinoceronte Escondido”.
Michel Augier es un autodidacta; se inspira de numerosas fuentes, la radio, la calle y los países que ha recorrido junto al Royal de Luxe. También escribe las letras de sus canciones inspirado en sus emociones, en cosas simples, en situaciones determinadas. Considera el canto como un instrumento más. Cada vez la música de “Balayeurs du désert” se aproxima más a un estilo bailable, de fiesta, de celebración masiva. Algunos de sus trabajos destacados son La música de “Roman Photo” y “La verdadera historia de Francia”.
Para Augier es fundamental la capacidad que tiene la banda de improvisar; de adaptarse a una situación determinada, a un público particular. Este hecho es fundamental para formar un equipo de primera con la compañía Royal de Luxe.
"La Gaviota" y Reporteros a Mil
Llegue muy temprano a el día Jueves 17 a Matucana 100, a uno de los espectáculos que suponía debía ser imperdible. Claro, iba a presenciar La Gaviota de Anton Chejov, uno de los grandes del teatro. Y así fue. Desde el comienzo me cautivo, y creo que no solo a mi, por lo que se veía estaba todo el publico atrapado en esas actuaciones sueltas y dinámicas. Un desfile de personajes de un aire fresco, veraniego, pero que escondían un frío invierno tras sus rostros.
No se que tanto puedo decir, no soy quien para hablar de una gran obra, y de grandes actuaciones. Sin duda que una gran propuesta, un escenografía interesante que nos transporta a esa Rusia previa a la Revolución, una obra que nos habla de problemas tanto como de aquellos tiempos como de los actuales.
Que importaban las casi tres horas, y que importaban los subtítulos. A ratos prescindía de ellos para ver lo que sucedía en el escenario, y no importaba el idioma, porque se entendía perfectamente el sufrimiento y sus dolores.
Creo que este es uno de los mejores montajes Internacionales que se han traído este año al Santiago a Mil.
David Arancibia
Recuerda si fuiste espectador de algún espectáculo de calle o sala, te invitamos a reportear y mandar tus notas a reportero@stgoamil.cl y las mejores notas serán publicadas en www.stgoamil.cl citando tu nombre.Los mejores reporteros serán destacados y premiados con 4 entradas para asistir a la obra “Arlequin, servidor de dos patrones”, de la compañía Piccolo Teatro di Milano.
¡¡¡Anímate y participa de este Pasaporte Cultural!!!
ALESSANDRO BARICCO EN CHILE “Quedé impresionado con la calidad de los actores chilenos”
Invitado por el Festival Internacional de Teatro Santiago Mil, Alessandro Baricco arribó por primera vez al país a ver la adaptación de su novela “Sin Sangre”, a cargo de la compañía Teatro Cinema.
Dentro de su agenda, el autor de “Seda” asistió a un encuentro con la Presidenta Michelle Bachelet en el Patio de las Camelias del Palacio de La Moneda, donde compartió con actores, directores y miembros de Minera Escondida, compañía que presenta junto a Santiago a Mil la XV versión del festival de teatro. “En este lugar, donde confluye la tradición republicana de Chile, hoy nos reunimos a celebrar los 15 años de esta actividad que partió modestamente en la Estación Mapocho. (…) Yo quisiera agradecer a quienes hacen posible este festival; a Carmen Romero y a Evelyn Campbell. Sígannos haciendo soñar”, subrayó la Presidenta Michelle Bachelet en su discurso inaugural.
Durante la ceremonia, el director del montaje “Cautiverio Felis”, Francisco Sánchez, que se está presentando en el marco de Santiago a Mil, le obsequió a la Presidenta un “toqui”, símbolo de mando de los caciques; regalo que le hicieron en el Frente Purén durante la función de su montaje “Pedro de Valdivia, la gesta inconclusa”.
Más tarde, Baricco participó en una lectura dramatizada de su obra “Homero, Ilíada” en la Plaza de la Constitución, encabezada por el actor chileno Héctor Noguera, y en el que participaron los actores Bélgica Castro, Alejandro Trejo, Francisco Reyes, Amparo Noguera, Néstor Cantillana, Delfina Guzmán y Marcelo Alonso, entre otros. Si bien la lectura de su obra se extendió hasta las 2.30 de la madrugada, Baricco se quedó hasta el final de la velada y presenció como un espectador más –y cómodamente sentado en el suelo- la jornada de 5 horas que en su horario pick congregó a 3 mil personas frente al Palacio de Gobierno.
El jueves en la noche, Baricco se reunió con el bosnio-serbio Goran Bregovic en un local céntrico de la capital, y disfrutó de las cuecas del grupo “Tres por Siete 21”, banda liderada por el actor Daniel Muñoz.
Dentro de su agenda, el autor de “Seda” asistió a un encuentro con la Presidenta Michelle Bachelet en el Patio de las Camelias del Palacio de La Moneda, donde compartió con actores, directores y miembros de Minera Escondida, compañía que presenta junto a Santiago a Mil la XV versión del festival de teatro. “En este lugar, donde confluye la tradición republicana de Chile, hoy nos reunimos a celebrar los 15 años de esta actividad que partió modestamente en la Estación Mapocho. (…) Yo quisiera agradecer a quienes hacen posible este festival; a Carmen Romero y a Evelyn Campbell. Sígannos haciendo soñar”, subrayó la Presidenta Michelle Bachelet en su discurso inaugural.
Durante la ceremonia, el director del montaje “Cautiverio Felis”, Francisco Sánchez, que se está presentando en el marco de Santiago a Mil, le obsequió a la Presidenta un “toqui”, símbolo de mando de los caciques; regalo que le hicieron en el Frente Purén durante la función de su montaje “Pedro de Valdivia, la gesta inconclusa”.
Más tarde, Baricco participó en una lectura dramatizada de su obra “Homero, Ilíada” en la Plaza de la Constitución, encabezada por el actor chileno Héctor Noguera, y en el que participaron los actores Bélgica Castro, Alejandro Trejo, Francisco Reyes, Amparo Noguera, Néstor Cantillana, Delfina Guzmán y Marcelo Alonso, entre otros. Si bien la lectura de su obra se extendió hasta las 2.30 de la madrugada, Baricco se quedó hasta el final de la velada y presenció como un espectador más –y cómodamente sentado en el suelo- la jornada de 5 horas que en su horario pick congregó a 3 mil personas frente al Palacio de Gobierno.
El jueves en la noche, Baricco se reunió con el bosnio-serbio Goran Bregovic en un local céntrico de la capital, y disfrutó de las cuecas del grupo “Tres por Siete 21”, banda liderada por el actor Daniel Muñoz.
¡¡¡ESCRÍBENOS NOS INTERESA TU OPINIÓN!!!
17 enero 2008
BALAYEUR DU DESERT EN EL CENTRO ARTE ALAMEDA
LA BANDA QUE ACOMPAÑÓ A LA PEQUEÑA GIGANTE
BALAYEUR DU DESERT
CENTRO ARTE ALAMEDA
(ALAMEDA 139)
23 DE ENERO
22:30 HRS.
VALOR 5.000 PESOS
¡¡¡Atención Periodistas!!!
ACTIVIDADES PARA LA PRENSA - DEL JUEVES 17 AL DOMINGO 20 DE ENERO
JUEVES 17:
Alessandro Baricco dictará Conferencia
"Los Bárbaros: Crónica de una mutación en curso"
Lugar: Facultad de Comunicación y Letras de la Universidad Diego Portales
Dirección: Vergara 240 (Metro Los Héroes)
Hora: 12:00 horas
Conferencia de Prensa Goran Bregovic (BOSNIA-SERBIA)
Lugar: Hotel Pablo Neruda (Salón Auditorio)
Dirección: Pedro de Valdivia 164 (esquina Providencia)
Hora: 12:15 horas
Pasada de prensa: “Di cosas, cosas bien…” (BOLIVIA)
Lugar: Teatro de la Universidad Finis Terrae
Dirección: Pedro de Valdivia 1590, Providencia
Hora: 15:00 horas
Estreno de la obra “El Libro de Job” (BRASIL)
Dirección: Antonio Araújo
Compañía: Teatro da Vertigem
Lugar: Hospital Salvador
Hora: Doble función a las 21:00 y a las 23:00 horas
Presentación de la obra “La gaviota” (CROACIA)
Autor: Antón Chejov
Dirección: Vasily Senin
Compañía: Teatro de la Juventud de Zagreb (Zagreb Youth Theatre)
Sala: Centro Cultural Matucana 100 (Av. Matucana 100)
Hora: 20:00 horas
VIERNES 18:
Conferencia de prensa “Arlequín, Servidor de dos Patrones” (ITALIA)
Con la presencia de el actor principal Ferruccio Soleri
Lugar: Centro Arte Alameda (Alameda 139)
Hora: 15:00 horas
Posterior a esta conferencia, se realizará con él una Clase Magistral en el mismo lugar. La prensa interesada se puede quedar.
Mega Concierto “Orquesta para Bodas y Funerales” (BOSNIA-SERBIA)
Dirección: Goran Bregovic
Lugar: Playa Chica de Cartagena, Región de Valparaíso.
Hora: 20:30 horas.
GRATUITO
Para el traslado de la prensa interesada en cubrir el recital, Romero & Campbell dispondrá de un bus que los trasladará –ida y vuelta- al lugar del concierto (cupos limitados):
Horario de salida: 17:30 horas
Lugar de salida: Juana de Arco 2012, Providencia (oficina de Romero & Campbell)
Lugar de llegada: Playa Chica de Cartagena
Horario y día de retorno a Santiago: Viernes 18 de enero 23:00 horas
Lugar de llegada de los pasajeros en Santiago: Juana de Arco 2012, Providencia (oficina de Romero & Campbell)
Estreno de “Encarnado” (BRASIL) - Danza
Dirección: Lia Rodrigues
Compañía: Compañía de Danza de Lia Rodrigues.
Sala: Teatro de la Universidad Católica (Jorge Washington 26)
Hora: 21:00 horas.
Estreno de “Di cosas, cosas bien” (BOLIVIA)
Dirección: Eduardo Calla
Compañía: Escena 163
Sala: Universidad Finis Terrae (Pedro de Valdivia 1590)
Hora: 21:00 horas
Presentación de la obra “La gaviota” (CROACIA)
Autor: Antón Chejov
Dirección: Vasily Senin
Compañía: Teatro de la Juventud de Zagreb (Zagreb Youth Theatre)
Sala: Centro Cultural Matucana 100 (Av. Matucana 100)
Hora: 20:00 horas
Presentación de la obra “El Libro de Job” (BRASIL)
Dirección: Antonio Araújo
Compañía: Teatro da Vertigem
Lugar: Hospital Salvador
Hora: Doble función a las 21:00 y a las 23:00 horas
SÁBADO 19:
Mega Concierto “Orquesta para Bodas y Funerales” (SERBIA - BOSNIA)
Dirección: Goran Bregovic
Lugar: Parque La Bandera (San Ramón)
Hora: 20:30 horas
(*) GRATUITO.
Presentación de la obra “La gaviota” (CROACIA)
Autor: Antón Chejov
Compañía: Teatro de la Juventud de Zagreb (Zagreb Youth Theatre)
Sala: Centro Cultural Matucana 100 (Av. Matucana 100)
Hora: 20:00 horas
Presentación de la obra “Di cosas, cosas bien” (BOLIVIA)
Dirección: Eduardo Calla
Compañía: Escena 163
Sala: Universidad Finis Terrae (Pedro de Valdivia 1590)
Hora: 21:00 horas
Presentación de la obra “Encarnado” (BRASIL)
Dirección: Lia Rodrigues
Compañía: Compañía de Danza de Lia Rodrigues,
Sala: Teatro de la Universidad Católica (Jorge Washington 26)
Hora: 21:00 horas
Última función de la obra “El Libro de Job” (BRASIL)
Dirección: Antonio Araújo
Compañía: Teatro da Vertigem
Lugar: Hospital Salvador
Hora: Doble función a las 21:00 y a las 23:00 horas
DOMINGO 20:
Estreno del montaje “Arlequín, Servidor de dos Patrones” (ITALIA)
Compañía: Piccolo Teatro di Milano
Dirección: Giorgio Strehler (1921-1997)
Lugar: Parque Aconcagua, Quillota.
Hora: 20:30 horas
JUEVES 17:
Alessandro Baricco dictará Conferencia
"Los Bárbaros: Crónica de una mutación en curso"
Lugar: Facultad de Comunicación y Letras de la Universidad Diego Portales
Dirección: Vergara 240 (Metro Los Héroes)
Hora: 12:00 horas
Conferencia de Prensa Goran Bregovic (BOSNIA-SERBIA)
Lugar: Hotel Pablo Neruda (Salón Auditorio)
Dirección: Pedro de Valdivia 164 (esquina Providencia)
Hora: 12:15 horas
Pasada de prensa: “Di cosas, cosas bien…” (BOLIVIA)
Lugar: Teatro de la Universidad Finis Terrae
Dirección: Pedro de Valdivia 1590, Providencia
Hora: 15:00 horas
Estreno de la obra “El Libro de Job” (BRASIL)
Dirección: Antonio Araújo
Compañía: Teatro da Vertigem
Lugar: Hospital Salvador
Hora: Doble función a las 21:00 y a las 23:00 horas
Presentación de la obra “La gaviota” (CROACIA)
Autor: Antón Chejov
Dirección: Vasily Senin
Compañía: Teatro de la Juventud de Zagreb (Zagreb Youth Theatre)
Sala: Centro Cultural Matucana 100 (Av. Matucana 100)
Hora: 20:00 horas
VIERNES 18:
Conferencia de prensa “Arlequín, Servidor de dos Patrones” (ITALIA)
Con la presencia de el actor principal Ferruccio Soleri
Lugar: Centro Arte Alameda (Alameda 139)
Hora: 15:00 horas
Posterior a esta conferencia, se realizará con él una Clase Magistral en el mismo lugar. La prensa interesada se puede quedar.
Mega Concierto “Orquesta para Bodas y Funerales” (BOSNIA-SERBIA)
Dirección: Goran Bregovic
Lugar: Playa Chica de Cartagena, Región de Valparaíso.
Hora: 20:30 horas.
GRATUITO
Para el traslado de la prensa interesada en cubrir el recital, Romero & Campbell dispondrá de un bus que los trasladará –ida y vuelta- al lugar del concierto (cupos limitados):
Horario de salida: 17:30 horas
Lugar de salida: Juana de Arco 2012, Providencia (oficina de Romero & Campbell)
Lugar de llegada: Playa Chica de Cartagena
Horario y día de retorno a Santiago: Viernes 18 de enero 23:00 horas
Lugar de llegada de los pasajeros en Santiago: Juana de Arco 2012, Providencia (oficina de Romero & Campbell)
Estreno de “Encarnado” (BRASIL) - Danza
Dirección: Lia Rodrigues
Compañía: Compañía de Danza de Lia Rodrigues.
Sala: Teatro de la Universidad Católica (Jorge Washington 26)
Hora: 21:00 horas.
Estreno de “Di cosas, cosas bien” (BOLIVIA)
Dirección: Eduardo Calla
Compañía: Escena 163
Sala: Universidad Finis Terrae (Pedro de Valdivia 1590)
Hora: 21:00 horas
Presentación de la obra “La gaviota” (CROACIA)
Autor: Antón Chejov
Dirección: Vasily Senin
Compañía: Teatro de la Juventud de Zagreb (Zagreb Youth Theatre)
Sala: Centro Cultural Matucana 100 (Av. Matucana 100)
Hora: 20:00 horas
Presentación de la obra “El Libro de Job” (BRASIL)
Dirección: Antonio Araújo
Compañía: Teatro da Vertigem
Lugar: Hospital Salvador
Hora: Doble función a las 21:00 y a las 23:00 horas
SÁBADO 19:
Mega Concierto “Orquesta para Bodas y Funerales” (SERBIA - BOSNIA)
Dirección: Goran Bregovic
Lugar: Parque La Bandera (San Ramón)
Hora: 20:30 horas
(*) GRATUITO.
Presentación de la obra “La gaviota” (CROACIA)
Autor: Antón Chejov
Compañía: Teatro de la Juventud de Zagreb (Zagreb Youth Theatre)
Sala: Centro Cultural Matucana 100 (Av. Matucana 100)
Hora: 20:00 horas
Presentación de la obra “Di cosas, cosas bien” (BOLIVIA)
Dirección: Eduardo Calla
Compañía: Escena 163
Sala: Universidad Finis Terrae (Pedro de Valdivia 1590)
Hora: 21:00 horas
Presentación de la obra “Encarnado” (BRASIL)
Dirección: Lia Rodrigues
Compañía: Compañía de Danza de Lia Rodrigues,
Sala: Teatro de la Universidad Católica (Jorge Washington 26)
Hora: 21:00 horas
Última función de la obra “El Libro de Job” (BRASIL)
Dirección: Antonio Araújo
Compañía: Teatro da Vertigem
Lugar: Hospital Salvador
Hora: Doble función a las 21:00 y a las 23:00 horas
DOMINGO 20:
Estreno del montaje “Arlequín, Servidor de dos Patrones” (ITALIA)
Compañía: Piccolo Teatro di Milano
Dirección: Giorgio Strehler (1921-1997)
Lugar: Parque Aconcagua, Quillota.
Hora: 20:30 horas
GRATUITO.
Para el traslado de la prensa interesada en cubrir este estreno, Romero & Campbell dispondrá de un mini bus que los trasladará –ida y vuelta- a lugar del espectáculo (cupos limitados):
Horario de salida: 18:00 horas
Lugar de salida: Juana de Arco 2012, Providencia (oficina de Romero & Campbell)
Lugar de llegada: Parque Aconcagua de Quillota
Horario y día de retorno a Santiago: Domingo 20 de enero, 23:30 horas
Lugar de llegada de los pasajeros en Santiago: Juana de Arco 2012, Providencia (oficina de Romero & Campbell)
Mega Concierto “Orquesta para Bodas y Funerales” (SERBIA - BOSNIA)
Dirección: Goran Bregovic
Lugar: Parque Araucano (Las Condes)
Hora: 21:30 horas
(*) GRATUITO. Previo retiro de invitaciones en: Municipalidad de Las Condes; Corporación Cultural de Las Condes; Centro Padre Hurtado.
Última función de la obra “La gaviota” (CROACIA)
Autor: Antón Chejov
Compañía: Teatro de la Juventud de Zagreb (Zagreb Youth Theatre)
Sala: Centro Cultural Matucana 100 (Av. Matucana 100)
Hora: 19:00 horas
Última función de la obra “Di cosas, cosas bien” (BOLIVIA)
Dirección: Eduardo Calla
Compañía: Escena 163
Sala: Universidad Finis Terrae (Pedro de Valdivia 1590)
Hora: 20:00 horas
Última función de la obra “Encarnado” (BRASIL)
Dirección: Lia Rodrigues
Compañía: Compañía de Danza de Lia Rodrigues,
Sala: Teatro de la Universidad Católica (Jorge Washington 26)
Hora: 21:00 horas
CALENDARIO EVENTOS ESPECIALES - DEL 17 AL 20 DE ENERO
JUEVES 17:
1er Encuentro Iberoamericano de Festivales de Artes Escénicas / Centro Cultural Alameda / 10:00 – 12:30 horas
Mesa Redonda Coreógrafos Constanza Cordovez (Chile)/ Centro Cultural Alameda / 11:30 a 13:00 horas
Proyección Video Danza / Centro Cultural Alameda / 17:00 horas
VIERNES 18:
Laboratorio Coreógrafos / Arcis / 10:00 – 13:00 horas
Con Carolina Besuviesky (Uruguay) y Lorena Hurtado (Chile)
1er Encuentro Iberoamericano de Festivales de Artes Escénicas / Centro Cultural Alameda / 10:00 – 12:30 horas
Escuela de Espectadores / Centro Cultural Alameda / 13:00 a 14:30 horas:
Obras a analizar: “El libro de Job” (Brasil) y “La Gaviota” (Croacia)
Invitado: Antonio Araujo.
Clase Magistral Feruccio Soleri (“Arlequín, Servidor de dos Patrones”) / Centro Cultural Alameda / 15:30 a 17:30 horas.
16 enero 2008
VALPARAISO ESPECTANTE: SANTIAGO A MIL ATERRIZA CON TODO EN LA V REGION
Quillota, Cartagena, Rinconada de los Andes, Casablanca y Cabildo están revolucionadas. ¿La Razón? La gente espera con ansiedad los estelares de Santiago a Mil que el Gobierno Regional de Valparaíso, a través de su programa de difusión cultural, llevará a esas localidades. Los respectivos alcaldes y sus equipos ya están trabajando con entusiasmo en coordinación con la Intendencia para ver y participar en tres espectáculos masivos y gratuitos que ya están dando de qué hablar.
“El Gobierno Regional hizo un convenio con el festival de teatro más importante de Latinoamérica con el objetivo de entregar a la comunidad de la V Región la posibilidad de asistir a espectáculos de nivel mundial”- declaró el Intendente, Iván de la Maza Maillet. Y agregó: ” Esto nos permite descentralizar la cultura ya que, estos eventos tendrán lugar en ciudades que no tienen el mismo acceso a eventos culturales como los de Valparaíso o Viña del Mar”, subrayó la máxima autoridad de la V Región.
Entretanto, los habitantes de las respectivas localidades repasan sus agendas y se disponen a aplaudir y participar. La convocatoria es masiva y gratuita:
“El Gobierno Regional hizo un convenio con el festival de teatro más importante de Latinoamérica con el objetivo de entregar a la comunidad de la V Región la posibilidad de asistir a espectáculos de nivel mundial”- declaró el Intendente, Iván de la Maza Maillet. Y agregó: ” Esto nos permite descentralizar la cultura ya que, estos eventos tendrán lugar en ciudades que no tienen el mismo acceso a eventos culturales como los de Valparaíso o Viña del Mar”, subrayó la máxima autoridad de la V Región.
Entretanto, los habitantes de las respectivas localidades repasan sus agendas y se disponen a aplaudir y participar. La convocatoria es masiva y gratuita:
Rinconada de Los Andes: “El Mercader de Venecia”, Jueves 17 de enero, 20.30 horas, Teatro Municipal
Cartagena: Goran Bregovic y su “Orquesta para Bodas y Funerales”, Viernes 18 de enero, 20.30 horas en Playa Chica
Casablanca: “El Mercader de Venecia”, Sábado 19 de enero 21.00 horas, Teatro Municipal
Quillota: “Arlequín, Servidor de dos Patrones”, domingo 20 de enero, 20.30 horas, Parque Aconcagua.
Cabildo: “El Mercader de Venecia”, 20.30 horas, miércoles 30 de enero, Teatro Municipal
Para los efectos de financiamiento, el Gobierno Regional de Valparaíso ha contado con el apoyo de la Empresa GNL Quintero S.A., que es una empresa regional y que tiene uno de los proyectos energéticos más importantes de Chile, pues surtirá de gas al país.
¡¡¡ESCRÍBENOS NOS INTERESA TU OPINIÓN!!!
TAQUILLERA RECEPCIÓN A BARICCO EN FUNCIÓN DE “SIN SANGRE”
A las 20:30 horas de ayer, el novelista italiano Alessandro Baricco arribaba al Teatro Mori del Parque Arauco, para presenciar la puesta en escena de su novela “Sin Sangre”, a cargo de la compañía Teatro Cinema, y primera co-producción del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil. En medio del fervor de la prensa y los flashes de los gráficos que lo esperaban ansiosos, Baricco se mimetizó entre el público asistente y contempló atento la obra.
Al finalizar la función –ofrecida por Minera Escondida, principal auspiciador del Festival- el escritor italiano aplaudió emocionado, y el elenco de “Sin Sangre”, encabezado por su director Juan Carlos Zagal, pidió un aplauso para él.
A la salida, Alessandro Baricco conversó con los miembros de la compañía Teatro Cinema, platicó con la prensa, e incluso se dio el tiempo para autografiar libros a algunos de los asistentes que acababan de presenciar el montaje en el Parque Arauco.
Entre el público, se encontraba el actor y director del Teatro Mori Gonzalo Valenzuela; las actrices Aline Kuppenheim, Amaya Forch, Paola Gianini, Patricia Rivadeneira; el artista plástico Claudio Di Girólamo; el escritor Arturo Fontaine; y el cineasta Andrés Wood.
También presenciaron el montaje, el Director del Festival Chejov de Moscú, Valerij Shadrin; Susana Tubert, Directora del Latino Internacional Theater Festival (Stage Fest) de Nueva York; y los programadores del Festival de Curitiba (Brasil), Alexandre Roit, Sidnei Martins y Celso Curi.
Esta tarde, Alessandro Baricco asistirá a un encuentro con la Presidenta Michelle Bachelet, con motivo de la inauguración de la Décimo Quinta Versión del Festival Santiago a Mil, recepción programada para las 18:30 horas en el Patio de las Camelias del Palacio de La Moneda. Más tarde, a las 21:30 horas, el escritor será protagonista de la lectura dramatizada de su texto “Homero, Ilíada” –a cargo del actor chileno Héctor Noguera- en la Plaza de la Constitución, y en el que participarán los actores Bélgica Castro, Luciano Cruz Coke, Pablo Cerda, Pedro Vicuña, Héctor Morales, Alejandro Trejo, Luis Gnecco, Francisco Reyes, Amparo Noguera, Mariana Muñoz, Marcelo Alonso, Ricardo Fernández, Alejandro Sieveking, Álvaro Espinoza, Néstor Cantillana, Rodrigo Pérez, Álvaro Morales, Luis Alarcón, Diego Casanueva, Héctor Noguera y Delfina Guzmán.
¡¡¡ESCRÍBENOS NOS INTERESA TU OPINIÓN!!!
A la salida, Alessandro Baricco conversó con los miembros de la compañía Teatro Cinema, platicó con la prensa, e incluso se dio el tiempo para autografiar libros a algunos de los asistentes que acababan de presenciar el montaje en el Parque Arauco.
Entre el público, se encontraba el actor y director del Teatro Mori Gonzalo Valenzuela; las actrices Aline Kuppenheim, Amaya Forch, Paola Gianini, Patricia Rivadeneira; el artista plástico Claudio Di Girólamo; el escritor Arturo Fontaine; y el cineasta Andrés Wood.
También presenciaron el montaje, el Director del Festival Chejov de Moscú, Valerij Shadrin; Susana Tubert, Directora del Latino Internacional Theater Festival (Stage Fest) de Nueva York; y los programadores del Festival de Curitiba (Brasil), Alexandre Roit, Sidnei Martins y Celso Curi.
Esta tarde, Alessandro Baricco asistirá a un encuentro con la Presidenta Michelle Bachelet, con motivo de la inauguración de la Décimo Quinta Versión del Festival Santiago a Mil, recepción programada para las 18:30 horas en el Patio de las Camelias del Palacio de La Moneda. Más tarde, a las 21:30 horas, el escritor será protagonista de la lectura dramatizada de su texto “Homero, Ilíada” –a cargo del actor chileno Héctor Noguera- en la Plaza de la Constitución, y en el que participarán los actores Bélgica Castro, Luciano Cruz Coke, Pablo Cerda, Pedro Vicuña, Héctor Morales, Alejandro Trejo, Luis Gnecco, Francisco Reyes, Amparo Noguera, Mariana Muñoz, Marcelo Alonso, Ricardo Fernández, Alejandro Sieveking, Álvaro Espinoza, Néstor Cantillana, Rodrigo Pérez, Álvaro Morales, Luis Alarcón, Diego Casanueva, Héctor Noguera y Delfina Guzmán.
¡¡¡ESCRÍBENOS NOS INTERESA TU OPINIÓN!!!
15 enero 2008
DESDE LOS BALCANES DIRECTO A CARTAGENA: GORAN BREGOVIC LLEGA A CHILE A REVOLUCIONAR LA ESCENA MUSICAL
Conocido mundialmente por haber musicalizado las películas de Emir Kusturica, como “Tiempo de Gitanos”, su música se ha convertido hoy en una delirante fusión de ritmos como el reggae, tango, rock, música gitana y arreglos corales para voces búlgaras.
Este viernes 18, a las 20:30 horas, debuta en la playa chica de Cartagena con “Orquesta para bodas y funerales”, espectáculo musical que promete ser uno de los más brillantes del Festival Santiago a Mil.
Este viernes 18, a las 20:30 horas, debuta en la playa chica de Cartagena con “Orquesta para bodas y funerales”, espectáculo musical que promete ser uno de los más brillantes del Festival Santiago a Mil.
Este proyecto se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida (operada por BHP Billiton), ENTEL PCS y Gobierno de Chile.
Goran Bregovic y su espectáculo “Orquesta para Bodas y Funerales” será, sin duda, uno de los platos fuertes de Santiago a Mil. Junto a su orquesta, compuesta por más de 40 músicos, presentará en Santiago y la V Región tres espectáculos gratuitos: este viernes 18 de enero, a las 20:30 horas, en la playa chica de Cartagena; el sábado 19 de enero, a las 20:30 horas, en el Parque La Bandera de la comuna de San Ramón; y el domingo 20 de enero, a las 21:30 horas, en el Parque Araucano de la comuna de Las Condes.
Si bien la entrada será gratuita en cada uno de los eventos, para asistir el domingo 20 a la función de Bregovic en el Parque Araucano de Las Condes, sólo podrán acceder quienes acudan con invitación en mano. Los interesados podrán retirar un máximo de 2 invitaciones por persona en los siguientes recintos: Municipalidad de Las Condes (Apoquindo 3400); Corporación Cultural de Las Condes (Apoquindo 6570, esquina Nuestra Señora del Rosario); y Centro Padre Hurtado (Paul Harris, esquina Colón). El horario de entrega será entre las 09:00 y las 19:00 horas hasta el viernes 18 de enero, y el sábado 19 hasta el mediodía (12:00 horas).
El serbio arribará a nuestro país este jueves 17. En Chile le espera un elenco ansioso de compartir escenario con él. Lo acompañarán integrantes de la Orquesta Filarmónica y el coro del Teatro Municipal de Santiago, dirigido por Enrique Salgado.
Si bien la entrada será gratuita en cada uno de los eventos, para asistir el domingo 20 a la función de Bregovic en el Parque Araucano de Las Condes, sólo podrán acceder quienes acudan con invitación en mano. Los interesados podrán retirar un máximo de 2 invitaciones por persona en los siguientes recintos: Municipalidad de Las Condes (Apoquindo 3400); Corporación Cultural de Las Condes (Apoquindo 6570, esquina Nuestra Señora del Rosario); y Centro Padre Hurtado (Paul Harris, esquina Colón). El horario de entrega será entre las 09:00 y las 19:00 horas hasta el viernes 18 de enero, y el sábado 19 hasta el mediodía (12:00 horas).
El serbio arribará a nuestro país este jueves 17. En Chile le espera un elenco ansioso de compartir escenario con él. Lo acompañarán integrantes de la Orquesta Filarmónica y el coro del Teatro Municipal de Santiago, dirigido por Enrique Salgado.
¡¡¡ESCRÍBENOS NOS INTERESA TU OPINIÓN!!!
¿Imaginas lo que se sentiría ver tu historia destruida? (Reporteros a Mil)
Ayer, Lunes 14 vi. Arka del grupo polaco de Teatro Osmego Dnia, me contó una amiga que vio la publicidad en TV y era gratis, ideal ya que andamos sin "niuno" en los bolsillos.
Nos juntamos con otras personas en la Plaza de la Constitución a esperar sentadas en el suelo que a esa hora aun estaba tibio por el sol del día, mientras esperamos nos regalaron unos trípticos de la obra y empezamos a hacernos una idea de lo que veriamos, de fondo una música agradable que a mis oídos sonaba como de medio oriente pero tampoco en fin, al rato todos los que estábamos sentados nos pusimos de pie y en ese momento quise tener unos cuantos centímetros mas para observar lo que pasaría en el escenario, pero no fue necesario porque los actores aparecieron desde el mismo publico con una música alegre y celebrando lo que era una boda, en un extremo la novia y en el otro el novio, todo era baile, música, beber y bromear, la diversión se nos contagiaba y no podía evitar querer bailar como y con ellos, de pronto una explosión, un ataque, empieza el fuego.
Bárbaros atacan el lugar y al mismo tiempo nosotros nos sentimos atacados ya que nuestras propias pieles son las que sienten como los bárbaros echan fuego por la boca y lo queman todo, avanzan entre el publico y te vuelves también victima espectador, destrucción, calor, humo, lloramos.
No queda nada, los libros son quemados, las atalayas como leímos en un tríptico promocional, ahora es ver tu historia destruida, avanzan unas especies de ventanas quemadas y se forma una imagen única: la moneda de fondo, imaginas lo que se sentiría ver tu historia destruida. Es hora de partir. Se forma un arka que nos llevara a nuevos rumbos para empezar de cero, hermosa, salvadora, la esperanza aparece, el arka avanza entre nosotros y nos muestra la pena que lleva la ida, el dejar atrás lo tuyo, los llantos están a nuestro lado, el viaje nos involucra también. Después aparecen unas especies de alas rojas que llegan al arka y se conectan a ella dándole energía y esperanza, la alegría vuelve y las ganas de empezar de nuevo llegan, nosotras con mis amigas corrimos tras el arka que gira y hace que el publico gire en 360º para observar como todo vuelve a renacer de las llamas.
Rocío Benvenuto
A los amantes del teatro y la literatura les contamos...
HÉCTOR NOGUERA, FRANCISCO REYES, BÉLGICA CASTRO, DELFINA GUZMÁN, NÉSTOR CANTILLANA Y UN GRAN ELENCO LEERÁN TEXTO "HOMERO, ILIADA" FRENTE AL PALACIO DE LA MONEDA
La lectura dramatizada comenzará con un monólogo introductorio del novelista italiano Alessandro Baricco.
La única presentación de este inédito encuentro artístico, con música de Diego Noguera, está programada para mañana miércoles 16 de enero, a las 21.30 horas, en la Plaza de la Constitución.
Este imperdible constituye otro especial evento del Festival Santiago a Mil 2008.
El fenómeno literario italiano del momento ya está en Chile. Anoche se reunió con los escritores Antonio Skármeta, Rafael Gumucio, Pablo Simonetti, entre otros, además del actor Francisco Reyes y el dramaturgo Ramón Griffero, a cenar en el restaurante Infante 51 de la comuna de Providencia. Hoy asistirá a la adaptación teatral de su obra “Sin Sangre”, de la compañía Teatro Cinema, que se está presentando en el Teatro Mori del Parque Arauco; pero –sin duda- y lo que tiene más revolucionado al mundo teatral chileno, es su participación en la lectura dramatizada de su texto “Homero, Ilíada”, frente al Palacio de La Moneda, en la Plaza de la Constitución.
La cita es mañana, puntualmente a las 21:30 horas, e invita a todos los fanáticos del autor de “Seda”, “City” y “Novecento” a presenciar por vez única e irrepetible la historia dirigida por el actor Héctor Noguera, y la que protagonizarán Bélgica Castro, Luciano Cruz Coke, Pablo Cerda, Pedro Vicuña, Héctor Morales, Alejandro Trejo, Luis Gnecco, Francisco Reyes, Amparo Noguera, Mariana Muñoz, Marcelo Alonso, Ricardo Fernández, Alejandro Sieveking, Álvaro Espinoza, Néstor Cantillana, Rodrigo Pérez, Álvaro Morales, Luis Alarcón, Diego Casanueva, Héctor Noguera y Delfina Guzmán.
Lo interesante y novedoso será que el propio Baricco –a pesar de ser cultor de un perfil reservado- introducirá la lectura a través de un monólogo, frente a todos los presentes.
Esta lectura llega precedida del éxito que tuvo en el otoño de 2004 en Roma y en Turín, donde unas diez mil personas acudieron a oírla, además de ser retransmitida en directo en radio. Según manifiesta Noguera: “Este espectáculo constituye un desafío tanto para mí como para el público que concurra a escucharla. Es un trabajo hermoso, porque La Ilíada está hecha para ser entregada al pueblo, a la gente”.
La cita es mañana, a las 21:30 horas, e invita a que el público lleve su silla, su cojín y sus ganas de presenciar una puesta en escena única e irrepetible; y completamente gratis.
ALESSANDRO BARICCO
Es un reconocido novelista, dramaturgo y periodista italiano nacido en Turín en 1958. Licenciado en Filosofía, ha dirigido un programa de libros y fundó una escuela de técnicas de escritura, llamada Holden (como homenaje a Salinger).
Se convirtió en un fenómeno literario mundial con la publicación de su novela “Seda” (1996), una nostálgica búsqueda de sentimientos que nunca se nombran.
Es autor además de las novelas “Tierras de cristal” (Premio Médicis, 1991), “Océano mar” (Premio Viareggio, 1993), “City” (1999), “Sin sangre” (2003) y “Esta historia” (2007). En teatro, es creador de “Novecento” (1994), “Dávila Roa” -llevada a escena por Luca Ronconi en 1996- y “Homero, Ilíada” (2004).
La cita es mañana, puntualmente a las 21:30 horas, e invita a todos los fanáticos del autor de “Seda”, “City” y “Novecento” a presenciar por vez única e irrepetible la historia dirigida por el actor Héctor Noguera, y la que protagonizarán Bélgica Castro, Luciano Cruz Coke, Pablo Cerda, Pedro Vicuña, Héctor Morales, Alejandro Trejo, Luis Gnecco, Francisco Reyes, Amparo Noguera, Mariana Muñoz, Marcelo Alonso, Ricardo Fernández, Alejandro Sieveking, Álvaro Espinoza, Néstor Cantillana, Rodrigo Pérez, Álvaro Morales, Luis Alarcón, Diego Casanueva, Héctor Noguera y Delfina Guzmán.
Lo interesante y novedoso será que el propio Baricco –a pesar de ser cultor de un perfil reservado- introducirá la lectura a través de un monólogo, frente a todos los presentes.
Esta lectura llega precedida del éxito que tuvo en el otoño de 2004 en Roma y en Turín, donde unas diez mil personas acudieron a oírla, además de ser retransmitida en directo en radio. Según manifiesta Noguera: “Este espectáculo constituye un desafío tanto para mí como para el público que concurra a escucharla. Es un trabajo hermoso, porque La Ilíada está hecha para ser entregada al pueblo, a la gente”.
La cita es mañana, a las 21:30 horas, e invita a que el público lleve su silla, su cojín y sus ganas de presenciar una puesta en escena única e irrepetible; y completamente gratis.
ALESSANDRO BARICCO
Es un reconocido novelista, dramaturgo y periodista italiano nacido en Turín en 1958. Licenciado en Filosofía, ha dirigido un programa de libros y fundó una escuela de técnicas de escritura, llamada Holden (como homenaje a Salinger).
Se convirtió en un fenómeno literario mundial con la publicación de su novela “Seda” (1996), una nostálgica búsqueda de sentimientos que nunca se nombran.
Es autor además de las novelas “Tierras de cristal” (Premio Médicis, 1991), “Océano mar” (Premio Viareggio, 1993), “City” (1999), “Sin sangre” (2003) y “Esta historia” (2007). En teatro, es creador de “Novecento” (1994), “Dávila Roa” -llevada a escena por Luca Ronconi en 1996- y “Homero, Ilíada” (2004).
Reportero a Mil y Pelo Negro, Boca Arriba
No tuve la oportunidad de verla en el año, y cuando comenzó no esperaba nada.
Pensé que sería un montaje chileno más que trata de parecer contemporáneo o post moderno, pero a medida que continuaba la obra me di cuenta de que no.
Era una puesta muy contemporánea y muy contingente, pero a través de la simpleza y la sensibilidad. El texto es lo que mas me impactó, puesto que está dotado de una gran sensibilidad y una nostalgia entrañable. La relación entre padre e hijo es más que de antología, trasciende la relación humana, propia de una identidad chilena, propia de nosotros los "guachos". Un texto muy propio de Rodrigo Bazaes pero que es muy de nosotros también, muy de Latinoamérica. Un puesta en escena que no necesita de nada mas que de estos actores, que dejan demostrado a través de su monstruosidad actoral, que Marcelo Alonso y Néstor Cantillana no son solo buenos actores de televisión, que son capaces de tragarse el escenario y deslumbrarnos de emocionalidad.
David Arancibia.
"Pelo Negro, Boca Arriba" Del 17 al 20 de enero y del 24 al 27de enero. Funciones de jueves a sábado a las 21:00 hrs. y Domingo a las 20:00 hrs. Teatro de la Universidad Mayor, ubicada en Santo Domingo 711.
Recuerda si fuiste espectador de algún espectáculo de calle o sala, te invitamos a reportear y mandar tus notas a reportero@stgoamil.cl y las mejores notas serán publicadas en www.stgoamil.cl citando tu nombre.
Los mejores reporteros serán destacados y premiados con 4 entradas para asistir a la obra “Arlequin, servidor de dos patrones”, de la compañía Piccolo Teatro di Milano.
¡¡¡Anímate y participa de este Pasaporte Cultural!!!
14 enero 2008
ANTOFAGASTA TIENE MUCHO QUE DECIR:REPORTEROS REGIONALES INVITADOS A SER LOS VOCEROS DE LA REGIÓN
Antofagasta!!! Sabemos que entre el público de "Antofagasta a mil" jóvenes amantes del teatro asistieron este fin de semana a las funciones de “Noche de Reyes” y luego -junto a miles más- se plegaron al Carnaval “Magia Austral” en la Costanera…
Nos interesan de un modo muy especial sus opiniones respecto a lo que presenciaron. Sólo ustedes pueden decirnos lo que desde Santiago no alcanzamos a ver, o no escuchamos. Opinen, propongan, sugieran, pidan. Cuenten lo que no se vio o lo que les gustaría que se viera y supiera.
“Santiago a Mil” se enorgullece del espíritu con que miles de antofagastinos respondieron a la convocatoria para asistir a nuestro evento, y valora el entusiasmo de las familias que acudieron en grandes grupos, con niños, guaguas y hasta mascotas al Carnaval. Ahora es el turno de ustedes de tomar la palabra. Esperamos sus reportes y despachos.
Escríbenos a reporteros@stgoamil.cl
Nos interesan de un modo muy especial sus opiniones respecto a lo que presenciaron. Sólo ustedes pueden decirnos lo que desde Santiago no alcanzamos a ver, o no escuchamos. Opinen, propongan, sugieran, pidan. Cuenten lo que no se vio o lo que les gustaría que se viera y supiera.
“Santiago a Mil” se enorgullece del espíritu con que miles de antofagastinos respondieron a la convocatoria para asistir a nuestro evento, y valora el entusiasmo de las familias que acudieron en grandes grupos, con niños, guaguas y hasta mascotas al Carnaval. Ahora es el turno de ustedes de tomar la palabra. Esperamos sus reportes y despachos.
Escríbenos a reporteros@stgoamil.cl
LOS IMPERDIBLES DE ESTA SEMANA EN SANTIAGO A MIL:
LA GAVIOTA DE ANTÓN CHEJOV; HOMERO, ILÍADA, DE ALESSANDRO BARICCO; EL LIBRO DE JOB, DE ANTONIO ARAÚJO; Y GORAN BREGOVIC, CON SU ORQUESTA PARA BODAS Y FUNERALES, ENCABEZAN LA LISTA.
Gran revuelo ha causado la visita del novelista italiano Alessandro Baricco a nuestro país, quien arribó esta mañana a la Capital invitado por el Festival de Teatro Santiago a Mil a ver la adaptación de la obra “Sin Sangre”, a cargo de la compañía Teatro Cinema, primera co-producción del festival. Además, Baricco verá una lectura dramatizada de su texto “Homero, Ilíada” el día miércoles 16 de enero, a las 21:30 horas, en la Plaza de La Constitución frente a La Moneda, dirigido por el actor Héctor Noguera, y el que protagonizarán Bélgica Castro, Luciano Cruz Coke, Pablo Cerda, Pedro Vicuña, Héctor Morales, Alejandro Trejo, Luis Gnecco, Francisco Reyes, Amparo Noguera, Mariana Muñoz, Marcelo Alonso, Ricardo Fernández, Alejandro Sieveking, Álvaro Espinoza, Néstor Cantillana, Rodrigo Pérez, Álvaro Morales, Luis Alarcón, Diego Casanueva, Héctor Noguera y Delfina Guzmán.
Esta lectura llega precedida del éxito que tuvo en el otoño de 2004 en Roma y en Turín, donde unas diez mil personas acudieron a oírla, además de ser retransmitida en directo en radio. Según manifiesta Noguera: “Este espectáculo constituye un desafío tanto para mí como para el público que concurra a escucharla. Es un trabajo hermoso, porque La Ilíada está hecha para ser entregada al pueblo, a la gente”.
Paralelo a eso, el montaje “La gaviota”, de Antón Chejov, bajo la dirección de Vasily Senin (Croacia), tendrá su debut este mismo miércoles, a las 19:00 horas, en el Centro Cultural Matucana 100, una de las obras fundamentales de Chejov que muestra la vida de la aristocracia rural, clase que era menos cotizada en los grandes centros urbanos de la época previa a la Revolución rusa. Siempre mirando hacia Moscú, los personajes componen un drama costumbrista con la historia de una famosa actriz, y un escritor donde también se aborda la creación artística.
El jueves 17, en tanto, y proveniente de Brasil, Antonio Araújo llevará a las tablas “El libro de Job”. Se trata de una trilogía integrada por “El Paraíso perdido”, presentado en una iglesia; “Apocalipsis 1.11”, montado en un antiguo presidio como escenario, y “El libro de Job”, en un hospital abandonado, que para nuestros efectos será el Hospital Salvador (doble función a las 21:00 y a las 23:00 horas). “Allí confinamos a la muerte, el enfrentamiento de la muerte, y la constatación inapelable de la vulnerabilidad y fragilidad humana”, afirma el grupo.
La semana finalizará con 3 conciertos imperdibles de un grande de la música gitana: Goran Bregovic, que llegará a este viernes a la playa chica de Cartagena con “Orquesta para bodas y funerales” (20:30 horas); una gran fiesta gitana que viene por primera vez a América Latina a presentarse de manera gratuita, con más de 40 músicos en escena. Bregovic, que mezcla folklore, rock y sonidos búlgaros, ha musicalizado las películas del cineasta Emir Kusturica y hoy es uno de los compositores más respetados e importantes de la escena europea. Lo acompañarán integrantes de la Orquesta Filarmónica y el coro del Teatro Municipal de Santiago, dirigido por Enrique Salgado. El sábado 19 de enero se presentará en el Parque La Bandera, a las 20:30 horas; y el domingo 20 de enero, a las 21:30 horas, en el Parque Araucano (Las Condes).
DANZA A MIL
Pero “Santiago a Mil” no es sólo teatro. A estos cuatro imperdibles se sumará también una interesante cartelera de danza. Aquí el detalle:
Programación Nacional.
Selección 2007:
“Cuando bailo, bailo; cuando duermo, duermo”
Elizabeth Rodríguez / 50 min (FONDART 2006)
Una obra que hace emerger superposiciones, simultaneidades y rupturas. Entrega una propuesta que hace ondular el movimiento de un cuerpo a otro, exponiendo de manera simultánea varios escenarios posibles, en los que las bailarinas se enfrentan permanentemente entre desarrollo y alteración de la composición. El tiempo es a la vez una apuesta, un desafío y una herramienta.15 de enero (función doble) 16:00 y 21:00 horas Teatro Universidad Católica, Jorge Washington 26, Plaza Ñuñoa
Programación Internacional:
“Alaska” - Argentina
Diana Szeinblum / 50 min.
“Alaska” habla sobre el cuerpo como contenedor de espacios, como recipiente de recuerdos; un supuesto lugar interior, un último cuarto donde se guarda todo lo que no se dijo en relación con una experiencia personal. A través de un lenguaje físico extremo, buscan llegar a ese estado del pasado. Apelan a la memoria de lo vivido para encontrar en el cuerpo la experiencia de lo que no ha sido develado.16 de enero (función doble) 16:00 y 21:00 horas Teatro Universidad Católica, Jorge Washington 26, Plaza Ñuñoa
Encarnado”
Brasil Compañía de Danza de Lia Rodrigues / 60 min
Inspirada en el libro de Susan Sontag “Con respecto al dolor de otros”. Es un trabajo que aborda la naturaleza de nuestra relación hacia el sufrimiento de los otros presentado al rojo vivo. 18, 19 y 20 de enero 21:00 horas Teatro Universidad Católica, Jorge Washington 26, Plaza Ñuñoa.
¡¡¡ESCRÍBENOS NOS INTERESA TU OPINIÓN!!!
40 MIL PERSONAS REPLETARON LA COSTANERA DE ANTOFAGASTA PARA VER EL PASO DEL CARNAVAL MAGIA AUSTRAL
La expectación comenzó a sentirse con los primeros ensayos en el Polideportivo de Antofagasta. Los curiosos se agolpaban y decenas de jóvenes actores y aficionados se presentaban para el casting que incluiría a antofagastinos en la coreografía.
Lo que más entusiasmó a la gente: poder asistir en familia. Cientos de padres con sus hijos sobre los hombros se dirigieron puntualmente -a las 21:30 horas de ayer- al Puerto de Antofagasta para presenciar este inigualable espectáculo; guaguas en coche, niños en grupo de la mano de sus padres y abuelos, cientos de personas agolpándose en los balcones de los edificios y plegándose al pasacalle, daban testimonio de la gran expectación que se vivía en el borde costero de la ciudad.
Una Pincoya gigante, un Trauco en zancos y una ballena de nueve metros que volaba sobre el público fueron algunos de los personajes que fascinaron a los espectadores, la mayoría de los cuales utilizó máscaras y silbatos, y bailó al ritmo de una banda musical compuesta por Cuti Aste y Michel Augier.
El tránsito estuvo cortado desde las siete de la tarde y la gente acudió festiva. Pasada la medianoche, la ciudad recuperaba su aspecto habitual y las familias caminaban en alegres grupos, con mascotas, coches y juguetes, con destino a sus hogares.
Como estaba previsto, a pocos minutos de terminar el carnaval, Carabineros despejo la costanera, reabrió el tránsito, y la gente se dirigió a la playa a continuar con la diversión acuática nocturna propia de Antofagasta. Muchos se negaban a darle fin a la jornada.
“Queremos más”, se le escuchaba decir a jóvenes estudiantes. “Queremos más carnavales, más obras chilenas, más Antofagasta a mil. Queremos que nos incluyan, que nos pregunten qué queremos ver, que nos tomen en cuenta para formar elencos, que hagamos coproducciones a la par con la gente de Santiago, que el teatro regional gane, que Santiago a Mil llegue para instalarse como algo nuestro y hacer escuela”.
El espectáculo, dirigido por Horacio Videla, cumplió con el compromiso de llevar el teatro a la calle, que Minera Escondida -presentador oficial del Festival Santiago a Mil- ha asumido. "Queremos unirnos para construir un Chile nuestro, humano y acogedor. Queremos un espacio público vital, con identidad, belleza, color y arte. En ese espacio, queremos que el habitante de esta ciudad realice parte de su vida, construya sus mejores recuerdos, retome sus rituales", subrayó Alejandra Wood, Gerente de Asuntos Externos de BHP Billiton, operador de Minera Escondida.
“Magia Austral” llegará esta semana y la próxima a las siguientes comunas de la Región Metropolitana: Lo Prado (17), San Joaquín (18), Conchalí (19), La Florida (20), Melipilla (21) y Santiago Centro (22).
Lo que más entusiasmó a la gente: poder asistir en familia. Cientos de padres con sus hijos sobre los hombros se dirigieron puntualmente -a las 21:30 horas de ayer- al Puerto de Antofagasta para presenciar este inigualable espectáculo; guaguas en coche, niños en grupo de la mano de sus padres y abuelos, cientos de personas agolpándose en los balcones de los edificios y plegándose al pasacalle, daban testimonio de la gran expectación que se vivía en el borde costero de la ciudad.
Una Pincoya gigante, un Trauco en zancos y una ballena de nueve metros que volaba sobre el público fueron algunos de los personajes que fascinaron a los espectadores, la mayoría de los cuales utilizó máscaras y silbatos, y bailó al ritmo de una banda musical compuesta por Cuti Aste y Michel Augier.
El tránsito estuvo cortado desde las siete de la tarde y la gente acudió festiva. Pasada la medianoche, la ciudad recuperaba su aspecto habitual y las familias caminaban en alegres grupos, con mascotas, coches y juguetes, con destino a sus hogares.
Como estaba previsto, a pocos minutos de terminar el carnaval, Carabineros despejo la costanera, reabrió el tránsito, y la gente se dirigió a la playa a continuar con la diversión acuática nocturna propia de Antofagasta. Muchos se negaban a darle fin a la jornada.
“Queremos más”, se le escuchaba decir a jóvenes estudiantes. “Queremos más carnavales, más obras chilenas, más Antofagasta a mil. Queremos que nos incluyan, que nos pregunten qué queremos ver, que nos tomen en cuenta para formar elencos, que hagamos coproducciones a la par con la gente de Santiago, que el teatro regional gane, que Santiago a Mil llegue para instalarse como algo nuestro y hacer escuela”.
El espectáculo, dirigido por Horacio Videla, cumplió con el compromiso de llevar el teatro a la calle, que Minera Escondida -presentador oficial del Festival Santiago a Mil- ha asumido. "Queremos unirnos para construir un Chile nuestro, humano y acogedor. Queremos un espacio público vital, con identidad, belleza, color y arte. En ese espacio, queremos que el habitante de esta ciudad realice parte de su vida, construya sus mejores recuerdos, retome sus rituales", subrayó Alejandra Wood, Gerente de Asuntos Externos de BHP Billiton, operador de Minera Escondida.
“Magia Austral” llegará esta semana y la próxima a las siguientes comunas de la Región Metropolitana: Lo Prado (17), San Joaquín (18), Conchalí (19), La Florida (20), Melipilla (21) y Santiago Centro (22).
ÚNICA FUNCIÓN GRATUITA DE HOMERO, ILIADA
Obra: Homero, IlíadaDirección: Héctor Noguera
Autor: Alessandro Baricco
Elenco: Bélgica Castro, Luciano Cruz Coke, Pablo Cerda, Pedro Vicuña, Héctor Morales, Alejandro Trejo, Luis Gnecco, Francisco Reyes, Amparo Noguera, Mariana Muñoz, Marcelo Alonso, Ricardo Fernández, Alejandro Sieveking, Alvaro Espinoza, Néstor Cantillana, Rodrigo Pérez, Alvaro Morales, Luis Alarcón, Diego Casanueva, Héctor Noguera, Delfina Guzmán.
Música: Diego Noguera
Duración: 3 horas
Lugar: Plaza de la Constitución
Fecha: 16 de enero
Hora: 21.30 hrs.
Entrada liberada
Bajo la dirección de Héctor Noguera, 21 actores chilenos representarán en una única función "Homero Ilíada", una adaptación y reescritura de "La Ilíada", de Homero, del dramaturgo y novelista italiano Alessandro Baricco.
Esta lectura llega precedida del éxito que tuvo en el otoño de 2004 en Roma y en Turín, donde unas diez mil personas acudieron a oírla, además de ser retransmitida en directo en radio.
Según manifiesta Noguera, "Baricco quitó la historia de los dioses para dejarla con seres humanos y cambió la narración de tercera a primera persona. Por lo tanto, los veintiún personajes cuentan la historia en primera persona"
"Este es un espectáculo muy simple –agrega- con la lectura de los textos, lo que constituye un desafío tanto para mi como para el público que concurra a escucharla. Es un trabajo hermoso, porque "La Ilíada" está hecha para ser entregada al pueblo, a la gente". Estima que el gran tema en común con nuestros días es la guerra.
Con traducción de Maria Grazia Ciani, Baricco, ante la pregunta de que constituiría una audacia reescribir "La Ilíada", señala que " al contrario, es un trabajo muy modesto. Es como una restauración, como una catedral en ruinas que yo busco restaurar. Es un trabajo de artesanos. Hacer el trabajo de estuco, que esté lo más apegado posible al original".
Manteniendo el texto original, según la traducción de Maria Grazia Ciani, simplifica la prosa y reorganiza el texto en veintiún monólogos, correspondientes a otros tantos personajes del poema y a un aedo (cantor épico de la antigua Grecia) que relata, al final, el asedio y la caída de Troya.
Descubre que es un poema de guerra, de una humanidad que busca la tregua, como lo demuestran las asambleas de los griegos en las que los príncipes hablan de estrategias y, hablando, retrasan el combate.
"La Ilíada es un gran monumento a la guerra, pero que encierra amor a la paz", ha dicho en entrevistas en Barcelona.
La única presentación de esta lectura dramatizada, con música de Diego Noguera, está programada para el miércoles 16 de enero, a las 21.30 horas, en la Plaza de la Constitución, con una duración de tres horas, y que constituye otro especial evento del Festival Santiago a Mil 2008.
Alessandro Baricco es un reconocido novelista, dramaturgo y periodista italiano nacido en Turín en 1958. Licenciado en Filosofía, ha dirigido un programa de libros y fundó una escuela de técnicas de escritura, llamada Holden (como homenaje a Salinger).
Se convirtió en un fenómeno literario mundial con la publicación de su novela "Seda" (1996), una nostálgica búsqueda de sentimientos que nunca se nombran.
Es autor además de las novelas, "Tierras de cristal" (Premio Médicis, 1991), "Océano mar" (Premio Viareggio, 1993), "City" (1999), "Sin sangre" (2003) y "Esta historia" (2007). En teatro, "Novecento" (1994), "Davila Roa", puesta en escena por Luca Ronconi, en 1996, "Homero, Ilíada" (2004).
Esta lectura llega precedida del éxito que tuvo en el otoño de 2004 en Roma y en Turín, donde unas diez mil personas acudieron a oírla, además de ser retransmitida en directo en radio.
Según manifiesta Noguera, "Baricco quitó la historia de los dioses para dejarla con seres humanos y cambió la narración de tercera a primera persona. Por lo tanto, los veintiún personajes cuentan la historia en primera persona"
"Este es un espectáculo muy simple –agrega- con la lectura de los textos, lo que constituye un desafío tanto para mi como para el público que concurra a escucharla. Es un trabajo hermoso, porque "La Ilíada" está hecha para ser entregada al pueblo, a la gente". Estima que el gran tema en común con nuestros días es la guerra.
Con traducción de Maria Grazia Ciani, Baricco, ante la pregunta de que constituiría una audacia reescribir "La Ilíada", señala que " al contrario, es un trabajo muy modesto. Es como una restauración, como una catedral en ruinas que yo busco restaurar. Es un trabajo de artesanos. Hacer el trabajo de estuco, que esté lo más apegado posible al original".
Manteniendo el texto original, según la traducción de Maria Grazia Ciani, simplifica la prosa y reorganiza el texto en veintiún monólogos, correspondientes a otros tantos personajes del poema y a un aedo (cantor épico de la antigua Grecia) que relata, al final, el asedio y la caída de Troya.
Descubre que es un poema de guerra, de una humanidad que busca la tregua, como lo demuestran las asambleas de los griegos en las que los príncipes hablan de estrategias y, hablando, retrasan el combate.
"La Ilíada es un gran monumento a la guerra, pero que encierra amor a la paz", ha dicho en entrevistas en Barcelona.
La única presentación de esta lectura dramatizada, con música de Diego Noguera, está programada para el miércoles 16 de enero, a las 21.30 horas, en la Plaza de la Constitución, con una duración de tres horas, y que constituye otro especial evento del Festival Santiago a Mil 2008.
Alessandro Baricco es un reconocido novelista, dramaturgo y periodista italiano nacido en Turín en 1958. Licenciado en Filosofía, ha dirigido un programa de libros y fundó una escuela de técnicas de escritura, llamada Holden (como homenaje a Salinger).
Se convirtió en un fenómeno literario mundial con la publicación de su novela "Seda" (1996), una nostálgica búsqueda de sentimientos que nunca se nombran.
Es autor además de las novelas, "Tierras de cristal" (Premio Médicis, 1991), "Océano mar" (Premio Viareggio, 1993), "City" (1999), "Sin sangre" (2003) y "Esta historia" (2007). En teatro, "Novecento" (1994), "Davila Roa", puesta en escena por Luca Ronconi, en 1996, "Homero, Ilíada" (2004).
Hoy zarpa el Arka definitivamente de la Moneda (Reporteros a Mil)
Plaza de la Constitución (CALLE)
HOY 14 de enero
21:30 hrs.
Última Función gratuita
Arka IV
Llegue a eso de las 21:00 hrs. con mi hermano a la espera de un buen lugar.La mayoría de la gente estaba sentada y pensé que íbamos a poder estar sentados. Error, poco a poco nos fuimos poniendo de pie, y de pronto llegaron mis compañeros.
Comienza la música y empieza el espectáculo. Damián uno de mis compañeros, se emocionó de inmediato con la música, y mas nos emocionamos con la llegada del carro de fuego. Ventanas incendiadas, y a medida que comenzaban a moverse, la gente hacia alusión a que La Moneda estaba en llamas otra vez.
De pronto arranca el Arka y toda la gente se conmueve. Que hermoso, un barco que navega entre un mar de gente. Y cuando las alas rojas se suman al barco, no solo vuela el barco, vuelan los sueños de toda esa gente que como espectadores vamos a encantarnos de la magia del teatro de calle, aquella magia traída de otro país, aquella magia que como le decía a mi compañero es posible hacer acá en nuestro país. Esa misma magia que pensé que no podría superar a la Pequeña Gigante, Arka le hace el peso.
David Arancibia
13 enero 2008
Última función de la conmovedora “Sonja” y la aterradora historia de “Madre y Asesina”
De la escritora y ensayista rusa Tatiana Tolstaya, “Sonja” (“Sonia”) es la historia de una niña – mujer envuelta en inocencia y buena voluntad. La obra muestra cómo todo y todos los que la rodean se aprovechan de esa cualidad suya.
Es una miniatura impresionista sobre una mujer sola. Un poco densa, un poco fea, un poco sola. Pero ella tiene algunos talentos: es excelente cocinera y costurera. Un día ella recibe una carta de amor, apasionada y seria. La protagonista está maravillada. Sin embargo, a poco andar se da cuenta de que la carta con sus bellas intenciones no era tal. Todo es una farsa y ese incidente cambiará la vida de “Sonja” para siempre.
“Madre y Asesina” es una obra inspirada en el personaje de Medea, el espectáculo se enfrenta al inexplicable acto de violencia que supone el hecho de que una madre mate a sus propios hijos, una situación en el que lo imposible se torna real y sumerge en una profunda crisis a todas las estructuras morales y lógicas.
“Sonja” hoy a las 20:00 en el Teatro de la Universidad Católica (Jorge Washington 26 Ñuñoa)
“Madre y Asesina” hoy a las 20:00 hrs. en el teatro de la Universidad Finis Terrae (Pedro de Valdivia 1509)
“Sonja” hoy a las 20:00 en el Teatro de la Universidad Católica (Jorge Washington 26 Ñuñoa)
“Madre y Asesina” hoy a las 20:00 hrs. en el teatro de la Universidad Finis Terrae (Pedro de Valdivia 1509)
12 enero 2008
Última función de “Madre y Asesina”, una obra inexplicable y aterrorizadora
Con la presencia del embajador de Chile en Italia Gabriel Valdés y la delegación oficial del gobierno Italiano, este domingo 13 de enero a las 20:00 hrs. en la Universidad Finis Terrae, la compañía italiana Teatrino Clandestino nos presenta la última función de “Madre y asesina”.
Obra inspirada en el personaje de Medea, el espectáculo se enfrenta al inexplicable acto de violencia que supone el hecho de que una madre mate a sus propios hijos, una situación en el que lo imposible se torna real y sumerge en una profunda crisis a todas las estructuras morales y lógicas.
Es una historia que surge de la oscuridad, esta oscuridad en la cual se ven las cosas con ojos diferentes, donde los ojos ven desde una mirada invertida, ven las imágenes del mundo interior y no ven las del mundo exterior. Es el cine del inconsciente, habitado por fantasmas y seres humanos transformados.
La obra explora las relaciones humanas y las emociones a través de performances y proyecciones de imágenes. Estrenada en 2003, combina la interpretación de los actores con las imágenes proyectadas, representando una posible fotografía del alma, con “Madre y Asesina” el teatro nos devuelve lo que la cultura de la imagen nos quitó.
Esta última función de “Madre y Asesina” coincide con la llegada a Chile de la Delegacion oficial del Gobierno italiano encabezada por Sra. Elena Montecchi (Subsecretaria de Bienes y Actividades Culturales de Italia), Dr. Salvatore Nastasi (Director General del Ministerio de Bienes y Actividades Culturales de Italia, Dr. Giuseppe Ferrazza (Presidente del Ente Teatral Italiano), Dr. Onofrio Cutaia (Direttore Generale del Ente Teatral italiano), Paolo Casardi (Embajador de Italia en Chile), Gabriel Valdés Subercaseaux (Embajador de Chile en Italia) y Claudia Barattini (Agregada Cultural de Chile en Italia), quienes presenciarán está historia que surge de las tinieblas, dirigida por Pietro Babina.
Reporteros a Mil y el Arka
ARKA I
Fuimos a ver “Arka” junto a un grupo de niños de La Calera (V Región), integrantes de un taller de teatro infantil del interior de nuestro reino, por gestión de mi compañera “Mago”, monitora de dicho taller. Contamos con ayuda Municipal (furgón) y de vecinos del sector (colaciones)
Debo decir que los niños quedaron tremendamente sorprendidos y felices de poder acceder a un espectáculo de ese nivel...Nosotros también.
Con todo...en “Arka” hay un momento potentísimo, que es aquel en que las ventanas llenas de fuego se posan en el frontis, casi en la puerta de La Moneda.
Uno de los niños comentó "...es como si se quemara La Moneda..." En ese momento yo ya tenía la garganta apretada.
Alguien puede decir que es una alusión obvia (un cliché) de una compañía extranjera en Chile (yo diría que mucho menos "confusa", que el abrazo de Salvador Allende con Lenin y Marx en "Alice Underground")
Quizás.
Pero la imagen es tremenda, más aún si estás al lado de la estructura metálica y sientes la temperatura y el sonido del fuego.
Para mí no pasa inadvertida. Me emocionó porque más allá de nuestros colores, de lo que no fuimos, dijimos o seremos jamás, siento que nuestros barcos aún navegan en penumbras, que aún alumbramos con velas y estamos lejos...mas cerca, pero lejos aún, de volar hacia algún lugar.
Quizás si en vez de puerta escribimos puerto...
Debo decir que los niños quedaron tremendamente sorprendidos y felices de poder acceder a un espectáculo de ese nivel...Nosotros también.
Con todo...en “Arka” hay un momento potentísimo, que es aquel en que las ventanas llenas de fuego se posan en el frontis, casi en la puerta de La Moneda.
Uno de los niños comentó "...es como si se quemara La Moneda..." En ese momento yo ya tenía la garganta apretada.
Alguien puede decir que es una alusión obvia (un cliché) de una compañía extranjera en Chile (yo diría que mucho menos "confusa", que el abrazo de Salvador Allende con Lenin y Marx en "Alice Underground")
Quizás.
Pero la imagen es tremenda, más aún si estás al lado de la estructura metálica y sientes la temperatura y el sonido del fuego.
Para mí no pasa inadvertida. Me emocionó porque más allá de nuestros colores, de lo que no fuimos, dijimos o seremos jamás, siento que nuestros barcos aún navegan en penumbras, que aún alumbramos con velas y estamos lejos...mas cerca, pero lejos aún, de volar hacia algún lugar.
Quizás si en vez de puerta escribimos puerto...
Gracias Santiago a Mil.
Guille Arancibia
ARKA II
Yo seguí su barco…burlando los resguardos y la prensa enardecida...Lo seguí mil y una vez...en su recorrido interminable y en su forma tan grotesca de mostrar aquel espectáculo... La Moneda ardía en llamas…El Arka emanaba fuego de todos lados…recordando así 1973…aquel Golpe de estado..cosa imaginaria e hipotética…sabrán que yo no estuve precisamente en ese año…así que sólo es parte de dicha asociación.Sentimientos al borde… rostros expresivos al límite… una adrenalina enorme… correr, huir, seguir sin importar ser atropellada por ellos mismos… que te envolvian son sus suaves telas blancas dándote la bienvenida y a la vez te daban la espalda… y con la sola intención de que los siguieras como hipnotizado... porque así estaba… cada vez descubría más, me asustaba más, disfrutaba más y aplaudía aun más...
Daniela González
ARKA III
Estábamos preparados con mi madre y mi polola que mejor compañía para iniciar este viaje, como salir de santiago sin moverse del centro de la ciudad era extraño pero la idea cautivaba.
Estaba todo listo una gran fiesta se desarrollaba un matrimonio se formaba los que asistimos la pasábamos muy bien música, baile y jolgorio por doquier el ambiente estaba muy bueno los asistentes nos preguntábamos ¿Qué sorpresa tendrán estos muchachos?, cuando aún no nos terminábamos de formular la pregunta aparecieron unos bárbaros de otra dimensión que perturbaron la fiesta y un gran calor se apodero de el ambiente este tomo un olor a bencina que de momento fue sofocante, los asistentes se movían de un lado a otro sin saber donde estarían a salvo de estos terribles personajes que escupían fuego por su boca, lo que ocasiono un gran incendio sentíamos la sensación de estar quemándonos vivos dentro del salón donde se desarrollaba magna fiesta, no quedo nada se quemo todo y una extraña sensación se apodero de la música cambio de forma brusca la fiesta llegaba a su fin y se apoderaba la incertidumbre, ¿donde podríamos seguir nuestras vidas? si todo se quemo ya no habría tranquilidad, tendríamos que dar vuelta la pagina, quemar el pasado todo lo que estaba escrito de nosotros en ese lugar y comenzar a escribir una nueva propia historia, ver mas allá.
Nos embarcamos en este viaje a construir y encontrar nuevas historias, nos desplazábamos por una mar pero no cualquier mar era una mar de gente con sueños e ilusiones todos moviéndose en grupo buscando un mismo fin. El viaje se tornaba lento pero muy alegre a través de este mar lleno de fuerza y vitalidad, se notaba en sus ojos y en las exclamaciones de alegría que salían de sus labios todos querían llegar a puerto donde estaban sus sueños lo que hizo que al barco le salieran alas para poder avanzar y llegar mas rápido a puerto… al llegar nos abrazamos y gritamos en señal que habíamos encontrado el lugar donde empezaríamos a construir otra historia una nueva etapa en nuestras vidas… fue genial este viaje tomare este barco otra vez. El ultimo día que zarpe definitivamente de santiago creo que es el lunes…. Hay estaré con mi maleta de sueños e ilusiones.
Francisco Arrieta
"ARKA": 12, 13 y 14 de Enero, 21:00 hrs. Plaza de la Constitución, espectáculo gratuito.
Si fuiste espectador de algún espectáculo de calle o sala, te invitamos a reportear y mandar tus notas a reportero@stgoamil.cl y las mejores notas serán publicadas en www.stgoamil.cl citando tu nombre.
Los mejores reporteros serán destacados y premiados con 4 entradas para asistir a la obra “Arlequin,
servidor de dos patrones”, de la compañía Piccolo Teatro di Milano.
servidor de dos patrones”, de la compañía Piccolo Teatro di Milano.
¡¡¡Escríbenos nos interesa tu opinión!!!
11 enero 2008
GANADORES DEL CD-ROOM DE LA PEQUEÑA GIGANTE EN EL PUNTO DE ENCUENTRO DE SANTIAGO A MIL
Este mediodía, los afortunados ganadores del CD-ROOM de “La Pequeña Gigante y el Rinoceronte Escondido” acudieron al punto de encuentro del Festival de Teatro Santiago a Mil a retirar su premio.
Si tú fuiste uno de los usuarios de www.stgoamil.cl que participó en el concurso y aún no has retirado tu disco, comunícate con nosotros al (56-2) 3786222 y ven a retirar tu pack “Santiago a Mil” a nuestras oficinas, ubicadas en Juana de Arco 2012, Oficina 11, Providencia.
Te esperamos en horario de oficina, de lunes a viernes entre las 10:00 AM y las 18:00 horas.
Si tú fuiste uno de los usuarios de www.stgoamil.cl que participó en el concurso y aún no has retirado tu disco, comunícate con nosotros al (56-2) 3786222 y ven a retirar tu pack “Santiago a Mil” a nuestras oficinas, ubicadas en Juana de Arco 2012, Oficina 11, Providencia.
Te esperamos en horario de oficina, de lunes a viernes entre las 10:00 AM y las 18:00 horas.
SHAKESPEARE, EN RUSO, CAUTIVÓ A AUDIENCIA ANTOFAGASTINA
· La emotividad de los actores rusos, y una insuperable expresividad gestual derribaron las barreras idiomáticas en la primera presentación de “Noche de Reyes” en Antofagasta.
· Un público alegre y ávido de nuevas experiencias culturales, retiró con antelación entradas gratuitas, y rió a carcajadas durante los pasajes más divertidos de la obra.
· El montaje –primera extensión del Festival Santiago a Mil en regiones, se presentará nuevamente hoy y mañana a las 19:30 horas en el Teatro Municipal de Antofagasta, y llega al público gracias al apoyo de Minera Escondida (operada por BHP Billiton).
El lenguaje de las emociones es universal. Así quedó demostrado, una vez más, en el Teatro Municipal de Antofagasta ayer. La belleza y picardía de Noche de Reyes -con sus equívocos hilarantes- conquistó a la audiencia por sobre las diferencias idiomáticas. Y es que esta vanguardista versión del clásico de Shakespeare planteaba un desafío mayor: texto original escrito en inglés isabelino, guión adaptado al ruso y traído a Chile con subtítulos en castellano. Sin embargo, la notable expresividad del los 14 actores de la compañía moscovita Chekhov International Theatre Festival y el entusiasmo de la audiencia, lograron un feliz ensamblaje que llenó de carcajadas el lugar.
Fue la primera de tres funciones que en el contexto de “Antofagasta a Mil” presentó localmente Minera Escondida. La empresa, operada por BHP Billiton, ha apostado sólidamente durante los últimos años por acercar las artes escénicas de vanguardia a la II región. La audaz puesta en escena llegó de Europa precedida de los elogios de la crítica internacional.
Expectantes, los antofagastinos agotaron las entradas e hicieron cola para ingresar al teatro. Con perspicacia para percibir y gozar todo el humor de los rusos, y gran interés por adentrarse en culturas de otras latitudes, más de 700 asistentes siguieron atentos la refinada, sutil y elegante puesta en escena, protagonizada por figuras de primer nivel del teatro, cine y TV de Rusia.
De acuerdo a la tradición del antiguo teatro isabelino (que consideraba las tablas un lugar inadecuado para las damas) el director de este montaje asignó tanto los roles masculinos como femeninos, únicamente a hombres. Esto en una atmósfera minimalista con predominio de blancos y negros que dio relieve al desempeño actoral. ¿El resultado? Mucha comunicación no verbal y cero rigidez; una experiencia novedosa que cautivó a los antofagastinos.
La obra se presentará hoy viernes 11 a las 19:30 horas ante autoridades regionales, y mañana -en el mismo horario y cómo despedida- al público general.
EN SU PRIMERA SEMANA, SANTIAGO A MIL SUPERA SUS EXPECTATIVAS:MÁS DE 100 MIL ESPECTADORES HAN PRESENCIADO LOS ESPECTÁCULOS DE SANTIAGO A MIL
A una semana de la inauguración de la Décimo Quinta Versión del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, más de 100 mil espectadores han disfrutado de lo mejor del teatro internacional y nacional en salas y comunas.
Más de 80 mil personas en las comunas de Las Condes, San Joaquín, Cerro Navia, La Cisterna, Lo Espejo, La Granja, Lo Prado, Independencia, Talagante, Santiago Centro, Peñalolén y San José de Maipo, son el extraordinario saldo que Santiago a Mil registra sólo en los espectáculos callejeros.
Los montajes en sala no se quedan atrás. Han reunido a más de 12 mil asistentes. Con éxito de público se han realizado las funciones de obras como “Sin Sangre”, “Fin del Eclipse”, “Calias, tentativas sobre la belleza”, “Todos los ausentes” y “Woyzeck, por una razón a la fuerza”.
En espectáculos internacionales destaca el verdadero revuelo producido por “BR#04 Bruxelles”, del director italiano Romeo Castellucci, que anoche presentó su última función del montaje en el mundo; “La omisión de la familia Coleman”, del argentino Claudio Tolcachir; y “Sure, shall we talk about it?, de la compañía Dorky Park, bajo la dirección de Constanza Macras.
Gran éxito de público ha tenido en su primera semanas la Décimo Quinta Versión del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil. Son más de 100 mil personas las que han disfrutado los diversos espectáculos, tanto en calle como en salas.
En relación al teatro de calle, uno de los espectáculos que más atención ha concitado ha sido el Carnaval “Magia Austral”, dirigido por el chileno Horacio Videla. En su estreno en Las Condes, el montaje reunió a más de 40 mil personas, mientras que en Peñalolén, Cerro Navia y San José de Maipo reunió cerca de 20 mil personas; hasta el momento el show más popular que ha tenido el festival en comunas. “Es bonito sentir que estamos cosechando una tradición. El año pasado estuvo Peces, de la compañía catalana La Sarruga; hoy estamos nosotros. La gente agradece que el carnaval esté vivo”, comenta su director.
En cuanto a las salas, varios montajes han concitado masivo interés del público, que en total ha sido de 12 mil asistentes. “Sin Sangre”, “Fin del Eclipse”, “Calias, tentativas sobre la belleza”, “Todos los ausentes” y “Woyzeck, por una razón a la fuerza”, han generado gran interés del público en esta primera semana.
Hasta el momento, la taquilla más alta ha sido para los espectáculos “BR#04 Bruxelles”, del director italiano Romeo Castellucci; “La omisión de la familia Coleman”, del argentino Claudio Tolcachir; y “Sure, shall we talk about it?, de la compañía Dorky Park, bajo la dirección de Constanza Macras. Castellucci congregó en sus 3 funciones más 600 asistentes y, aunque el público lo pidió, fue imposible realizar una cuarta función netamente por problemas técnicos. Tolcachir, en tanto, congregó a 680 espectadores en sus 4 funciones (una extra); y Macras, a 750 personas en el Teatro Antonio Varas.
“Noche de Reyes”, en tanto, del inglés Declan Donnellan, ha sido otro de los imperdibles del festival. En sus tres funciones en el Teatro Municipal de Santiago, congregó a 2 mil espectadores, y anoche se presentó a tablero vuelto en el Teatro Municipal de Antofagasta.
“Sonja”, de Alvis Hermanis -que hasta el domingo 13 de enero se estará presentando en la Sala 1 del Teatro de la Universidad Católica- ha sido calificada por la crítica como "el conmovedor acierto que llegó de Letonia”.
Todo este movimiento cultural, para todas las edades y gustos, prendió fuego anoche en la plaza de la Constitución con una enorme embarcación desplazándose entre el público. La obra “Arka”, de la compañía Teatro Osmego Dnia de Polonia fue la encargada de completar la primera semana con más 100 mil espectadores.
10 enero 2008
Hoy el Arka en la Plaza de la Constitución
ARKA de la cía Osmego dnia (el octavo día), teatro de calle que utiliza fuego y una gran embarcación que se mueve entre la gente para relatar una historia común a todos los pueblos del mundo, la destrucción, la tragedia de las invasiones, el nomadismo y la guerra.
Arka empieza con la llegada de unos novios. Se celebra una boda con música y alegría desbordantes, de aire zíngaro, regada con abundante alcohol y en la que los novios son festejados con esas bromas a menudo groseras, que acompañan las bodas populares. Una boda que termina súbitamente, con la irrupción de unos bárbaros que lanzan llamaradas por la boca subidos a un vehículo infernal que persigue al público.
Desde hoy jueves 10 hasta el 14 de enero en forma gratuita en la Plaza de la Constitución a las 21:30 hrs.
Anímate a reportear y mandar tus notas a reportero@stgoamil.cl
GANADORES CD PEQUEÑA GIGANTE
-CREDITO--Mairie-de-Nantes-799390.jpg)
A los 100 afortunados en ganar el CD-ROOM de “La Pequeña Gigante”, los invitamos mañana viernes 11 de enero a las 12:00 hrs. al Cine Arte Alameda, actual sede del Festival Santiago a Mil, a recibir el CD de la pequeña Gigante.
GANADORES DEL CONCURSO
1.- Juan Rodrigo Donoso
2.- Ignacio Rubilar
3.- Milton Yañez
4.- Viviana Fuentes
5.- Erica Estela Figueroa Córdova
6.- Silvia Ordenes
7.- Gabriela Varas
8.- Carolina Carvajal
9.- Álvaro Castro
10.- Myriam Becerra
11.- Pablo García S.
12.- Victoria Toro
13.- Arturo Moisés Poblete Fernandez
14.- Gonzalo Carriel
15.- Mónica Cabaña
16.- Valery Peñaloza
17.- María Carolina Solis Dufflocq
18.- Marcos Vera
19.- Zarella Rogel Cuitiño
20.- Javier Concha
21.- Roberto Carlos Vasquez
22.- Blanca Cabañas Ramírez
23.- Luis Marcelo Orellana Perez
24.- Cecilia Carrasco
25.- Paola Madariaga
26.- Lolo Valderrama
27.- Andrés Díaz Mayorga
28.- Damarys Guajardo Beltrán
29.- Carlos Astudillo de la Rosa
30.- Francisco Aravena
31.- Gabriela Alfaro
32.- Mario Baeza
33.- Cristián Saavedra
34.- Margarita Naretto G.
35.- Nicolás Arcos Maturana
36.- Cristian Enrique Soto Marabolí
37.- Nelson Moya
38.- Juan Manuel Bravo Lara
39.- Dani Retamal Águila
40.- Francisco Parra
41.- Paulette Vásquez
42.- Rodrigo Lanas
43.- Natalia Bobadilla
44.- Hernán González Salas
45.- Luciano Rivera Valenzuela
46.- Eva Sanzana
2.- Ignacio Rubilar
3.- Milton Yañez
4.- Viviana Fuentes
5.- Erica Estela Figueroa Córdova
6.- Silvia Ordenes
7.- Gabriela Varas
8.- Carolina Carvajal
9.- Álvaro Castro
10.- Myriam Becerra
11.- Pablo García S.
12.- Victoria Toro
13.- Arturo Moisés Poblete Fernandez
14.- Gonzalo Carriel
15.- Mónica Cabaña
16.- Valery Peñaloza
17.- María Carolina Solis Dufflocq
18.- Marcos Vera
19.- Zarella Rogel Cuitiño
20.- Javier Concha
21.- Roberto Carlos Vasquez
22.- Blanca Cabañas Ramírez
23.- Luis Marcelo Orellana Perez
24.- Cecilia Carrasco
25.- Paola Madariaga
26.- Lolo Valderrama
27.- Andrés Díaz Mayorga
28.- Damarys Guajardo Beltrán
29.- Carlos Astudillo de la Rosa
30.- Francisco Aravena
31.- Gabriela Alfaro
32.- Mario Baeza
33.- Cristián Saavedra
34.- Margarita Naretto G.
35.- Nicolás Arcos Maturana
36.- Cristian Enrique Soto Marabolí
37.- Nelson Moya
38.- Juan Manuel Bravo Lara
39.- Dani Retamal Águila
40.- Francisco Parra
41.- Paulette Vásquez
42.- Rodrigo Lanas
43.- Natalia Bobadilla
44.- Hernán González Salas
45.- Luciano Rivera Valenzuela
46.- Eva Sanzana
47.- Rodolfo Morales
48.- Alberto Cecereu
49.- Pepa Fuentes
48.- Alberto Cecereu
49.- Pepa Fuentes
50.- Isabel Margarita Núñez Salazar
51.-Guillermo Bustamante S.
52.-Carmen Gloria Ríos
53.-Bernardita HK
54.-Isabel Sierralta
55.-Anthony Castro
56.-Marcelo Munich
57.-Karen Torres
58.-Luis Duarte B
59.-Nicole monje
60.-Ivonne Gómez
61.-Elizabeth Méndez Hartley
62.-Jennifer Francisca
63.-Karem Martínez
64.-Nelson Marquez
65.-Constanza Barrios
66.-Natalia Uribe
67.-Paula Retamal
68.-Arelly Johana Valle Silva
69-.Fabiola Friz
70.-Felipe Andrés Cáceres
71.-Alejandro Aldana
72.-Carolina Pizarro
73.-Lorena Rivera
74.-Felipe Faundes
75.-Carmen Gloria Aravena
76.-Gabriel Vargas
77.-Cristian Smith
78.-Cindy Vidal Montt
79.-Tanya Arcos
80.-Bernardita Cabezas
81.-Felipe Fernando Morales
82.-Rosy Montt8
51.-Guillermo Bustamante S.
52.-Carmen Gloria Ríos
53.-Bernardita HK
54.-Isabel Sierralta
55.-Anthony Castro
56.-Marcelo Munich
57.-Karen Torres
58.-Luis Duarte B
59.-Nicole monje
60.-Ivonne Gómez
61.-Elizabeth Méndez Hartley
62.-Jennifer Francisca
63.-Karem Martínez
64.-Nelson Marquez
65.-Constanza Barrios
66.-Natalia Uribe
67.-Paula Retamal
68.-Arelly Johana Valle Silva
69-.Fabiola Friz
70.-Felipe Andrés Cáceres
71.-Alejandro Aldana
72.-Carolina Pizarro
73.-Lorena Rivera
74.-Felipe Faundes
75.-Carmen Gloria Aravena
76.-Gabriel Vargas
77.-Cristian Smith
78.-Cindy Vidal Montt
79.-Tanya Arcos
80.-Bernardita Cabezas
81.-Felipe Fernando Morales
82.-Rosy Montt8
83.-Camila Monreal
84.-Paulina Chacón.
85.-Daniel Salinas Meza
86.-Eduardo machuca
87.-Alfredo Llanquilef
88.-Astrid Sauri
89.-Begoña Echeverria
90.-Álvaro Trevigno
91.-Lorena Gazano
92.-Miguel Aros
93.-Andrea Moncada
94.-Natalia Rodríguez
95.-Fabian PinoAna jimenez
96.-Rosa del Carmen Zegarracariqueo
97.-Clemencia González
98.-Mario Aravena
99.-Marcela N. Sandoval
100.-Tatiana Retamal
84.-Paulina Chacón.
85.-Daniel Salinas Meza
86.-Eduardo machuca
87.-Alfredo Llanquilef
88.-Astrid Sauri
89.-Begoña Echeverria
90.-Álvaro Trevigno
91.-Lorena Gazano
92.-Miguel Aros
93.-Andrea Moncada
94.-Natalia Rodríguez
95.-Fabian PinoAna jimenez
96.-Rosa del Carmen Zegarracariqueo
97.-Clemencia González
98.-Mario Aravena
99.-Marcela N. Sandoval
100.-Tatiana Retamal
¡¡¡Los esperamos!!!
09 enero 2008
Santiago a Mil te invita a reportear el festival
Desde ahora y hasta el 27 de enero, Santiago a Mil convoca a cientos de miles de personas a reportear la calidad escénica que está llegarando a diferentes lugares de nuestro país.
• 16 montajes nacionales
• 14 países visitantes
Si fuiste espectador de algún espectáculo de calle o sala, te invitamos a reportear y mandar tus notas a reportero@stgoamil.cl y las mejores notas serán publicadas en www.stgoamil.cl citando tu nombre.
Los mejores reporteros serán destacados y premiados con 4 entradas para asistir a la obra “Arlequin, servidor de dos patrones”, de la compañía Piccolo Teatro di Milano.
¡¡¡Anímate y participa de este Pasaporte Cultural!!!
Si fuiste espectador de algún espectáculo de calle o sala, te invitamos a reportear y mandar tus notas a reportero@stgoamil.cl y las mejores notas serán publicadas en www.stgoamil.cl citando tu nombre.
Los mejores reporteros serán destacados y premiados con 4 entradas para asistir a la obra “Arlequin, servidor de dos patrones”, de la compañía Piccolo Teatro di Milano.
¡¡¡Anímate y participa de este Pasaporte Cultural!!!
ANTOFAGASTA RECIBE ESTE DOMINGO EL CARNAVAL DE MITOS CHILENOS EN EL MARCO DE SANTIAGO A MIL
La noche del domingo 13 de enero será el día de lo sobrenatural en Antofagasta. Una multitud de personajes mitológicos chilenos se desplazarán por la Costanera de Antofagasta, entre el Puerto y la Playa El Cable (frente a General Borgoño), para el deleite de los vecinos de “la perla del norte”. Se trata del debut de "Magia Austral" en la II Región –primera extensión a regiones del Festival de Teatro Santiago a Mil 2008, que se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida (operada por BHP Billiton)- carnaval que reúne cerca de cien artistas, entre actores y músicos. Una Pincoya gigante, un Trauco en zancos y una ballena de nueve metros que volará sobre el público, serán algunos de los personajes que fascinarán a los espectadores, la mayoría de los cuales utilizará máscaras y silbatos, y bailará al ritmo de una banda musical compuesta por Cuti Aste y Silvio Paredes.
La idea de este carnaval es que la gente se sume a la fiesta. Por eso, se espera que los espectadores vayan preparados con sus gorros y cornetas, para hacer de esta actividad una verdadera fiesta veraniega.
En palabras de su director, Horacio Videla: "Siento muchísimo orgullo de que por primera vez un espectáculo de calle de esta envergadura esté en manos de una compañía y un director chileno. Creo que quedó probado en las comunas de Las Condes, Peñalolén y Cerro Navia que tenemos capacidades", explicó.
La idea de este carnaval es que la gente se sume a la fiesta. Por eso, se espera que los espectadores vayan preparados con sus gorros y cornetas, para hacer de esta actividad una verdadera fiesta veraniega.
En palabras de su director, Horacio Videla: "Siento muchísimo orgullo de que por primera vez un espectáculo de calle de esta envergadura esté en manos de una compañía y un director chileno. Creo que quedó probado en las comunas de Las Condes, Peñalolén y Cerro Navia que tenemos capacidades", explicó.
El Carnaval -que se repetirá más tarde en las comunas de Lo Prado (17), San Joaquín (18), Conchalí (19), La Florida (20), Melipilla (21) y Santiago Centro (22)- dio inicio a los posteriores espectáculos callejeros de la nueva versión de Santiago a Mil, que integrará la presentación del “Arka”, de la compañía Teatro Osmego Dnia, uno de los grupos teatrales más importantes de Polonia, que se estará presentando desde el 10 al 14 de enero en la Plaza de la Constitución de la Capital; del músico bosnio Goran Bregovic (18 de enero en la playa chica de Cartagena; 19 de enero en el Parque La Bandera; y el 20 de enero en el Parque Araucano) y la obra teatral “Arlequín: Servidor de Dos Patrones” (20 de enero en Quillota; del 22 al 26 de enero en el Teatro Municipal de Santiago; 27 de enero en el Parque Araucano de la comuna de Las Condes; y el 29 de enero en el Parque La Castrina de la comuna de San Joaquín).
COORDENADAS: OBRA: CARNAVAL “MAGIA AUSTRAL” / AUTORES: HORACIO VIDELA Y MURIEL CORNEJO / DIRECCIÓN: HORACIO VIDELA / DISEÑO: MURIEL CORNEJO Y CÉSAR OLHAGARAY / MÚSICA: CUTI ASTE, SILVIO PAREDES Y MICHEL AUGIER / ELENCO: 90 ACTORES / DURACIÓN: 1 HORA APROX. / FUNCIÓN EN ANTOFAGASTA: DOMINGO 13 DE ENERO, 21:30 HORAS, RECORRIDO DESDE EL PUERTO DE ANTOFAGASTA HASTA LA PLAYA EL CABLE (FRENTE A GENERAL BORGOÑO)
COORDENADAS: OBRA: CARNAVAL “MAGIA AUSTRAL” / AUTORES: HORACIO VIDELA Y MURIEL CORNEJO / DIRECCIÓN: HORACIO VIDELA / DISEÑO: MURIEL CORNEJO Y CÉSAR OLHAGARAY / MÚSICA: CUTI ASTE, SILVIO PAREDES Y MICHEL AUGIER / ELENCO: 90 ACTORES / DURACIÓN: 1 HORA APROX. / FUNCIÓN EN ANTOFAGASTA: DOMINGO 13 DE ENERO, 21:30 HORAS, RECORRIDO DESDE EL PUERTO DE ANTOFAGASTA HASTA LA PLAYA EL CABLE (FRENTE A GENERAL BORGOÑO)
El programa del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, que se presentará en la Región de Antofagasta, es el siguiente:
• Jueves 10, viernes 11 y sábado 12 de enero, a las 19:30 horas – Teatro Municipal de Antofagasta (Sucre 433), "Noche de Reyes", de William Shakespeare, interpretada por el Chekhov International Theatre Festival y bajo la dirección de uno de los hombres más importantes de la escena teatral actual, el inglés Declan Donnellan. Gratis. Retiro de Invitaciones a partir del día viernes 4 de enero. Casa de la Cultura de Antofagasta (Calle Latorre 2535), entre las 9:00 y las 19:00 horas. Hasta agotar stock.
• Domingo 13 de enero, a las 21:30 horas – Recorrido desde el Puerto de Antofagasta hasta la Playa El Cable (frente a General Borgoño), "Carnaval Magia Austral", escrito por Muriel Cornejo y Horacio Videla, y dirigido por este último, con música de Cuti Aste y Michel Augier. Tres ballenas gigantescas emergen flotando por el cielo, guiadas por un Pillán incandescente, que ilumina una procesión de seres mitológicos. Carnaval nocturno y enigmático que, en cinco cuadros, inundará de color, magia y sonido el borde costero de Antofagasta, invitando a todos sus habitantes a soñar, reír y bailar. Gratis.
¡¡¡Escríbenos nos interesa tu opinión!!!
A tablero vuelto “BR#04 Bruxelles en el MAC
Impecable transgresión de la ley presento anoche la compañía Italiana Societas Raffaello Sanzio impresionando a través de su tragedia contemporánea.
Esta compañía, una de las más importantes de Europa presenta por primera vez en Chile una de las 11 obras correspondientes a la tragedia Endogonidia. Con siete actores en su elenco, “Bruxelles”, cuestiona el enigma del nacimiento del mundo, el principio de la vida humana, la iniciación del lenguaje y todo su proceso hasta terminar engullida por el abismo de la muerte.
A través de la decontrucción del lenguaje Bruxelles pone en evidencia la desolación de la raza humana convirtiéndola en una tragedia contemporánea de alto vuelo.
A través de la decontrucción del lenguaje Bruxelles pone en evidencia la desolación de la raza humana convirtiéndola en una tragedia contemporánea de alto vuelo.
Últimas funciones 9 y 10 de enero en el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal s/n a las 21:00 hrs.
¡¡¡Escríbenos nos interesa tu opinión!!!
08 enero 2008
“NOCHE DE REYES”, GRATIS EN ANTOFAGASTA:TEATRO DE VANGUARDIA PARA LOS AMANTES DE SHAKESPEARE
· En ruso, con subtítulos en castellano y excelente expresión corporal, “Noche de Reyes” consigue comunicar las emociones de los propios actores. “No busco que el elenco repita a la perfección un libreto aprendido. Quiero que resulte vivo; que los actores sean ellos mismos” comentó el Director.
· El montaje se presentará los días 10, 11 y 12 de enero en el Teatro Municipal de Antofagasta, y llegará a la capital de la II Región gracias al apoyo de Minera Escondida (operada por BHP Billiton).
Siguiendo la tradición del antiguo teatro isabelino, el director de “Noche de Reyes”, Declan Donnellan, pone a 14 hombres en escena actuando tanto los roles masculinos como los femeninos. Se trata de una cuidada puesta en escena -diseñada sobriamente en blanco y negro- para poner de relieve las vivencias de los actores, por encima de personajes con un guión predeterminado.
“No busco que los actores repitan a la perfección un libreto aprendido. Quiero que resulten vivos; que sean ellos mismos”, comentó al llegar a Chile Donnellan en referencia a su montaje. Y agregó “se puede discutir si algo es cierto o falso, lo cual es relativo. Pero es más difícil negar el que algo sea verdadero”, puntualizó.
El resultado muestra la belleza y picardía de esta comedia de equívocos hilarantes, en la que el ser amado nunca es lo que parece, ya que suele esconder su verdadera identidad bajo un disfraz. Donnellan trata con refinado gusto y maestría esta delicada trama, en cuya primera parte predomina el duelo y la muerte; y en la segunda, el encuentro con el amor y la alegría.
ACERCA DEL MONTAJE
Respetando el estilo de representación de la época de Shakespeare, Viola es encarnada por un joven actor. A su vez, ésta se disfraza de paje, adopta el nombre de Cesario y entra al servicio del Duque Orsino, para servirle de recadero ante Olivia, a quien verdaderamente ama. Orsino está enamorado de Olivia, y le envía mensajes de amor con el falso paje Cesario (Viola). Pero Olivia se enamora del joven paje. Shakespeare nos propone un juego inocente, pero también peligroso: ocultar la identidad bajo un disfraz, para al final descubrir que -lo que mueve a los personajes y a las personas- es la búsqueda desesperada del amor. Los equívocos se suceden uno tras otro, a medida que avanza la trama protagonizada por 14 rusos de selecta trayectoria en su país, en una puesta en escena bella, refinada, sutil y elegante.
Respetando el estilo de representación de la época de Shakespeare, Viola es encarnada por un joven actor. A su vez, ésta se disfraza de paje, adopta el nombre de Cesario y entra al servicio del Duque Orsino, para servirle de recadero ante Olivia, a quien verdaderamente ama. Orsino está enamorado de Olivia, y le envía mensajes de amor con el falso paje Cesario (Viola). Pero Olivia se enamora del joven paje. Shakespeare nos propone un juego inocente, pero también peligroso: ocultar la identidad bajo un disfraz, para al final descubrir que -lo que mueve a los personajes y a las personas- es la búsqueda desesperada del amor. Los equívocos se suceden uno tras otro, a medida que avanza la trama protagonizada por 14 rusos de selecta trayectoria en su país, en una puesta en escena bella, refinada, sutil y elegante.
Especialista en vanguardia y en montajes novedosos de clásicos poco conocidos, Declan Donnellan es director en Inglaterra de la compañía Cheek by Jowl, la cual fundó en 1981 con el diseñador Nick Ormerod. Su compañía se convirtió en poco tiempo en una de las más representativas del teatro inglés contemporáneo. Se ha presentado en más de cuarenta países y ha recibido numerosos premios internacionales.
Donnellan es un amante de los clásicos, especialmente de Shakespeare. Fue Director Fundador de la Royal Shakespeare Company Academy en Stratford Upon Avon, Director Asociado del Royal National Theatre británico y ha trabajado con importantes compañías internacionales como director invitado. Donnellan admira la escuela tradicional del teatro ruso (en sus palabras “más rigurosa, y dedicada a las tablas que al cine o la televisión”), por lo que disfruta trabajando con la compañía Chekhov de Moscú.
Gracias al apoyo de Minera Escondida (operada por BHP Billiton), empresa que estos últimos diez años ha apostado sólidamente por acercar a Chile las artes escénicas de vanguardia, los antofagastinos podrán conocer una originalísima versión de la conocida obra del padre del teatro de habla inglesa. Esta llegará hasta el Teatro Municipal de Antofagasta (Sucre 433) –los días jueves 10, viernes 11 y sábado 12 de enero a las 19:30 horas- y de manera gratuita.
La sobria puesta en escena de Donnellan llega avalada por la crítica internacional en forma unánime y sin reservas. Desde su debut en Moscú en mayo de 2003, ha cosechado adjetivos como "exquisita" o "irresistible" por parte de diarios como "Le Monde" y "Figaro" en Paris. En sus distintas visitas al Reino Unido, en tanto, el "Times", el "Guardian" y el "Daily Telegraph" la calificaron de "mágica" y "revitalizadora".
“El director logra que los actores expongan sus textos no como un discurso mental que emana de la cabeza, sino desde sus entrañas, la caja de resonancia que es el cuerpo. De ahí nace la credibilidad de un montaje sobre una comedia rica en picardías y sutilezas que habla de la búsqueda del amor y del ocultamiento de la identidad” (Leopoldo Pulgar, crítico del Diario La Nación).
Cuatro razones para ver “Noche de Reyes” según Pedro Labra (crítico de Diario El Mercurio):
1.- “Es un montaje de excepcional categoría”;
2.- “Porque prueba que el gran William Shakespeare está vivo”;
3.- “Porque es una propuesta contemporánea”;
4.- “Porque es para enamorarse de Hill y, por ende, del teatro”.
“Sure, Shall We Talk about It?” seduce al público de Santiago a Mil
Anoche el Teatro Antonio Varas se estremeció de masivos y efusivos aplausos que los espectadores brindaron a la compañía Dorky Dark, que cautivo con sus textos, música en vivo, danza y video. La Compañía fue fundada en el 2003 por Constanza Macras al unirse con Jared Gradinger, Jill Emerson y el músico Claus Erbskorn. Actualmente reúne a bailarines, actores, músicos e intérpretes que tienen entre cuatro y setenta y dos años.
“Sure, Shall We Talk about It?” es una obra acerca de la expectación sobre el cuerpo de mujeres relacionado con la buena forma física y marcas de fábrica realizada por once bailarinas de diferentes países acompañadas de tres músicos.
Hoy martes 8 de enero a las 20.00 hrs. en el Teatro Nacional Chileno es la última función para disfrutar de esta rupturista y atractiva obra dirigida por Constanza Macras.
¡¡¡Escríbenos nos interesa tu opinión!!!
07 enero 2008
APOQUINDO SE VISTIÓ DE COLORES CON TODA NUESTRA MAGIA AUSTRAL
El goce, la alegría y la música fueron los protagonistas de la magia austral en Las Condes. Este gran carnaval de mitos chilenos encendió a cientos de espectadores que bailaron y disfrutaron de este asombroso espectáculo con 101 seres mitológicos, una ballena flotante y un ángel luminoso que recorrieron la principal avenida de la comuna.
Esta Primera Producción propia del Festival Internacional Santiago a Mil, bajo la dirección de Horacio Videla, sorprendió a grandes y pequeños con sus míticos personajes del sur de Chile como la Pincoya, El Caleuche y la ancestral cultura Selknam, todos iluminados desde su interior y envueltos en telas pintadas con estructuras de mimbre.
Todo este colorido carnaval de magia y música se repetirá hoy 7 de enero en Peñalolén, 8 de enero en Cerro Navia, 9 de enero en San José de Maipo y 13 de enero en Antofagasta.
¡¡¡Escríbenos nos interesa saber tu opinión.!!!
06 enero 2008
Pippo Delbono y su vida hecha teatro
El Centro Cultural Alameda fue espectador del monólogo personal del invitado de Pippo Delbono, donde nos cuenta del teatro, del amor y algunos desencantos.
Con un escenario mínimo, ya que sólo se hace acompañar de una silla y una botella de agua, Pippo nos trasladó a través de su vida pasando por desde su niñez hasta su trabajo en las tablas, siempre marcado por el mes de Junio. Es por ésto que "Racconti di Giugno" es un montaje de gran empatía la conexión emocional y el paso de la risa al llanto es lo que marca esta creació0n de Delbono.
Este invitado de Italia nos regaló el honor de disfrutar de su talento y acercarnos un poquito más a su vida. Si quieres seguir disfrutando de estos regalos no te olvides de pasar por www.stgoamil.cl
¡Visítanos y escríbenos! Nos interesa tu opinión
Santiago a Mil en Las Condes:CON LA VENIA DEL MUNICIPIO, “MAGIA AUSTRAL” SE TOMA APOQUINDO
· 101 seres mitológicos, una ballena flotante y un ángel luminoso descenderán esta noche a la principal avenida de la comuna. ¿Serán multados por su atrevimiento? · No. El propio Alcalde Francisco de la Maza irá a darles la bienvenida. Es que el conjuro promete, dicen sus creadores. Luz, color, hechizos, favores y ¡mucho más! Desde las 21.00 horas, partiendo a las 21.30, por Apoquindo, entre El Bosque y Av. El Golf.
Hoy 6 de Enero una ballena gigantesca, pero asombrosamente liviana, arribará flotando por el cielo, guiada por un ángel incandescente y seguida de una procesión de seres mitológicos.
Esto es sólo el principio del Carnaval “Magia Austral”, Primera Producción propia del Festival Internacional Santiago a Mil, bajo la dirección de Horacio Videla, y por cuya impecable producción apostó personalmente el Edil de Las Condes: ”Al anochecer vamos a interrumpir el tránsito para dar cabida a este maravilloso espectáculo, que evoca lo chileno: nuestra cultura del sur”, anticipó el Alcalde Francisco de la Maza.
Respecto del espectacular despliegue y la masiva convocatoria gratuita de “Magia Austral”, Carmen Romero, Directora Ejecutiva de Santiago a Mil, aseguró: “Buscamos transformar los espacios públicos en lugares agradables para vivir; que acojan a los ciudadanos. Agradecemos el apoyo del Municipio; del Consejo de la Cultura y de la empresa privada en esta iniciativa. Nos parece indispensable trabajar juntos para que toda la gente se “re-encante” con lo comunitario, retomando, en las calles nuestros rituales históricos de convivencia”.
101 actores darán vida a cinco cuadros en los que irán representados enormes animales; brujos y personajes míticos del Sur de Chile hechos con estructuras de mimbre y envueltos en telas pintadas e iluminadas desde su interior. En esta ocasión, serán los mitos del agua los que inundarán Las Condes para fertilizar la tierra y festejar su renacimiento en una ceremonia final que incluye danza aérea y números acrobáticos. El Carnaval sale desde El Bosque con Apoquindo a las 21.30 y culmina a las 10.30 aproximadamente, en una gran fiesta abierta a todos.
Autores del Carnaval: Horacio Videla y Muriel Cornejo. Dirección: Horacio Videla. Diseño: Muriel Cornejo y César Olhagaray. Música: Cuti Aste y Michel Augier. Elenco: 101 actores
Más información acerca de la programación: www.stgoamil.cl¡Visítanos y escríbenos! Nos interesa tu opinión
Respecto del espectacular despliegue y la masiva convocatoria gratuita de “Magia Austral”, Carmen Romero, Directora Ejecutiva de Santiago a Mil, aseguró: “Buscamos transformar los espacios públicos en lugares agradables para vivir; que acojan a los ciudadanos. Agradecemos el apoyo del Municipio; del Consejo de la Cultura y de la empresa privada en esta iniciativa. Nos parece indispensable trabajar juntos para que toda la gente se “re-encante” con lo comunitario, retomando, en las calles nuestros rituales históricos de convivencia”.
101 actores darán vida a cinco cuadros en los que irán representados enormes animales; brujos y personajes míticos del Sur de Chile hechos con estructuras de mimbre y envueltos en telas pintadas e iluminadas desde su interior. En esta ocasión, serán los mitos del agua los que inundarán Las Condes para fertilizar la tierra y festejar su renacimiento en una ceremonia final que incluye danza aérea y números acrobáticos. El Carnaval sale desde El Bosque con Apoquindo a las 21.30 y culmina a las 10.30 aproximadamente, en una gran fiesta abierta a todos.
Autores del Carnaval: Horacio Videla y Muriel Cornejo. Dirección: Horacio Videla. Diseño: Muriel Cornejo y César Olhagaray. Música: Cuti Aste y Michel Augier. Elenco: 101 actores
Más información acerca de la programación: www.stgoamil.cl¡Visítanos y escríbenos! Nos interesa tu opinión
05 enero 2008
¡¡¡Atención participantes de Santiago a Mil!!! Aseguren sus butacas
Con sus credenciales pueden acceder a dos entradas por el precio de una.
Si desean asegurar una butaca de sus obras Internacionales favoritas, Santiago a mil les ofrece comprar con valor de estudiantes dos entradas por el precio de una.
Si, es verdad te llevas dos entradas para obras Internacionales por 5.000 pesos. Lo que puede ser comprado en el punto de encuentro (CINE ARTE ALAMDEDA), teatro Universidad Católica, Teatro Universidad Fines Terrae, Matucana 100 y Teatro Antonio Varas.
Aprovecha la oportunidad de este gran alimento cultural.
RUMORE ROSA. MUCHO MÁS QUE UN RUMOR: UNA DENUNCIA
Hoy, a las 21 horas 6 y 7 de enero a las 20:00 HORAS.
Calidad actoral y denuncia son los ingrediente vitales de: “Rumore rosa” (El rumor rosado), la obra de la Compañía Motus: Basada en la película “Las amargas lágrimas de Petra von Kant”, de Rainer Werner Fassbinder.
Sobre un relato de amor lésbico, los premiados directores Enrico Casagrande y Daniela Nicoló construyen un magistral paralelo entre la opresión en la sociedad capitalista y la opresión sexual. Este trabajo- que evidencia una predilección por los lugares insólitos- fusiona con naturalidad la performance, el happening y otras expresiones más clásicas de la representación. ¿El resultado? ¡Sorprendente!
¡¡ARGENTINA COMENZÓ CON TODO!!
Con sala llena y muchísmas risas comenzó ayer 4 de enero la obra argentina "La omisión de la familia Coleman" (Galpón 7/ 4,5,6 de Enero / 21hrs.).
Este montaje de Claudio Tolcachir nos lleva a la vida de una familia algo distinta, con personajes que se mueven entre la locura y la inocencia infantil.
La Familia Coleman, una obra llena de sonrisas, logra fascinarte y hacer que el tiempo pase volando, lo que explica el éxito total de su primera salida a las tablas nacionales.
Para adquirir tus entradas la puedes comprar el mismo día de la función en el teatro, pero para asegurar tu asiento en el Cine Arte Alameda la actual sede del Festival Santiago a Mil, también las puedes conseguir.
“Noche de Reyes” montaje de lujo en Blanco y Negro
Magnifica fue la presentación que tuvo anoche en el teatro Municipal “Noche de Reyes”, dirigida por Declan Donnellan, obra que cuenta con 14 actores en escena, quienes vestidos en un impecable negro, interpretaron brillantemente el clásico de William Shakespeare reconocido por su refinada cuota de humor y profundo texto
El montaje contó con la presencia de la Ministra de Cultura Paulina Urrutia, los actores: Amparo Noguera, Claudia Di Girólamo y su esposo Vicente Sabattini, Francisco Reyes, Ricardo Fernández, la artista plástica Roser Bru además de los conductores de televisión Diana Massis y Augusto Góngora.
En la segunda mitad del montaje la luminosidad y el blanco se apoderaron de la escena. El estilo impreso por Donnellan a su montaje, elegante y sobrio, irradió un giro en el ánimo de los personajes, el cual pasó del duelo al encuentro del amor y a la alegría.
Destacó especialmente la expresión corporal del elenco Ruso, cuya emoción cruzó admirablemente las fronteras del lenguaje hablado.
El montaje contó con la presencia de la Ministra de Cultura Paulina Urrutia, los actores: Amparo Noguera, Claudia Di Girólamo y su esposo Vicente Sabattini, Francisco Reyes, Ricardo Fernández, la artista plástica Roser Bru además de los conductores de televisión Diana Massis y Augusto Góngora.
En la segunda mitad del montaje la luminosidad y el blanco se apoderaron de la escena. El estilo impreso por Donnellan a su montaje, elegante y sobrio, irradió un giro en el ánimo de los personajes, el cual pasó del duelo al encuentro del amor y a la alegría.
Destacó especialmente la expresión corporal del elenco Ruso, cuya emoción cruzó admirablemente las fronteras del lenguaje hablado.
04 enero 2008
¡¡¡YA TENEMOS A LOS 100 GANADORES DEL CD-ROOM DE “LA PEQUEÑA GIGANTE" QUE MINERA ESCONDIDA TE REGALA!!!
Si tú fuiste uno de los usuarios de www.stgoamil.cl que participó esta tarde en el concurso de “La Pequeña Gigante y el Rinoceronte Escondido”, pon mucha atención.
La respuesta a la pregunta: ¿De qué país es la compañía Royal de Luxe? Es Francia.
Su primera visita a Chile fue el año 1989, con la versión original de “Roman Photo”, en las afueras del Museo de Arte Contemporáneo en Santiago. Más tarde, el año 2000, Royal de Luxe regresó con el montaje “Pequeños cuentos negros” a la Quinta Normal de la Capital, y el 2004 -en el marco del entonces Festival Internacional Teatro a Mil- presentó la comedia, “¡Oferta!, Dos espectáculos por el precio de uno” en la Plaza de la Constitución de Santiago y en Antofagasta.
Royal de Luxe es considerado uno de los más grandes exponentes mundiales del teatro callejero.
GANADORES DEL CONCURSO
GANADORES DEL CONCURSO
1.- Juan Rodrigo Donoso
2.- Ignacio Rubilar
3.- Milton Yañez
4.- Viviana Fuentes
5.- Erica Estela Figueroa Córdova
6.- Silvia Ordenes
7.- Gabriela Varas
8.- Carolina Carvajal
9.- Álvaro Castro
10.- Myriam Becerra
11.- Pablo García S.
12.- Victoria Toro
13.- Arturo Moisés Poblete Fernandez
14.- Gonzalo Carriel
15.- Mónica Cabaña
16.- Valery Peñaloza
17.- María Carolina Solis Dufflocq
18.- Marcos Vera
19.- Zarella Rogel Cuitiño
20.- Javier Concha
21.- Roberto Carlos Vasquez
22.- Blanca Cabañas Ramírez
23.- Luis Marcelo Orellana Perez
24.- Cecilia Carrasco
25.- Paola Madariaga
26.- Lolo Valderrama
27.- Andrés Díaz Mayorga
28.- Damarys Guajardo Beltrán
29.- Carlos Astudillo de la Rosa
30.- Francisco Aravena
31.- Gabriela Alfaro
32.- Mario Baeza
33.- Cristián Saavedra
34.- Margarita Naretto G.
35.- Nicolás Arcos Maturana
36.- Cristian Enrique Soto Marabolí
37.- Nelson Moya
38.- Juan Manuel Bravo Lara
39.- Dani Retamal Águila
40.- Francisco Parra
41.- Paulette Vásquez
42.- Rodrigo Lanas
43.- Natalia Bobadilla
44.- Hernán González Salas
45.- Luciano Rivera Valenzuela
46.- Eva Sanzana47.- Rodolfo Morales
48.- Alberto Cecereu
49.- Pepa Fuentes50.- Isabel Margarita Núñez Salazar
51.-Guillermo Bustamante S.
52.-Carmen Gloria Ríos
53.-Bernardita HK
54.-Isabel Sierralta
55.-Anthony CastroAlejandro Caloguerea
56.-Marcelo Munich
57.-Karen Torres
58.-Luis Duarte B
59.-Nicole monje
60.-Ivonne GómezGabriela Sepúlveda
61.-Elizabeth Méndez Hartley
62.-Jennifer Francisca
63.-Karem Martínez
64.-Nelson Marquez
65.-Constanza Barrios
66.-Natalia Uribe
67.-Paula Retamal
68.-Arelly Johana Valle Silva
69-.Fabiola FrizVicente Larrain
70.-Felipe Andrés Cáceres
71.-Alejandro Aldana
72.-Carolina Pizarro
73.-Lorena Rivera
74.-Felipe Faundes
75.-Carmen Gloria Aravena
76.-Gabriel Vargas
77.-Cristian Smith
78.-Cindy Vidal Montt
79.-Tanya Arcos
80.-Bernardita Cabezas
81.-Felipe Fernando Morales
82.-Rosy Montt82.-Rosita Alvarez
83.-Camila Monreal
84.-Paulina Chacón.
85.-Daniel Salinas Meza
86.-Eduardo machuca
87.-Alfredo Llanquilef
88.-Astrid Sauri
89.-Begoña Echeverria
90.-Álvaro Trevigno
91.-Lorena Gazano
92.-Miguel Aros
93.-Andrea Moncada
94.-Natalia Rodríguez
95.-Fabian PinoAna jimenez
96.-Rosa del Carmen Zegarracariqueo
97.-Clemencia González
98.-Mario Aravena
99.-Marcela N. Sandoval
100.-Tatiana Retamal
A los 100 afortunados en ganar el CD-ROOM de “La Pequeña Gigante”, les solicitamos enviar sus datos (nombre completo, rut, dirección y ciudad de residencia) a la casilla lapequenagigante@stgoamil.cl . Nos comunicaremos contigo a la brevedad.
FELICITACIONES!!! Sigan visitando nuestro sitio web www.stgoamil.cl. Pronto los estaremos invitando a participar en nuevos e interesantes concursos.…A todos los que nos escribieron y no forman parte de los 100 primeros afortunados en ganar, les damos las gracias!
EN LA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN: SANTIAGO A MIL DIO LA PARTIDA A SU AVALANCHA DE OBRAS CON “LA REMOLIENDA”.
· La obra de Alejandro Sieveking se presentó ante un público de 2 mil personas, que siguió atentamente esta historia de enredos y comedia situada en el campo.
· Pese a la manifestación de personeros mapuches, que se prolongó durante una hora transcurrida la presentación, el elenco nunca dejó de actuar y logró sacar aplausos y risas del público en medio de la adversa situación. Al final de la jornada, los asistentes ovacionaron a los actores por su profesionalismo.
(SANTIAGO) 04 DE ENERO DE 2008.- Ayer, una hora antes del debut oficial del Festival Santiago a Mil en la Plaza de la Constitución con la presentación del montaje “La Remolienda” –del Teatro Nacional Chileno- se produjeron incidentes convocados por una organización mapuche. Puntualmente a las 21:00 horas, Carmen Romero, Directora General de Festival Internacional Santiago a Mil, se dirigió al público para darles la bienvenida y solidarizar con el dolor de los manifestantes: “Entendemos el dolor de quienes se encuentran hoy entre el público… Nos parece muy triste que en democracia haya muertos”.
Aún cuando la situación era un tanto adversa, el elenco -dirigido por Raúl Osorio- se subió al escenario a actuar de manera impecable, recibiendo el apoyo del público que se reía y festejaba con las piruetas y el divertido diálogo de los actores.
A partir de la mitad de la presentación, los exaltados dejaron de hacer sus consignas, normalizándose la situación. De ahí en adelante, “La Remolienda” se presentó en su plenitud deleitando a los grandes y chicos que habían asistido a ver este primer espectáculo de calle del Festival Internacional Santiago a Mil.
La obra, que pertenece a la categoría Selección 2007, se presentará hoy en el Parque La Castrina de San Joaquín, a las 21:00 horas.
COORDENADAS DE LA OBRA
¿Cómo nace? El 2007, “La Remolienda” cumplió 42 años desde su debut, ya que fue estrenada en 1965 bajo la dirección de Víctor Jara, folclorista, compositor, actor y director teatral. Concebida como una pieza del realismo folclórico-poético, "más que nada nace de un afán por encontrar las raíces absolutamente chilenas y de la necesidad de hacer un teatro popular", señala su autor Alejandro Sieveking.
¿De qué trata? Este montaje relata las aventuras de una viuda y sus tres hijos, habitantes del sector cordillerano de Lonquimay (IX Región), sin acceso a ningún medio tecnológico. Con el objeto de que los muchachos conozcan el pueblo y sus adelantos, la madre decide hacer el viaje desde ese apartado lugar. En medio del camino, llegan por error a una casa de "remolienda" (un prostíbulo), donde protagonizan una serie de historias al estilo de la comedia de equivocaciones.
“La Remolienda” nos muestra un encuentro difícil y conflictivo entre la ciudad y el campo que el autor describe con frescura, gracia, humanidad y sutileza, a través de un lenguaje que recoge el habla de la gente, sus símbolos cotidianos, sus sistemas de valores y la forma de mirar el mundo que los rodea.
Funciones: del 03 al 26 de enero con extensión a comunas.
Más informaciones en www.stgoamil.cl
*SE AGRADECE EL APOYO Y DIFUSIÓN.*
Aún cuando la situación era un tanto adversa, el elenco -dirigido por Raúl Osorio- se subió al escenario a actuar de manera impecable, recibiendo el apoyo del público que se reía y festejaba con las piruetas y el divertido diálogo de los actores.
A partir de la mitad de la presentación, los exaltados dejaron de hacer sus consignas, normalizándose la situación. De ahí en adelante, “La Remolienda” se presentó en su plenitud deleitando a los grandes y chicos que habían asistido a ver este primer espectáculo de calle del Festival Internacional Santiago a Mil.
La obra, que pertenece a la categoría Selección 2007, se presentará hoy en el Parque La Castrina de San Joaquín, a las 21:00 horas.
COORDENADAS DE LA OBRA
¿Cómo nace? El 2007, “La Remolienda” cumplió 42 años desde su debut, ya que fue estrenada en 1965 bajo la dirección de Víctor Jara, folclorista, compositor, actor y director teatral. Concebida como una pieza del realismo folclórico-poético, "más que nada nace de un afán por encontrar las raíces absolutamente chilenas y de la necesidad de hacer un teatro popular", señala su autor Alejandro Sieveking.
¿De qué trata? Este montaje relata las aventuras de una viuda y sus tres hijos, habitantes del sector cordillerano de Lonquimay (IX Región), sin acceso a ningún medio tecnológico. Con el objeto de que los muchachos conozcan el pueblo y sus adelantos, la madre decide hacer el viaje desde ese apartado lugar. En medio del camino, llegan por error a una casa de "remolienda" (un prostíbulo), donde protagonizan una serie de historias al estilo de la comedia de equivocaciones.
“La Remolienda” nos muestra un encuentro difícil y conflictivo entre la ciudad y el campo que el autor describe con frescura, gracia, humanidad y sutileza, a través de un lenguaje que recoge el habla de la gente, sus símbolos cotidianos, sus sistemas de valores y la forma de mirar el mundo que los rodea.
Funciones: del 03 al 26 de enero con extensión a comunas.
Más informaciones en www.stgoamil.cl
*SE AGRADECE EL APOYO Y DIFUSIÓN.*
ATENCIÓN USUARIOS DE WWW.STGOAMIL.CL
Minera Escondida, presentador oficial de la Décimo Quinta Versión del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, te regala un CD-ROOM de “La Pequeña Gigante”, con la música original creada por la compañía Royal de Luxe durante su recorrido por las calles de Santiago…
Si estás interesado en participar de este concurso, sólo debes enviarnos un mail a lapequenagigante@stgoamil.cl y contestar la siguiente pregunta: ¿De qué país es la compañía Royal de Luxe?
Las primeras 100 personas que nos escriban se llevarán este CD, que los transportará por unos minutos a esta historia -pensada para el deleite de toda la ciudad y sus habitantes- y que logró convocar “en sólo 3 días” a 700 mil personas en el centro de la Capital.
Un rinoceronte metálico que escapó de África aparece una mañana en las minas de cobre de Chile. Asustado por el tamaño de las máquinas y de los camiones gigantes, recorrió el campo hasta el día en donde, agotado, se escondió en las calles de Santiago provocando graves daños materiales. La pequeña gigante, bien conocida por las autoridades gracias a sus aventuras en Europa, fue llamada con el fin de capturar al animal.
Si estás interesado en participar de este concurso, sólo debes enviarnos un mail a lapequenagigante@stgoamil.cl y contestar la siguiente pregunta: ¿De qué país es la compañía Royal de Luxe?
Las primeras 100 personas que nos escriban se llevarán este CD, que los transportará por unos minutos a esta historia -pensada para el deleite de toda la ciudad y sus habitantes- y que logró convocar “en sólo 3 días” a 700 mil personas en el centro de la Capital.
Un rinoceronte metálico que escapó de África aparece una mañana en las minas de cobre de Chile. Asustado por el tamaño de las máquinas y de los camiones gigantes, recorrió el campo hasta el día en donde, agotado, se escondió en las calles de Santiago provocando graves daños materiales. La pequeña gigante, bien conocida por las autoridades gracias a sus aventuras en Europa, fue llamada con el fin de capturar al animal.
¡¡¡Atención Periodistas!!!
El viernes 4 entre las 16.30 y las 17:30 va a estar Constanza Macras de Alemania con tiempo para dar entrevistas, en el Centro Arte Alameda. (Alameda 139)
El sábado 5 a las 15:00 horas va a estar la compañía Rumore Rosa de talia, dando entrevistas en su pasada de prensa, en la sala de la Finis Terrae. (Pedro de Valdivia 1509) (con traductora)
El sábado 5 a las 17:00 horas, en el Centro Arte Alameda (Alameda 139) va a haber un monólogo de Pippo Delbono , lo pueden entrevistar después de eso.
¡¡¡ATENCIÓN CERRO NAVIA Y SAN JOAQUÍN!!!
-735324.JPG)
Tras la inaugural y exitosa presentación de “La Remolienda” en la plaza de la Constitución el día de ayer, Santiago a Mil seguirá apoderándose de los espacios públicos con lo mejor de la cultura nacional e internacional.
HOY 4 de Enero es el turno de Cerro Navia y San Joaquín. La calle se inundará de teatro con “Cautiverio Felis” en el Parque Cerro Navia (Mapocho / Lo Lopéz) a las 21:30 hrs. y con “La Remolienda” en el Parque de la Castrina de San Joaquín a las 21:30 hrs.
Ambas obras nacionales se presentarán en forma gratuita. No se pierdan la increíble oportunidad de disfrutar lo mejor de lo nuestro, y continúen atentos a nuestras noticias, aún queda mucho por ver, porque este año, de lo bueno...mucho
HOY 4 de Enero es el turno de Cerro Navia y San Joaquín. La calle se inundará de teatro con “Cautiverio Felis” en el Parque Cerro Navia (Mapocho / Lo Lopéz) a las 21:30 hrs. y con “La Remolienda” en el Parque de la Castrina de San Joaquín a las 21:30 hrs.
Ambas obras nacionales se presentarán en forma gratuita. No se pierdan la increíble oportunidad de disfrutar lo mejor de lo nuestro, y continúen atentos a nuestras noticias, aún queda mucho por ver, porque este año, de lo bueno...mucho
03 enero 2008
Con 36 espectáculos que llegarán gratis a 18 comunas:SANTIAGO A MIL INICIA MARATÓN CULTURAL SIN PRECEDENTES
- Con Italia como país invitado de honor, una selección de obras de lujo y un sitio dedicado a los cultores del teatro - www.stgoamil.cl -, el Festival emprende su aventura anual en compañía de una audiencia esperada de un millón de chilenos.
- “Pasaporte Cultural” es el lema de este despliegue, que invita a viajar a través de las artes y, en alas de la imaginación, rumbo a los 14 países representados en esta muestra.
- Este proyecto se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida (operada por BHP Billiton), ENTEL PCS y Gobierno de Chile.
A partir de hoy, será el tema de conversación, y una invitación abierta a ocupar calles y plazas compartiendo lo mejor de la escena mundial. Con 14 países presentes en esta versión, e Italia invitada de honor con 5 obras, el festejo anual del teatro de los chilenos, se convierte en 2008 en uno de los festivales de artes escénicas más importantes de América Latina.
Desde ahora y hasta el 27 de enero, Santiago a Mil convoca a cientos de miles de personas a celebrar la calidad escénica que llega desde diversas latitudes tanto a Antofagasta, como a Quillota; a Las Condes y a La Pintana; a Rinconada de Los Andes o a Cartagena. Habitantes de 18 comunas y tres regiones, podrán ir más allá de la imaginación, “a bordo” de un convoy de talento, excelencia, voluntad y creatividad ofrecida por artistas llegados de Italia, Letonia, Israel o Bolivia.
Carmen Romero, Directora General del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, manifestó que “una vez más, buscamos transformar los espacios públicos en lugares agradables para vivir; esto significa que la calle acoja a sus ciudadanos y así suprimamos en parte la tremenda segregación que hay en nuestra sociedad”. A esto agregó: “Queremos unirnos para construir comunas más amigables y acogedoras. En ese espacio, queremos que la gente edifique sus sueños, y retome sus rituales”.
En conferencia de prensa, Romero enfatizó la importancia que el festival asigna este año a la conectividad que permiten las nuevas tecnologías y la relación de ellas con la programación 2008: Sin Sangre, Madre y Asesina, 2666, Rumore Rosa y Jugadores de Luces son algunas de las obras emblemáticas que citó. En el mismo sentido, la directora de Santiago a Mil añadió: “Durante el desarrollo del Festival, esperamos que nuestro sitio web sea esa ventanilla infaltable en un viaje que emprendemos todos; el portal que permita mirar con calidad y perspectiva; el punto de acceso a nuevos paisajes, y también un espacio de opinión para los que quieran disfrutar y conocer más, aportar sus comentarios, opiniones o fotos”.
EL FESTIVAL SANTIAGO A MIL EN CIFRAS
• XV versión del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil… ¡Cumplimos 15
años!
• Duración: del 3 al 27 de Enero de 2008
• Serán 36 espectáculos en 24 días
• 16 montajes nacionales
• 14 países visitantes
• 6 estrenos en América Latina: Croacia– Letonia– Eslovenia– España– Francia- Israel
• 18 comunas del Gran Santiago, desde Puente Alto y San Bernardo a Las Condes
• En regiones: Cartagena - Quillota– Casa Blanca –Rinconada de Los Andes –Cabildo –
Antofagasta
• Cerca de 500 artistas, y setecientas personas involucradas en producción
• Italia es el país invitado de honor con 5 compañías que van desde la tradicional comedia del arte hasta la vanguardia más absoluta. Se trata del Piccolo Teatro de Milano, con la clásica obra de comedia del arte “Arlequín, servidor de dos patrones”, del afamado director Giorgio Strehler; la compañía Pippo Delbono, con “Enrico V”, montaje de gran belleza que fue invitado por la Royal Shakespeare Company y que en Chile incluirá a 12 actores locales; la compañía Raffaello Sandio, que trae la inquietante obra “BR#04 Bruxelles”, bajo la dirección de Romeo Castellucci; la compañía Motus, con el montaje “Rumore Rosa”, bajo la dirección de Enrique Casagrende y Daniela Nicoló; y “Madre y asesina”, de Teatrino Clandestino con la dirección de Pietro Babina.
• El foco de atención de esta versión estará puesto en la lejana y exótica Europa del Este, que llegará con montajes desde Rusia, Polonia, Croacia, Letonia, Bosnia y Eslovenia. Estará presente Rusia con la clásica obra “Noche de Reyes”, de William Shakespeare, interpretada por el Chekhov International Theatre Festival y bajo la dirección de uno de los hombres más importantes de la escena teatral actual, el inglés Declan Donnellan. Desde Croacia, “La Gaviota”, de Antón Chejov, estará a cargo del Zagreb Youth Theatre, que cuenta con 70 años de trayectoria y numerosos premios internacionales. De Letonia, la Compañía The New Riga Theatre, debutará en América Latina con la obra “Sonja”. Desde Eslovenia, se presenta “Eduardo II” de Diego de Brea, con la Compañía Slowenisches Nationaltheater Drama Ljubljana.
• Un Carnaval de “Magia Austral”, la presentación exclusiva del músico bosnio Goran Bregovic, responsable de las bandas sonoras de filmes como “Underground” y “Tiempos de Gitanos”, quien viene por primera vez a Latinoamérica para ofrecer un concierto gitano de acceso gratuito y masivo, que espera reunir a más de 20.000 personas y que incluye a 40 músicos sobre el escenario.
• la obra teatral “Arlequín, servidor de dos patrones” con Piccolo Teatro di Milano; el “Arka”, de la Compañía Teatro Osmego Dnia, una gran performance de calle con once actores, que se pasearán a bordo de una arcaica nave de fuego, cargada de simbologías; y el “Grupe F” con “Jugadores de luces”, un montaje pirotécnico que muestra a personas de luz con alas de fuego volando en un paisaje en llamas de infinitos colores, entre otras fascinantes acrobacias y efectos especiales, integran el programa que se presentará en los espacios públicos, al aire libre y en forma gratuita.
• Entradas: A través del sistema ticketmaster (6902000). Además, durante todo diciembre y enero estará activado el punto de venta de entradas de Santiago a Mil en el Centro Arte Alameda (Alameda 139). Horario continuado: de lunes a domingo, de 10:00 a 19:00 horas.
• El valor de las entradas fluctúa entre los $3.000 y los $35.000 pesos.
Solo por hoy: Italia Invita a ver a Pippo Delbono con "Enrico V" dos por uno
El país invitado de honor, hace los honores sólo por hoy: No sólo presentará la obra "Enrico V" del connotado director Pippo Delbono, (3, 4 y 5 de Enero / 21.00 hrs / Teatro Universidad Católica) Además tendremos el privilegio de presenciar su monólogo "Racconti di Giugno", en el que contará su historia de vida y de teatro. Ambos espectáculos ofrecen descuentos increíbles: dos x el precio de uno si asistes a "Enrico V", sólo esta noche para actores, estudiantes y dramaturgos. Sin costo, para los que no quieran perderse el elogiado "Raconti di Giurno".
Asi celebramos la inauguración de nuestro festival. ¡Y hay muchas nuevas sorpresas! sigue visitando www.stgoamil.cl
LO QUE NUNCA IMAGINASTE VER EN LA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN:
Hoy, 3 de Enero a las 21 Horas se inaugura masivamente en la plaza de la constitución la décimo quinta versión del Festival Internacional Santiago a mil. La obra “La Remolienda” de Alejandro Sieveking será la encargada de convocar a los miles Santiaguinos y visitantes que esperan cada año que la agenda cultural veraniega se llene de sorpresas. No te lo pierdas. Acceso gratuito.
SANTIAGO A MIL CALIENTA SUS MOTORES
Porque nuestra meta este año es entregar “de lo bueno mucho”, inundaremos las calles de Santiago y Antofagasta con toda la magia propia del sur de Chile.La “Magia Austral” no se detiene; sorprendidos escuchamos una ballena gigante que flotara por nuestros cielos y vemos como este Carnaval empieza a cobrar vida propia, ya que rápidamente pasó de contar con 90 actores que prometían hechizar a los chilenos, a ser protagonizado por nada menos que ¡¡120 artistas!!, número impresionante para un montaje callejero que asegura llenar de colores y sonrisas este verano que se viene a mil.
Prepárate a festejar con nosotros. Consulta el recorrido del carnaval que puede llegar a tu comuna, y… ¡únete a él!
02 enero 2008
¡Atención Periodistas, Editores de Cultura y Espectáculos!
SANTIAGO A MIL LANZA SU NUEVA IMAGEN CORPORATIVA Y RENOVADO SITIO WEBEl nuevo rostro virtual www.stgoamil.cl cuenta con la información de los 36 espectáculos, noticias, galería de fotos y videos que forman parte de este imperdible teatral.
“Pasaporte Cultural” es el lema de esta nueva versión del Festival, que invita a viajar a través de las artes y, en alas de la imaginación, al interior de los 14 países representados en esta muestra.
(SANTIAGO) 31 DE DICIEMBRE DE 2007.- Santiago a Mil 2008 despliega este año una nueva estética para graficar la experiencia de viajar imaginativamente por las artes del mundo. Con 14 países presentes en esta versión, este evento nacional se convierte en uno de los festivales de artes escénicas más importantes de América Latina. Relevancia que se advierte en el diseño de afiches y, especialmente, en su rostro virtual: www.stgoamil.cl
La nueva imagen de Santiago a Mil convoca a miles de chilenos a que viajen más allá de las fronteras geográficas, “a bordo” de un despliegue de talento, de excelencia, voluntad y creatividad aportada por grupos de países tan disímiles como Italia, Letonia, Israel o Bolivia.
Este nuevo diseño representa también el viaje que -literalmente hablando- emprenden cada año sus organizadoras para encontrar novedades y traer el mejor teatro del mundo a Chile.
En relación a esto, Carmen Romero, Directora General del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, comentó que “durante este 2007, hemos ido a lugares tan lejanos y atractivos para nuestra curiosidad como Rusia, Eslovenia y Croacia, viendo obras de un altísimo nivel y pensando siempre en el público chileno. Pensando en lo que muchos querrían ver, situaciones con que nos identificamos, o aquello que sería novedoso o nos haría vibrar… Teatro vanguardista o clásico; de sala y de calle. Buscamos teatro que nos haga participar como espectadores y que se convierta en una experiencia inolvidable”.
Por otra parte, el nuevo sitio web -que ya se encuentra accesible- cuenta con un formato de fácil lectura y búsqueda de datos, sobre la base de una estética de especial atractivo visual. Contiene noticias del día a día, registros de prensa del festival y, especialmente, la más extensa galería de imágenes compilada por Santiago a Mil hasta ahora. Durante el desarrollo del Festival, el sitio web se convertirá en el punto de lectura obligado; la fuente diaria de información, y un espacio de opinión para los amantes del teatro y para los que participen en el gran viaje de este año, con sus propios textos, cometarios, opiniones e imágenes.
La nueva imagen de Santiago a Mil convoca a miles de chilenos a que viajen más allá de las fronteras geográficas, “a bordo” de un despliegue de talento, de excelencia, voluntad y creatividad aportada por grupos de países tan disímiles como Italia, Letonia, Israel o Bolivia.
Este nuevo diseño representa también el viaje que -literalmente hablando- emprenden cada año sus organizadoras para encontrar novedades y traer el mejor teatro del mundo a Chile.
En relación a esto, Carmen Romero, Directora General del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, comentó que “durante este 2007, hemos ido a lugares tan lejanos y atractivos para nuestra curiosidad como Rusia, Eslovenia y Croacia, viendo obras de un altísimo nivel y pensando siempre en el público chileno. Pensando en lo que muchos querrían ver, situaciones con que nos identificamos, o aquello que sería novedoso o nos haría vibrar… Teatro vanguardista o clásico; de sala y de calle. Buscamos teatro que nos haga participar como espectadores y que se convierta en una experiencia inolvidable”.
Por otra parte, el nuevo sitio web -que ya se encuentra accesible- cuenta con un formato de fácil lectura y búsqueda de datos, sobre la base de una estética de especial atractivo visual. Contiene noticias del día a día, registros de prensa del festival y, especialmente, la más extensa galería de imágenes compilada por Santiago a Mil hasta ahora. Durante el desarrollo del Festival, el sitio web se convertirá en el punto de lectura obligado; la fuente diaria de información, y un espacio de opinión para los amantes del teatro y para los que participen en el gran viaje de este año, con sus propios textos, cometarios, opiniones e imágenes.
Suscribirse a Entradas [Atom]
